Наименьшее количество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наименьшее количество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the fewest
Translate
наименьшее количество -

- маленький

имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.


мало, немного, горстка, один или два


На следующей неделе, в конце шоу, Две женщины и двое мужчин с наименьшим количеством голосов будут исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following week, at the end of the show, the two women and two men with the lowest vote totals will be up for elimination.

Перевозчики LTL предпочитают обрабатывать грузы с наименьшим количеством возможных единиц обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LTL carriers prefer to handle shipments with the least amount of handling units possible.

Сальвадор-страна Центральной Америки с наименьшим количеством видов обезьян, так как там живет только паукообразная обезьяна Жоффруа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Salvador is the Central American country with the fewest monkey species, as only Geoffroy's spider monkey lives there.

Опять же, не было никакого окончательного вскрытия, и MB & J был исключен, получив наименьшее количество голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was, again, no final showdown, and MB & J was eliminated having received the fewest votes.

Цель состоит в том, чтобы держать вызов активным, но использовать наименьшее количество энергии передачи, главным образом, чтобы сохранить батареи и быть эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to hold the call active but use the least amount of transmitting power, mainly to conserve batteries and be efficient.

Если родитель не может манипулировать потомством и поэтому проигрывает в конфликте, то, по-видимому, выбираются бабушки и дедушки с наименьшим количеством внуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the parent cannot manipulate the offspring and therefore loses in the conflict, the grandparents with the fewest grandchildren seem to be selected for.

Это режим Головоломки, в котором игрок должен устранить все ТРИЗ в наименьшее количество возможных ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a puzzle mode whereby the player must eliminate all of the trisms in the least number of moves possible.

Засушливые северо-западные и юго-восточные побережья получают наименьшее количество осадков-от 600 до 1200 мм в год-сконцентрированных в течение короткого периода зимнего Муссона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arid northwest and southeast coasts receive the least amount of rain—600 to 1200 mm per year—concentrated within the short period of the winter monsoon.

Команда с наименьшим количеством очков была исключена, и 2 другие команды вышли в финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest scoring team was eliminated and the 2 other teams headed into the final.

Мальчики в возрасте от 9 до 13 лет и девочки в возрасте от 14 до 18 лет потребляют наименьшее количество овощей по сравнению с общей численностью населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boys ages 9 to 13 and girls ages 14 to 18 consume the lowest amounts of vegetables relative to the general population.

Каждая цветочная головка содержит до 25-35 отдельных цветков, в то время как те, что ниже, обычно содержат наименьшее количество цветков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each flower head contains as many as 25–35 individual flowers, while those lower down usually contain the fewest flowers.

Критическая масса - это наименьшее количество расщепляющегося материала, необходимое для устойчивой ядерной цепной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A critical mass is the smallest amount of fissile material needed for a sustained nuclear chain reaction.

Это режим Головоломки, в котором игрок должен устранить все ТРИЗ в наименьшее количество возможных ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the device is ineffective, lost and left in a toilet before he returns to Dr. Evil's island.

Счет 3-1 обеспечил лигу и в этом процессе привел команду к 101 голу всего в 28 играх, в то же время пропустив наименьшее количество голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3–1 scoreline secured the league and in the process took the team to 101 goals in just 28 games, whilst also conceding the fewest goals.

Цель каждого уровня-добраться до заправочной станции в конце курса за наименьшее количество времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of each level is to reach the gas station at the end of the course in the least amount of time.

У Ариэля, по-видимому, самая молодая поверхность с наименьшим количеством ударных кратеров, а у Умбриэля-самая старая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ariel appears to have the youngest surface with the fewest impact craters, while Umbriel's appears oldest.

Он выиграл трофей Везины, а затем для вратаря Национальной Хоккейной Лиги с наименьшим количеством забитых мячей шесть раз из семи сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won the Vezina Trophy, then for the National Hockey League's goalie with the fewest goals allowed six times out of only seven seasons.

Зубы, демонстрирующие наименьшее количество канавок развития, - это центральные и боковые резцы нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name originates from large desolate areas traversed by the route, with few or no signs of civilization.

У нас есть медная табличка, прибитая к кленовой дощечке: Поздравляем отделение, обходящееся наименьшим количеством персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a little brass tablet tacked to a piece of maple wood that has printed on it: CONGRATULATIONS FOR GETTING ALONG WITH THE SMALLEST NUMBER OF PERSONNEL OF ANY WARD IN THE HOSPITAL.

В канадской Премьер-лиге есть фанатский трофей, который достается команде, которая финиширует с наименьшим количеством очков в конце регулярного сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Premier League has a fan made trophy, going to the team that finishes with the fewest points at the end of the regular season.

При общей длине пути инструкции программа, закодированная в императивном стиле, не использующая никаких подпрограмм, будет иметь наименьшее количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total instruction path length only, a program coded in an imperative style, using no subroutines, would have the lowest count.

По мнению двух врачей, комбинации Ибупрофен-АПАП обладают наибольшей эффективностью в облегчении боли и уменьшении воспаления наряду с наименьшим количеством побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to two doctors, Ibuprofen-APAP combinations have the greatest efficacy in pain relief and reducing inflammation along with the fewest adverse effects.

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

Принцип бережливости благоприятствует теории, которая делает наименьшее количество предположений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of parsimony favours the theory that makes the fewest assumptions.

2008 год принес наименьшее количество номинаций-ни одной на 65-й премии Золотой глобус, и только актерский состав был номинирован на Премию Гильдии киноактеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2008 yielded the least nominations with none at the 65th Golden Globe Awards and only the cast being nominated at the Screen Actors Guild Awards.

Наибольшее количество веретенообразных нейронов акк обнаружено у человека, меньшее-у грацильных человекообразных обезьян и наименьшее-у здоровых человекообразных обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest number of ACC spindle neurons are found in humans, fewer in the gracile great apes, and fewest in the robust great apes.

Затем программа сортирует лопасти и пытается найти расположение лопастей с наименьшим количеством дисбаланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software then sorts the blades and attempts to find the blade arrangement with the least amount of unbalance.

Латвия производит наименьшее количество электроэнергии и загрязнений и имеет самый высокий объем ущерба лесам из всех прибалтийских государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latvia produces the least amount of power and pollution and has the highest amount of forest damage of all the Baltic States.

Игрок, набравший наименьшее количество штрафных очков, получает 10 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player with the fewest penalty points is awarded 10 points.

Если бы четырехцветная гипотеза была ложной, то была бы по крайней мере одна карта с наименьшим возможным количеством областей, для которых требуется пять цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the four-color conjecture were false, there would be at least one map with the smallest possible number of regions that requires five colors.

В качестве высокого пути он следовал за высотами и избегал самых глубоких долин, так что путешественники затрачивали наименьшее возможное количество усилий, пересекая Гарц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a 'high way' it followed the heights and avoided the deepest valleys, so that travellers expended the least possible amount of effort as they crossed the Harz.

Среди спутников Урана Ариэль, по-видимому, имеет самую молодую поверхность с наименьшим количеством ударных кратеров, а Умбриэль-самую старую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the Uranian satellites, Ariel appears to have the youngest surface with the fewest impact craters and Umbriel's the oldest.

Почему вы двое соревнуетесь за то, кто берет наименьшее количество дней отпуска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you two competing over who takes the fewest vacation days?

Используйте наиболее эффективную технику, требующую наименьшего количества усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the most effective technique requiring the least amount of effort.

Он разделен на пять категорий тяжести, где категория 1 требует наименьшего количества воздействия, чтобы быть смертельным, и категория 5 требует наибольшего воздействия, чтобы быть смертельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is split into five categories of severity where Category 1 requires the least amount of exposure to be lethal and Category 5 requires the most exposure to be lethal.

На этой стадии жизни люди становятся более консервативными и используют наименьшее количество просторечных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage of life, people become more conservative and use the fewest vernacular forms.

Затем был выявлен и исключен из конкурса участник, набравший наименьшее количество голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contestant with the fewest votes was then revealed and eliminated from the competition.

После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention.

Собирая излучение высокоэнергетических столкновений частиц, используя наименьшее количество фотоэлектронных умножителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collecting radiation emitted by high-energy particle collisions using the fewest photomultiplier tubes.

После того, как все раунды были завершены, три команды с наименьшим количеством очков были исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all rounds were complete, the three lowest scoring teams were eliminated.

Дальние родственники получали пропорционально меньшее наследство, причем наименьшее количество наследства переходило к неродственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distant kin received proportionally less inheritance, with the least amount of inheritance going to non-kin.

Между рН 6 и 7 фосфор образует наименьшее количество связей, которые делают питательное вещество непригодным для растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between pH 6 and 7, phosphorus makes the fewest bonds which render the nutrient unusable to plants.

Однако эта позиция также обеспечивает наименьшее количество контроля, и поэтому используется только тогда, когда поведение лошади и ее тело правильно сфокусированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the position also provides the least amount of control, and so is only used when the horse's behavior and body is focused properly.

То есть он утверждает, что делает наименьшее количество допущений, связанных со стандартной математикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, it claims to make the fewest assumptions associated with the standard mathematics.

Эллиптическая плоскость является наиболее эффективной аэродинамической формой для раскрученного крыла, что приводит к наименьшему количеству индуцированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elliptical planform is the most efficient aerodynamic shape for an untwisted wing, leading to the lowest amount of induced drag.

В настоящее время обычно играют так, что игрок в свою очередь продолжает стрелять до тех пор, пока все шары не будут забиты, и игрок, сделавший это в наименьшем количестве выстрелов, выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now generally played such that the player at turn continues shooting until all the balls are pocketed, and the player to do so in the fewest shots wins.

CRISPR также требует наименьшего количества знаний в области молекулярной биологии, поскольку конструкция лежит в направляющей РНК, а не в белках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRISPR also requires the least amount of expertise in molecular biology as the design lays in the guide RNA instead of the proteins.

Континент с наименьшим количеством центров - это Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continent with the fewest centers is Africa.

Италия получила наименьшее количество StuG IIIs, распределенных Германией в ходе войны, - всего 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy received the smallest number of StuG IIIs Germany distributed in the war, with only 3.

Имперская пещера, например, имеет наименьшее количество ступеней, в то время как речная пещера является самой напряженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperial Cave, for example, has the fewest stairs, while the River Cave is the most strenuous.

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

Вы все проделали отличную работу, и я заметил значительное уменьшение количества страниц в этом списке за последние несколько недель, что действительно фантастично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've all done an excellent job and I've noticed a signifcant decrease in the number of pages on this list over the last few week which is truly fantastic.

Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water.

В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items.

Когда-то он привел более 200 примеров употребления слова “рука”, и ему пришлось сказать, что для такого количества людей места нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he supplied more than 200 examples of the use of the word “hand” and had to be told that there was no space for so many.

Правильное продвижение через эти стадии требует правильного количества стимуляции и удовлетворения на каждой стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper progression through these stages requires the correct amounts of stimulation and gratification at each stage.

Для других целей обычно допускается вместимость любого количества оболочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other uses, a capacity of any number of shells is generally permitted.

Это означает, что вместо линейных наименьших квадратов необходимо использовать итерационные нелинейные процедуры подгонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that iterative non-linear fitting procedures need to be used in place of linear least squares.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наименьшее количество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наименьшее количество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наименьшее, количество . Также, к фразе «наименьшее количество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information