Мощность ветроэнергетического сектора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощность ветроэнергетического сектора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wind power sector
Translate
мощность ветроэнергетического сектора -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



Даже при более высокой доле ветроэнергетических установок в общем объеме производства энергии их зачитываемая полезная мощность может быть достаточно значительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at higher wind energy penetration levels, the capacity credit of wind power can still be substantial.

К концу 2016 года общая совокупная мощность морской ветроэнергетики в стране составила 1,9 ГВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2016, the total cumulative offshore wind power capacity in the country was 1.9 GW.

Китай также имеет самую большую мощность установленной солнечной фотоэлектрической системы и ветроэнергетической системы в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China also has the largest power capacity of installed solar photovoltaics system and wind power system in the world.

По состоянию на 31 марта 2018 года установленная мощность ветроэнергетики составляла 34,05 ГВт, разбросанная по многим штатам Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 31 March 2018, the installed capacity of wind power was 34.05 GW, spread across many states of India.

Индия имеет четвертую по величине установленную мощность ветроэнергетики в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed as Catholics in public and practiced their Jewish rituals in privacy.

Выходная мощность была увеличена главным образом путем переключения на электрогидравлический усилитель руля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power output has been increased mostly by switching to electro-hydraulic power steering.

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

выходную длину волны более 1400 нм и среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 1 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An output wavelength exceeding 1,400 nm and an average or CW output power exceeding 1 W.

— Я увеличил мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I've boosted the output.

Мощность скольжения через Левит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power-sliding through Leviticus.

Вот это маленькое устройство, как ты знаешь, переправляет и увеличивает мощность машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this little device, as you know, transmits and amplifies the power of the machine.

У него гигантская сила компрессии, он выжимает максимальную мощность из топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuned with a higher compression ratio to squeeze more energy from its fuel mixture.

Я усиливаю мощность, но это не продлится долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm boosting the power, but it... it won't last long.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Ты уменьшила мощность двигателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you reduce impulse power?

Чтобы гарантировать, что вся эта мощность передается правильным образом, эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box.

Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres.

Это привело бы к увеличению поглощения солнечной энергии, тем самым компенсируя более низкую солнечную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would have led to increased absorption of solar energy, thereby compensating for the lower solar output.

Примерно в том же году минские пушки перешли от использования каменных выстрелов к железным боеприпасам, которые имеют большую плотность и увеличенную мощность огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the same year Ming guns transitioned from using stone shots to iron ammunition, which has greater density and increased firearm power.

Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead.

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

Второе статическое огневое испытание на полную мощность было проведено 8 сентября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second static fire test for the full duration was conducted on 8 September 2010.

Тем не менее, японские автомобили протестированы не быстрее, чем их американские аналоги, несмотря на их более высокую мощность и более низкую снаряженную массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Japanese cars tested no faster than their American counterparts despite their higher power rating and a lower curb weight.

Чтобы заставить вал двигателя вращаться, сначала одному электромагниту дают мощность, которая магнитно притягивает зубья шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the motor shaft turn, first, one electromagnet is given power, which magnetically attracts the gear's teeth.

Он имел больший кузов, лучшую управляемость и большую мощность двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a larger body, better handling and more engine power.

В последние годы размеры и мощность СПГ-перевозчиков значительно возросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, the size and capacity of LNG carriers has increased greatly.

Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle.

Мне еще предстоит найти источник, который перечислит мощность этого двигателя, но он, вероятно, будет в диапазоне 260 л. с., Так как у него были те же головки и кулачок, что и у 1973 460.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have yet to find a source that list the HP for this engine, but it would probably be in the 260 hp range since it had the same heads and cam as the 1973 460.

Его мощность эквивалентна 100 миллионам кубических футов газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had an equivalent capacity of 100 million cubic feet of gas.

Однако мощность излучения этого типа светодиодов экспоненциально падает с повышением температуры, что приводит к существенному изменению стабильности цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this type of LED's emission power decays exponentially with rising temperature, resulting in a substantial change in color stability.

Мощность обработки может варьироваться от 2 до 30 тонн в час для транспортабельных установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment capacities can range from 2 to 30 tons per hour for transportable units.

Теоретический способ уменьшить накопление отходов заключается в постепенном отказе от существующих реакторов в пользу реакторов IV поколения, которые производят меньше отходов на выработанную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theoretical way to reduce waste accumulation is to phase out current reactors in favour of Generation IV reactors, which output less waste per power generated.

Однако агрегат, используемый в Diplomat, отличался несколько более высокой степенью сжатия, а максимальная мощность достигалась при 3000 об / мин, а не при 3300 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the unit used in the Diplomat featured a slightly higher compression ratio, and maximum power was achieved at 3,000 rpm rather than at 3,300 rpm.

Преобразование тепловой энергии в электрическую не включено в проект, поскольку ИТЭР не будет производить достаточную мощность для чистого производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal-to-electric conversion is not included in the design because ITER will not produce sufficient power for net electrical production.

DAB обычно передается другой компанией от вещателя, который затем продает мощность нескольким радиостанциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAB is commonly transmitted by a different company from the broadcaster who then sells the capacity to a number of radio stations.

Требуемая мощность равна сопротивлению, умноженному на скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power required is equal to the drag times the speed.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

Двигатель, производящий максимальную тягу влажным, имеет максимальную мощность, в то время как двигатель, производящий максимальную тягу сухим, имеет военную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engine producing maximum thrust wet is at maximum power, while an engine producing maximum thrust dry is at military power.

В частности, в Австралии эти плавильные заводы используются для управления спросом на электрическую сеть, и в результате мощность поставляется на завод по очень низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly in Australia these smelters are used to control electrical network demand, and as a result power is supplied to the smelter at a very low price.

К сожалению, более высокий Qcrit также означает более медленный логический элемент и более высокую рассеиваемую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, a higher Qcrit also means a slower logic gate and a higher power dissipation.

Во втором примере STT-RAM можно сделать энергонезависимой, построив большие ячейки, но стоимость одного бита и мощность записи повышаются, в то время как скорость записи снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a second example, an STT-RAM can be made non-volatile by building large cells, but the cost per bit and write power go up, while the write speed goes down.

Помимо повышения технического мастерства в этой форме спринта, он также развивает общую мощность, сердечно-сосудистую емкость и мышечную выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as increasing technical proficiency in that form of sprint, it also develops overall power, cardiovascular capacity, and muscular endurance.

Мощность обработки почвы колеблется от 25-150 тонн в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil treatment capacities range from 25-150 tons per hour.

Это обобщение гипотезы континуума, поскольку континуум имеет ту же мощность, что и степенное множество целых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a generalization of the continuum hypothesis since the continuum has the same cardinality as the power set of the integers.

Суммарная потребляемая мощность реактора и установок составит от 110 МВт до 620 МВт пиковой мощности за 30-секундные периоды работы плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total electricity consumed by the reactor and facilities will range from 110 MW up to 620 MW peak for 30-second periods during plasma operation.

Другая модификация заключалась в увеличении диаметров обоих рабочих колес, что позволило увеличить номинальные высоты, на которых максимальная мощность могла вырабатываться в каждой передаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another modification was to increase the diameters of both impellers, thus increasing the rated altitudes at which maximum power could be generated in each gear.

Наличие реактивной мощности приводит к тому, что реальная мощность меньше кажущейся мощности, и поэтому электрическая нагрузка имеет коэффициент мощности менее 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of reactive power causes the real power to be less than the apparent power, and so, the electric load has a power factor of less than 1.

Говорят, что гидравлические дисковые тормоза обеспечивают большую тормозную мощность и больший контроль над тормозной мощностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic disc brakes are said to offer more braking power and more control over braking power.

Крайне важно, чтобы мощность кондиционера была достаточной для охлаждения помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is imperative that the air conditioning horsepower is sufficient for the area being cooled.

Или мощность, необходимая для достижения максимальной скорости цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the power required for a target top speed,.

В мобильных телефонах магниты Нео обеспечивают магнитное поле, которое позволяет крошечным динамикам доставлять заметную звуковую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mobile phones 'Neo' magnets provide the magnetic field which allows tiny speakers to deliver appreciable audio power.

В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists.

Выходная мощность передатчика FM-вещания - это один из параметров, определяющих, как далеко будет проходить передача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output power of a FM broadcasting transmitter is one of the parameters that governs how far a transmission will cover.

Эффективность ионного двигателя - это кинетическая энергия выхлопной струи, испускаемой в секунду, деленная на электрическую мощность устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thruster efficiency is the kinetic energy of the exhaust jet emitted per second divided by the electrical power into the device.

Как я могу узнать, какова будет максимальная мощность buld, которую я могу запустить с текущей настройкой, и как долго?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do i find out what would be the max wattage of buld i can run with the current set up, and for how long?

Когда экипаж внезапно попросил самолет увеличить мощность и подъемную силу, он просто проигнорировал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the crew suddenly asked the plane for more power and lift, it simply ignored them.

Технология ЯБО мощность выпустила литий-титаната батареи в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YABO Power Technology released a lithium-titanate battery in 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность ветроэнергетического сектора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность ветроэнергетического сектора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность, ветроэнергетического, сектора . Также, к фразе «мощность ветроэнергетического сектора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information