Мы знаем, что он принимает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы знаем, что он принимает - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we know what it takes
Translate
мы знаем, что он принимает -

- мы

we

- знаем

we know

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- он [имя существительное]

местоимение: he, it



С опытом существуют различия в зависимости от того, какое существование мы принимаем за математические сущности и как мы о них знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With experience, there are distinctions depending on what sort of existence one takes mathematical entities to have, and how we know about them.

Мы все знаем правила игры и мы все принимаем риски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know the game, and we all accept the risks.

Мы оба знаем, что есть вещи, которые мы принимаем на веру. например,законы природы, хотя на самом деле они нас не связывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We take for granted... the laws of nature for example... that are not necessarily binding.

Теперь мы знаем, как Крус Сото передает заказы на убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we know how cruz soto passed along that assassination order.

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

Что ж, Майк, все мы принимаем определённые решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mike, we all make certain choices.

Поэтому неудачные проверки, исключения, аномалии учат нас тому, чего мы не знаем, и приводят нас к чему-то новому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the test failures, the exceptions, the outliers teach us what we don't know and lead us to something new.

Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong.

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

Мы знаем вещи и их свойства, узнаём их даже в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know about objects and their properties.

Тем не менее, мы знаем, что реальность, которую мы ощущаем изо дня в день, - это мир без границ, мир болезней без границ и докторов без границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom line is, we still live politically in a world of borders, a world of boundaries, a world of walls, a world where states refuse to act together.

Мы принимаем фамилии (полностью), с диакритическими знаками или без них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We accept full last names with or without accents.

Банкиру доложили об их приходе, и он, услышав имя Альбера и зная все, что произошло накануне, велел сказать, что он не принимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The servant announced the young man; but the banker, recollecting what had transpired the day before, did not wish him admitted.

Поскольку мы не знаем, кто они, я думаю, что это слегка безрассудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as we don't know who they are, I think it's a little bit foolhardy.

У мистера Хорна правило - он лично принимает всех девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Horne makes it his business to entertain all the girls.

Таким образом, мы знаем, что это Линда ... а это ее обидчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we know this is Lynda... and this is her assailant.

Мы знаем, что Фокс кинул тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know the Fox double-crossed you.

Ну теперь мы знаем, что на самом деле это заброщенный завод... в пустынном, заброшенном переулке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we know now this is, in fact, an abandoned factory... in a desolate, godforsaken alley.

И мы знаем, что нужен козел отпущения. Но давайте будем откровенны в том, кто должен стать козлом отпущения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we know we need a scapegoat, but let's be very clear as to who that scapegoat should be.

Мы ведь знаем только, где это место, самого места не знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only know whereabouts the place is, we don't know the place itself.

Если мы принимаем то, что они похожи на нас, То они имеют право размножаться, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we accept they're like us, then they have a right to procreate, don't they?

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

До того, как вы потеряли сознание, вы спросили, что мы с братом знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before your journey into unconsciousness, you asked my brother and I what we knew.

Мы все знаем чем это закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know how well that turned out.

Сами оченно хорошо про то знаем-с и вам того же самого желаем-с...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master himself knows that very well, and wishes you the same......

Но теперь мы знаем, что они впадают в спячку с выходом из атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now we know that they hibernate with a loss of atmosphere.

Мы оба знаем, кто отвечал за их распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know who was in charge of distributing them.

Сначала нужно опробовать процедуру с дефибрилятором на поджигателе теперь, когда мы знаем, что он тоже чудовище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First I need to test the flatlining procedure on this arsonist now that we know he's a beast, too.

Обратная сторона того, что Арти знает нас - мы знаем его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flip side of Artie knowing us is us knowing him.

Мы кое-что знаем о ранней жизни П.Т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know about P.T's early life.

Мы сачковали четыре года, но теперь, когда мы знаем, что у тебя будут деньги на колледж, нам пора отнестись к этому серьёзно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been slacking off for four years, but now that we know you're gonna have the money to get to college, it's time for all of us to get serious.

Мы благодарны, что вы принимаете это во внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We appreciate you taking all that into consideration.

Хотелось бы сказать, но мы точно не знаем, пока не сделаем все анализы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd love to be able to tell you, but we can't know for sure until we do those tests.

А мы знаем, что у него туго с деньгами, и знаем его основного покупателя, можем выяснить, что ему известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we know he's hard up for cash, and we also know that's his primary buyer, so we could see what this guy knows.

Итак, вы принимаете руководителей отделов в 11.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you've got the department heads at 11:00.

Индия, разумеется, принимает ответные ходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India, of course is responding in kind.

Мы знаем, что у него мягкое нёбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that there's a soft palate.

Мы знаем, что лечение в этой клинике стоит целое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we do know that that clinic costs a small fortune.

Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy.

Ну, у нас нет разрешения, мы не знаем где Генри и Кейт, или, добрались ли они до сюда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we don't have any entry clearances, we have no idea where Henry and Kate are, or if they've even made it this far...

Мы оба знаем, что ты уважение ко мне потерял бы, если б я так не сделала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know you'd have no respect for me if I didn't.

Мы не знаем точно, как они функционируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't know exactly how they work.

Мы знаем, что Господь припас добра для каждого из вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we know that God has good things in store for every one of you today.

Это может быть связано с экологией, может быть это яд, о котором мы ничего не знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be environmental, it could be a toxin we know nothing about.

Мы знаем, что осталась всего пара часов до его публичной казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know he's a few hours away from being sold for the purpose of public beheading.

Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation.

Философия санкхьи, которая иногда рассматривается как основа йогической мысли, принимает точку зрения, что материя существует независимо от индивидуальных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samkhya philosophy, which is sometimes seen as the basis of Yogic thought, adopts a view that matter exists independently of individual minds.

В традиционных блюдах он считается эквивалентом риса и не принимается одновременно с другими блюдами на основе риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At traditional meals, it is considered an equivalent to rice and is not simultaneously taken with other rice-based dishes.

Мы также знаем, что действие Phantom Hourglass происходит через несколько месяцев после событий The Wind Waker, в которых также используются те же Линк и Зельда, что и друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also know that Phantom Hourglass takes place a few months after the events of The Wind Waker, which also employ the same Link and Zelda as each other.

Однако, особенно в настоящий момент, система постоянно забывает, что пользователь вошел в систему и принимает фиксацию под IP-адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, especially at the moment, the system keeps forgetting that a user is logged in and accepts the commit under the IP address.

Джордж быстро уходит, когда Бри не принимает его сторону в плохом поведении Эндрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George quickly leaves when Bree will not take his side on Andrew's bad conduct.

Скорее Россия принимает решение прийти на помощь Сербии совершенно независимо от каких-либо договорных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather Russia makes a decision to come to Serbia's aid wholly independently of any treaty obligations.

Насилие в семье принимает различные формы, включая физическое, сексуальное, эмоциональное и психическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic violence takes many forms including physical, sexual, emotional, and mental.

Арья прибывает в Браавос и принимается в дом Черного и белого человеком, который носит лицо Якена Х'Гара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arya arrives in Braavos and is accepted into the House of Black and White by a man who wears Jaqen H'ghar's face.

Ни одна из этих точек зрения не принимается историками искусства мейнстрима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these views are accepted by mainstream art historians.

Харон запускает опрос для круга, чтобы обсудить, убьет ли себя Матиас; фильм заканчивается, прежде чем он принимает решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Charon launches a poll for The Circle to debate whether Matias will kill himself; the film ends before he makes the decision.

Непрерывный монитор глюкозы принимает показания через определенные промежутки времени с помощью небольшого электрода, помещенного под кожу и удерживаемого на месте клеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A continuous glucose monitor takes a reading on set intervals with a small electrode placed under the skin and held in place by an adhesive.

Лечение обычно проводится антибиотиками, принимаемыми внутрь, такими как Цефалексин, амоксициллин или клоксациллин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is typically with antibiotics taken by mouth, such as cephalexin, amoxicillin or cloxacillin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы знаем, что он принимает». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы знаем, что он принимает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, знаем,, что, он, принимает . Также, к фразе «мы знаем, что он принимает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information