Муравьиный ангидрид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Муравьиный ангидрид - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
formic anhydride
Translate
муравьиный ангидрид -



По мнению ряда представителей, следует укреплять нацио-нальные и международные системы контроля над пер-манганатом калия и ангидридом уксусной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several representatives considered that national and international control systems for potassium permanganate and acetic anhydride should be strengthened.

Полезный краситель хинизарин получают диацилированием гидрохинона с фталевым ангидридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The useful dye quinizarin is produced by diacylation of hydroquinone with phthalic anhydride.

Другими возможными компонентами частиц облака являются сульфат железа, хлорид алюминия и фосфорный ангидрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other possible constituents of the cloud particles are ferric sulfate, aluminium chloride and phosphoric anhydride.

Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist.

Эта форма уже использовалась в качестве катализатора для окисления углеводородов, таких как Н-бутан, в малеиновый ангидрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form has already been employed as a catalyst support for the oxidation of hydrocarbons, such as n-butane, to maleic anhydride.

Нуклеотиды производятся из аминокислот, углекислого газа и муравьиной кислоты в путях, которые требуют большого количества метаболической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy.

Дюпон разработал способ получения ТГФ путем окисления Н-Бутана до сырого малеинового ангидрида с последующим каталитическим гидрированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DuPont developed a process for producing THF by oxidizing n-butane to crude maleic anhydride, followed by catalytic hydrogenation.

Для многих применений водород переносится из молекул-доноров, таких как муравьиная кислота, изопропанол и дигидроантрацен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many applications, hydrogen is transferred from donor molecules such as formic acid, isopropanol, and dihydroanthracene.

Большую часть времени он проводит с алебастровыми детьми и Мэтти, наблюдая за муравьиной колонией в лесу, чтобы написать книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spends much of his time with the Alabaster children and Matty, observing an ant colony in the forest, with a view to writing a book.

Например, оптимизация муравьиной колонии может быть изучена в этой парадигме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, ant colony optimization could be studied in this paradigm.

Фталевый ангидрид - химическое вещество, которое используется при производстве лаков, пластмасс, красителей и пластификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phthalic anhydride is a chemical matter that is used for production of varnish, plastic, dye-stuff and for plasticizing agents.

Под все мелкие изобретения муравьиного мира подводится гранитная база коммунистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the small inventions from the world of ants are given rock-solid foundations of Communist ideology.

Пора грифону в очередной раз устроить муравьиное шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is time, once again, for the Griffin and ant show.

Подсудимые обвиняются... в проявлении трусости во время штурма Муравьиного холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indictment is that the accused showed cowardice in the face of the enemy during the attack on the Ant Hill.

Как вихрь бежал Шатов в Муравьиную улицу, проклиная расстояние и не видя ему конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shatov ran like a hurricane to Virginsky's house, cursing the distance and feeling it endless.

На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass.

На подходах к моновокзалу черно было от муравьиного кишенья низших каст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaches to the monorail station were black with the antlike pullulation of lower-caste activity.

Как будто мы идём по жизни с этими нашими антеннами, стукающимися друг об друга, постоянно на своём муравьином автопилоте, и ничего по-настоящему человеческого нам не нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's like we go through life... with our antennas bouncing off one other, continuously on ant autopilot, with nothing really human required of us.

Тебе следовало принести этого паука ко мне домой на пир муравьиной колонии размножающейся на немытой посуде Виктории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should have brought that spider over to my house to feast on the ant colony breeding on Victoria's unwashed dishes.

Муравьиный холм будет ваш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the man to take the Ant Hill.

Видел, как в ней муравьино копошатся побуждения, позывы, и они, казалось, были ему все ясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought he could see her impulses crawling like ants and could read them.

Это муравьиный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ant is a stitch.

Марни упала в муравьиное гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marni fell into an ant bed.

Зубчатая муравьиная птица была ранее включена в род Myrmeciza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scalloped antbird was formerly included in the genus Myrmeciza.

После этого он возвращается к своей обычной деятельности в муравьиной колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward, it goes back to its normal activity at the ant colony.

Некоторые виды Говерлы мирмекофильны, их детеныши живут и растут в муравьиных гнездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species of hoverfly are myrmecophilous, their young live and grow within the nests of ants.

Они защищены от муравьев, имитируя химические запахи, которые дают члены муравьиной колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are protected from the ants by imitating chemical odours given by ant colony members.

В этих колониях также мало не-муравьиных видов-гостей по сравнению с наземными видами муравьев-водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These colonies are also low in non-ant guest species compared to terrestrial driver ant species.

При частичном сгорании фумаровая кислота превращается в раздражающий малеиновый ангидрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fumaric acid converts to the irritant maleic anhydride, upon partial combustion.

Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators.

В алгоритмах оптимизации муравьиной колонии искусственный муравей - это простой вычислительный агент, который ищет хорошие решения для данной задачи оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ant colony optimization algorithms, an artificial ant is a simple computational agent that searches for good solutions to a given optimization problem.

Чтобы применить алгоритм муравьиной колонии, задача оптимизации должна быть преобразована в задачу нахождения кратчайшего пути на взвешенном графе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To apply an ant colony algorithm, the optimization problem needs to be converted into the problem of finding the shortest path on a weighted graph.

Вообще говоря, алгоритмы муравьиной колонии рассматриваются как населенные метаэвристики, каждое решение которых представлено муравьем, перемещающимся в пространстве поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly speaking, ant colony algorithms are regarded as populated metaheuristics with each solution represented by an ant moving in the search space.

Муравьиная кислота может вызвать распад значительного количества эритроцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formic acid may cause the breakdown of significant numbers of red blood cells.

Жидкие чистящие средства для унитазов содержат другие кислоты, обычно разбавленные соляной, фосфорной или муравьиной кислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid toilet bowl cleaners contain other acids, typically dilute hydrochloric, phosphoric, or formic acids.

Обезвоживание янтарной кислоты дает янтарный ангидрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydration of succinic acid gives succinic anhydride.

Для этого они используют прихорашивающее масло, выделяемое уропигиальной железой, пыль пуховых перьев или другие средства, такие как мытье в пыли или муравьиная муравьиная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do that, they use the preen oil secreted by the uropygial gland, the dust of down feathers, or other means such as dust-bathing or anting.

В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid.

Диэтилфталат получают реакцией фталевого ангидрида с этанолом в присутствии каталитического количества концентрированной серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethyl phthalate is produced by the reaction of phthalic anhydride with ethanol in the presence of a catalytic amount of concentrated sulfuric acid.

Фталевый ангидрид получают либо оксо-процессом, либо Ald-Ox-процессом из этанола и окисления нафталина или о-ксилола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phthalic anhydride is produced by either the oxo process or the Ald-Ox process from ethanol and the oxidation of naphthalene or o-xylene.

Некоторые из современных гликолевых кислот не содержат муравьиной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of today's glycolic acids are formic acid-free.

Это белое кристаллическое твердое вещество является ангидридом фосфорной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This white crystalline solid is the anhydride of phosphoric acid.

Высушивающая способность P4O10 достаточно сильна, чтобы преобразовать многие минеральные кислоты в их ангидриды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desiccating power of P4O10 is strong enough to convert many mineral acids to their anhydrides.

Эти производные включают соли, хлориды, сложные эфиры, амиды и ангидриды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These derivatives include salts, chlorides, esters, amides, and anhydrides.

Брачные полеты происходят одновременно во всех муравьиных гнездах данного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mating flights occur simultaneously in all ant nests of the particular species.

Как только колония утвердится, муравьиная матка будет постоянно откладывать яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the colony has established itself, the queen ant will lay eggs continuously.

Он регулярно следует за армейскими муравьиными стаями, но не посещает стаи смешанных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It regularly follows army ant swarms, but does not attend mixed species flocks.

Виды птиц, которые являются облигатными армейскими муравьиными последователями, исчезли в то время, когда окружающая среда обитания была удалена с 1 и 10 га площадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species of birds that are obligate army ant followers disappeared at the time the surrounding habitat was removed from 1 and 10 ha areas.

Муравьиные роботы - это роевые роботы, которые могут общаться через маркировку, подобно муравьям, которые прокладывают и следуют феромонным следам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ant robots are swarm robots that can communicate via markings, similar to ants that lay and follow pheromone trails.

Сделав еще больше токсина для муравьиной армии, они отправляются, чтобы остановить армию и спасти дочь Пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After making more of the ant-army toxin, they head out to stop the army and save Paul's daughter.

Он также является промежуточным звеном в производстве уксусного ангидрида из метилацетата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also an intermediate in the production of acetic anhydride from methyl acetate.

Наземные муравьиные птицы - это группа, состоящая из муравьиных тростников и антпитт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground antbirds are a group comprising the antthrushes and antpittas.

Муравьиные тростники напоминают небольшие рельсы, в то время как антпитты напоминают настоящих Питтов с сильными, длинными ногами, очень короткими хвостами и толстыми клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antthrushes resemble small rails while antpittas resemble the true pittas with strong, longish legs, very short tails, and stout bills.

Уровни включали в себя, среди прочего, города, леса, храмы, камеры пыток, муравьиную колонию и хрустальный лабиринт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The levels featured, among others, towns, forests, temples, torture chambers, an ant colony, and a crystal maze.

Муравьиная колония в городских островов тепла обладают повышенной тепло-допуск на безвозмездной основе к холоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ant colonies in urban heat islands have an increased heat tolerance at no cost to cold tolerance.

Озон также может расщеплять алкины с образованием кислого ангидрида или дикетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone can also cleave alkynes to form an acid anhydride or diketone product.

Существуют различные методы создания муравьиной колонии, ухода за ней и ее содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are differing methods of starting, caring for, and housing an ant colony.

Оплодотворенную муравьиную королеву можно купить при условии, что продавец из вашего района и что вы покупаете местный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fertilized ant queen can be bought, provided that the seller is from your area and that you are buying a native species.

В случае успешного кормления первого поколения рабочих муравьиная матка должна продолжать откладывать яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If successful with feeding the first generation of workers, the queen ant should continue laying eggs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «муравьиный ангидрид». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «муравьиный ангидрид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: муравьиный, ангидрид . Также, к фразе «муравьиный ангидрид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information