Наркомании и токсикомании среди молодежи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центр реабилитации больных наркоманией - drugs rehabilitation center
наркоманка - addict
наркоманы - drug addicts
наркоманов - addicts
безрезультатно бороться против наркомании - fight a losing battle against drug addiction
борьба с наркоманией и незаконным - fight against drug abuse and illicit
борьбы с наркоманией - dealing with addiction
лечение от наркомании - treatment for drug abuse
наркоман человек - addict person
программа наркомании - addiction program
Синонимы к наркомании: болезнь, кокаинизм, морфинизм, токсикомания, пристрастие
сокровенные мысли и чувства - intimate thoughts and feelings
крепкий и бодрый - hale and hearty
многосерийный сериал на семейные и бытовые темы - soap opera
контроль за доступом к служебным и гостевым помещениям - access control
добавьте соль (и перец) в - add salt (and pepper) to
скручивание и поворот - twisting and turning
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
несбалансированность активов и пассивов - asset liability mismatch
смягчение последствий и преодоление стихийных бедствий - mitigation and management of natural disasters
министр здравоохранения и трудовой деятельности - Minister of Health and Labour
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
коммунальная токсикология - communal toxicology
токсикология - toxicology
токсикомания - drug addiction
алкогольная токсикомания - alcoholic toxicomania
Информация токсикологии: - toxicology information:
психического здоровья и токсикомании - mental health and substance abuse
судебно-медицинская токсикология - forensic toxicology
услуги токсикомании - substance abuse services
токсикоз беременности - toxicosis of
радиационная токсикология - radiation toxicology
предлог: among, amid, amongst, amidst, inter, midst, in the midst of, mongst
приставка: inter-
как гром среди ясного неба - like a bolt from the blue
бедности среди детей - poverty among children
большой успех среди - great success among
занимает первое место среди - ranks first among
включают в себя следующие среди других - include the following among others
среди тех, кто - among those who had
среди зелени - among green
среди лучших - amongst the best
среди дюн - among the dunes
среди других стран - among other countries
Синонимы к среди: среди, посреди, посредине, посередине, в разгар, под, между, ниже, при, с
Значение среди: Внутри, в центре какого-н. пространства или между концом и началом какого-н. периода времени, в середине.
абориген молодежи - aboriginal youth
Задачи, стоящие перед молодежью - challenges facing the youth
молодежные сообщества - youth communities
молодежи - of youth
молодежи климата коалиция - youth climate coalition
молодежи наставники - youth peer educators
молодежь гарантия - youth guarantee
международная молодежная работа - international youth work
национальный молодежный конкурс - national youth competition
охват молодежи - outreach to youth
Синонимы к молодежи: ЗАТО, вино, Молодежный, молодежно, юношески
Принимаются меры по открытию в республике центров медико-социальной реабилитации несовершеннолетних, страдающих алкоголизмом, наркоманией и токсикоманией. |
Steps are being taken to open centres for the medical and social rehabilitation of minors suffering from alcoholism, drug abuse and glue-sniffing. |
So, what did this rock-bottom junkie do to pay her back? |
|
А Вы - адреналиновый наркоман. |
And you are an adrenaline junkie. |
Любой наркоман знает, что так можно хапнуть смертельную дозу |
Any addict would have known that they were scooping up a fatal dose. |
Чарли Пембертон, алкоголик и опиумный наркоман, нервировал Азу Кэндлера больше, чем кто-либо другой. |
Charley Pemberton, an alcoholic and opium addict unnerved Asa Candler more than anyone else. |
как этот бывший в детстве актером наркоман с 30-летним стажем решил вдруг стать учителем в школе барменов? |
How did this former child actor briefly sidelined by a 30-year drug addiction find himself teaching bartending school? |
Они понимали, что наркоман с татуировкой на голове вряд ли будет выглядеть достоверным(убедительным) свидетелем на суде. |
They knew that a heroin addict with a pentagram tattoo on his head... would not make a persuasive witness in court. |
Подозреваю, что он будет двигаться куда медленнее, чем твой средний подросток-наркоман. |
Somehow, I suspect he'll be a lot slower than the average teenage junkie. |
Если принес с собой - он профи, а не наркоман, которому случайно повезло. |
Well, if he brought it with him, he is a pro... not some tweaker pulling a crime of opportunity. |
This old codger isn't just a liar and a thief, he's a junkie. |
|
Но не каждый наркоман начинает с травки, и не всякий курильщик переходит на крэк. |
But not every crackhead started out with weed, and not every stoner progresses to crack. |
Этот наркоман рассказывает истории ради денег. |
This druggie could be making up stories for the money. |
Я чувствую себя неловко, занимаясь наркотиками спустя 2 месяца после того, как заявил, что я бывший наркоман. |
I feel self-conscious coming down on drugs two months after I announced I was a recovering drug addict. |
This was not some junkie or transient like the others. |
|
Им плевать, что ты наркоман. |
They don't care if you're a junkie. |
Когда бывший наркоман, который чист в течение многих лет, употребит хотя бы раз, он - погиб. |
When a former drug addict, who is clean for many years, Slips up once, relapse is fatal. |
Ну, это было до того, как мы узнали, что вы лжец и наркоман. |
Well, that was befe we knew that you were a liar and a drug abuser. |
И последней каплей стало то, что этот наркоман пришле, чтобы украсть медную трубу прямо из стены. |
And the topper was this junkie comes in just to steal copper piping right out the wall. |
Изобилие иголок говорит о том, что наркоман провёл здесь около пяти дней. |
The wealth of needles back here suggests that an addict camped out here for about five days. |
он действительно наркоман как некоторые говорят? |
Is he really a druggie like they say? |
Разговаривает он точно как наркоман. |
Guy sure sounds like a tweaker. |
I know I should brush better, but I'm not a tweaker. |
|
One of my friends told me that I'm addicted to popularity. |
|
Ключевое слово наркоман. |
Junkie being the operative word. |
После моего долгого и тяжкого сражения с серьёзной проблемой токсикомании бессердечное начальство этого уважаемого университета собирается выгнать меня! |
After my long and protracted battle with a substance-abuse problem the heartless administration of this esteemed university is gonna kick me out. |
Он - наркоман-рецидивист из Эль-Пасо. |
He's a repeat drug offender from El Paso. |
Возможно, с тех самых, когда я убедил читателей, что беспринципный наркоман - на самом деле джентльмен и герой. |
Perhaps since I convinced the reading public that an unprincipled drug addict was some kind of gentlemen hero. |
Он чокнутый наркоман, сутенер и вымогатель, и я этого не забуду. |
He's a crazy, dope-smoking, lunatic, pimp extortionist is what he is. |
And what self-respecting speed freak drinks herbal tea? |
|
Кто-то из находящихся в этой комнате наркоман, ворующий обезболивающие препараты у пациентов до, во время и после операции. |
Uh, somebody in this room is an addict who's been stealing pain-relieving drugs from the patients before, during, or after surgery. |
Она адреналиновый наркоман. |
She's an adrenaline junkie. |
Maybe he's got a nasty drug habit. |
|
Наркоман, поджигатель, профессиональный взломщик. |
Crack cocaine addict, arsonist, career burglar. |
Это то же самое, если ты скажешь, что мы должны быть рады за тебя, потому что ты наркоман и только что выиграл мешок героина. |
That's like saying we should be happy if you're a drug addict and just scored a bag of heroin. |
Ты как наркоман, который считает, что сможет справиться с собственной зависимостью, исправив другого наркомана. |
You're like a dope fiend who thinks he can deal with his own addiction by making another addict go straight. |
В одном играю Папу, а в другом - торчка-токсикомана, решившего завязать. |
I'm playing a Pope in one, and a junkie on the road to recovery in the other. |
Вы наркоман с психическим расстройством. |
You're an addict and you have psychological disorders. |
Твой красавчик - наркоман. |
Your golden boy's a freaking junkie. |
Он наркоман и занимался воровством произведений искусства. |
He's a drug addict and an art thief. |
I'm a grateful addict. |
|
A musician- a guy named Melchior Wilson, a drug addict. |
|
Мой адвокат сказал, судье что я наркоман, но я не не наркоман. Компьютеры не наркомания. |
My lawyer told the judge I'm an addict, but I'm not addicted to my computer. |
Я не токсикоман.Я подклеиваю Альбом Моих Любимых Панков. |
I'm not glue-snifing. I'm making a scrapbook of my favourite punks. |
Если один раз понюхал кокаин, это не значит, что ты наркоман. |
Doing cocaine once doesn't make someone a cokehead. |
А парнишка-то наркоман. |
The kid's a junkie. |
I understand why you stole - because you're a junkie. |
|
Oh, you old junkies like a little dirty talk. |
|
Наверно, что похуже, так как довольно понятно, что ты наркоман. |
I'm guessing something weirder since it's pretty obvious that you're a freak. |
Ее убили во время ограбления. Какой-то наркоман. |
She was killed in a drugs burglary. |
A heavy drug user like him could go as high as five. |
|
Он был сам не свой, когда мы его взяли. так что понятно что он наркоман. |
He was off his face when we picked him up, so we know he's a drug user. |
Господин Чжан говорит, что я - прирожденный наркоман... |
Mr. JANG says I'm a natural, a dope singer... |
Соломон позже стал контактным лицом издательства, который согласился опубликовать первый роман Берроуза наркоман в 1953 году. |
Solomon later became the publishing contact who agreed to publish Burroughs' first novel, Junkie, in 1953. |
Эти новаторские суды используют вмешательство токсикомании с рецидивистами, которые признают себя виновными в вождении в состоянии алкогольного опьянения. |
These innovative courts use substance abuse intervention with repeat offenders who plead guilty to driving while intoxicated. |
Хронический героиновый наркоман, он умер в Гастингсе в 1947 году, разочарованный и сомневающийся в философии, которую он построил, чтобы избежать своего подавленного христианского воспитания. |
A chronic heroin addict, he died in Hastings in 1947, disillusioned and questioning the philosophies he built to escape his repressed Christian upbringing. |
Медленно наркоман движения является третий альбом круглый Карина. |
Slow Motion Addict is the third album by Carina Round. |
В 2012 году азартный наркоман Говард Ратнер управляет ювелирным магазином KMH, расположенным в Алмазном районе Нью-Йорка. |
In 2012, gambling addict Howard Ratner runs KMH, a jewelry store in New York's Diamond District. |
После достижения такой трансцендентной точки проблемный наркоман может пойти не так, чувствуя себя уполномоченным делать все, что угодно, без каких-либо моральных ограничений. |
After arriving at such a transcendent point, a troubled drug user may go wrong by feeling licensed to do anything, with no moral limit. |
Финн и Хейден начинают отношения, пока Хейден не выясняет, что он наркоман. |
Finn and Hayden start a relationship, until Hayden figures out that he's an addict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наркомании и токсикомании среди молодежи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наркомании и токсикомании среди молодежи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наркомании, и, токсикомании, среди, молодежи . Также, к фразе «наркомании и токсикомании среди молодежи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на испанский- ›
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на хинди - ›
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на немецкий - ›
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на французский - ›
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на итальянский - ›
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на арабский - ›
«наркомании и токсикомании среди молодежи» Перевод на узбекский