Начало следующего семестра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first
начало - Start
начало работы над сочинением - putting pen to paper
это начало хорошо - is a good start
начало вещания - start broadcasting
розыскное начало - inquisitorial principle
начало сбора урожая - the start of the harvest
начало и прогрессирование - the onset and progression
начало сжатия - start compressing
начало скрининга - start screening
начало экскурсии - start sightseeing
Синонимы к начало: прием, принятие, включение, приемная, восприятие, начало, открытие, дебют, наступление, почин
Антонимы к начало: стоп, результат, оставить, результат, пройти, заключение, закончить, выйти, завершение, прекращение
Значение начало: Первый момент или первые моменты какого-н. действия, явления ;.
2014 следующая - 2014 following
в письме было изложено следующее - the letter ran thus
дата следующего - date of the next
конец следующего - end of the next
предлагаем следующее - propose the following
первая лига (следующая после высшей) - minor / bush league разг.
что для следующего - that for the next
формулировка следующего - formulation of the next
следующее рождение - next birth
сообщаем следующее - we advise you as follows
летний семестр - summer half
1. - 3. семестр - 1. - 3. semester
h4 семестр - h4 semester
амер. осенний семестр - fall half
за семестре 2012 - for the st semester 2012
задания на следующий семестр - material for the next semester
в середине семестра - mid-semester
в течение двух семестров - for two semesters
один раз в семестр - once a semester
обучение семестра - semester training
У нас все дни профориентации расписаны до следующего семестра. |
Well, we have another outreach day scheduled for next semester. |
And this is going to be on the syllabus next semester? |
|
Труп обнаружили лишь с началом следующего семестра, а до того он целых две недели болтался на ветру. |
Her corpse hung there unnoticed until past the beginning of spring semester. For an entire two weeks it dangled there, blown around by the wind. |
Мы начнём со следующего семестра! |
She invited us to join next semester! |
Я подумал, нам нужно встретиться, обсудить темы лекций следующего семестра... если тебе это интересно. |
I thought we could get together, discuss next term's lecture series, if you fancy coming along. |
Согласно прогнозам, восстановление продолжится в течение следующего столетия, и ожидается, что озоновая дыра достигнет уровней, существовавших до 1980 года, примерно к 2075 году. |
Recovery is projected to continue over the next century, and the ozone hole is expected to reach pre-1980 levels by around 2075. |
Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения. |
That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house. |
На всеобщих выборах следующего года он снова снизился до 8,3%. |
At the following year's general election, he dropped back to 8.3%. |
В течение следующего года он навещал их в Лондоне, часто встречаясь с их другом Максом пахарем. |
Over the next year he visited them in London, often meeting their friend Max Plowman. |
На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. |
The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. |
В следующее мгновение Илэйн увидела у себя под ногами цветные плиты. |
Suddenly she was staring at colored floor tiles under her nose. |
But you've been wanting to take the reigns since the beginning of the semester. |
|
В отношении широких диапазонов и соответствующих систем вознаграждения с учетом выполнения работы Комиссия постановила следующее:. |
The Commission decided the following with regard to broad banding and related pay-for-performance systems:. |
Я в четвертом вагоне шестого поезда следующего на юг из Пелам Бэй Парк в Бронксе. |
I'm on the fourth car of the six train heading south from Pelham Bay Park in the Bronx. |
Для США наиболее крупный ущерб в настоящее время связан со шпионажем и преступностью, но в течение следующего десятилетия или около того война и терроризм могут стать более значительными угрозами, чем сегодня. |
For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today. |
Сирия откажется от своего химического оружия к середине следующего года. |
Syria will give up its chemical weapons by the middle of next year. |
Мы рады, что вы заинтересовались нашей продукцией и охотно направляем Вам следующее предложение. |
We are glad to hear that you are interested in our product, and we hereby send you the following quotation. |
В своей нынешней роли Кудрину поручено составить программу для следующего президентского срока Путина. |
In his latest role, Kudrin has been assigned only to craft a program for Putin’s next presidential term. |
Для публикации сообщений через 24 часа вам понадобится следующее разрешение. |
For post 24h messages see the next permission. |
На следующее утро Пуаро поехал в отель Холборн - палас, где он намеревался встретиться с Говардом Райксом. |
VI On the following morning, Poirot went to the Holborn Palace Hotel and asked for Mr. Howard Raikes. |
The 4400 are the template for the next stage in human evolution. |
|
Следующее, что будет, ты будешь носить шляпу из фольги, и болтать о черных вертолетах. |
Next thing you know, you are going to be wearing a tinfoil hat, babbling about black helicopters. |
То, что вы были не в состоянии стерилизовать ножницы, которыми тогда несли ДНК от одного образца до следующего? |
That you failed to sterilize scissors, that carried the DNA from one sample to the next? |
236 подписчиков узнают об этом из моего следующего подкаста. |
236 subscribers are gonna hear about this on my next podcast. |
Если ты имеешь ввиду Я-должен-быть-стерилизован и тогда-моя-волнующаяся-гипперчувствительность-не-пригодна -для-следующего-поколения сообщества тогда да, это они. |
If you mean the I- should-be-sterilized- so-that-my-disturbing-idiosyncrasies-aren't-passed- onto-the-next-generation society, then yes, that's them. |
Новичок должен пробыть в сестринстве два семестра, но не обязательно два подряд. |
A pledge has to fulfill two semesters but they don't have to be consecutive. |
But now to our next interview. |
|
Чтож, университет с недавнего времени начал разрабатывать планы по расширению и они хотят начать готовить почву уже в начале следущего семестра для нового спортивного центра. |
Well, the university has been developing some expansion plans for some time now and they want to break ground as early as next semester on a new athletic center. |
Это как в начальной школе, потом в средней, потом в старших классах, потом на подготовительных курсах, потом в аспирантуре, и ещё во время того семестра в Норвегии... |
It's like elementary school, junior high, high school, undergrad, grad school, and that semester abroad in Norway all over again. |
В следующее мгновение он бросился на колени перед мистером Венделером. |
The next instant he was on his knees to Mr. Vandeleur. |
Следующее слушание состоится, как я уже говорил, послезавтра. |
The adjourned inquest, as I told you, will be the day after tomorrow. |
Следующее, что я помню, нас обстреляли. |
Next thing I know, we're taking fire. |
Вообще-то, ээ, эта новая психо-фигня, которая мне помогает, хочу зарядиться бордростью для следующего раунда. |
Actually, uh, three's this new psych-up thing I want to do before the next round. |
Last three semesters she made the honor roll. |
|
Наше следующее сообщение будет содержать инструкции для обмена. |
Our next message will have instructions for the exchange. |
Еще не поздно отложить объяснение до следующего раза. |
It was not too late to put off the explanation till next time. |
Насколько нам известно, Ксоза может избегать следующего рейса месяцами. |
For all we know, the Xhosa may not make another run for months. |
13 ноября 2017 года президент Трамп объявил через Twitter, что Алекс Азар был его кандидатом на пост следующего секретаря HHS, который сменит исполняющего обязанности госсекретаря Эрика Харгана. |
On November 13, 2017, President Trump announced via Twitter that Alex Azar was his nominee to be the next HHS Secretary to succeed acting secretary Eric Hargan. |
Следующие строки, которые не обеспечивают следующее состояние, представляют входные действия. |
The following lines which do not provide the next state represent the input actions. |
Книга состоит из 18 глав, каждая из которых охватывает примерно один час дня, начиная примерно с 8 утра и заканчивая примерно после 2 часов ночи на следующее утро. |
The book consists of 18 chapters, each covering roughly one hour of the day, beginning around about 8 a.m. and ending sometime after 2 a.m. the following morning. |
К августу Фуллер обсудил кастинг сериала с Мэй Джемисон, первой чернокожей женщиной в космосе, которая появилась в эпизоде следующего поколения. |
By August, Fuller had discussed the series' casting with Mae Jemison, the first black woman in space who made a cameo appearance in an episode of The Next Generation. |
Как отмечалось выше, на этой странице diff есть ссылки для следующего редактирования на эту страницу и предыдущего редактирования на эту страницу. |
As noted above, that diff page has links for next-edit-to-that-page and previous-edit-to-that-page. |
Позвольте мне предложить следующее: Я буду искать консенсус, прежде чем редактировать главную страницу. |
May I propose the following, I will look for consensus before editing the main page. |
Его жена должна была родить третьего ребенка в январе следующего года. |
His wife was due the following January with their third child. |
Пожалуйста, смотрите нижнюю часть следующего списка для нашего нового сестринского проекта. |
Please see the bottom of the following list for our new sister project. |
Следующее уравнение представляет собой аппроксимацию паритета непокрытых процентных ставок. |
The following equation represents the uncovered interest rate parity approximation. |
Перед началом следующего сезона размножения начинают формироваться и созревать новые ампулы сперматозоидов. |
Before the next breeding season, new sperm ampullae begin to form and ripen. |
События вдохновили на создание заглавного трека следующего альбома Who Are You. |
The events inspired the title track of the next album, Who Are You. |
Отмена Энтерпрайза положила конец 18-летнему запуску нового сериала Звездный путь, который начался со следующего поколения в 1987 году. |
The cancellation of Enterprise ended an 18-year run of new Star Trek series, which began with the Next Next Generation in 1987. |
Если ответ будет утвердительным, я отправлю следующее сообщение. |
If the reply is in the affirmative, I send the following message. |
Следующее подтверждается фактами, верно? |
The following is supported by facts, correct? |
На следующее утро она смотрит в учебник и видит свое имя в списке волшебников. |
The next morning she looks at her manual and sees her name in the wizards list. |
Филиалы Fox были на сцене после этого события, я знаю одного из них со следующего дня. |
Fox affiliates were on scene following the event, I know one from the next day. |
SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года. |
SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010. |
Стандартные функции включают в себя информационно-развлекательную систему следующего поколения с Apple CarPlay и Android Auto. |
Standard features include a next-generation infotainment system with Apple CarPlay and Android Auto. |
На следующее утро Рик нашел еще одного идола и спрятал два фальшивых; Джули и Лорен нашли их и поверили, что они настоящие. |
The next morning, Rick found yet another idol and hid two fake ones; Julie and Lauren found them and believed them to be real. |
В августе 1805 года, находясь в отпуске на берегу, Нельсон рассказал своему другу лорду Сидмауту о своих планах относительно следующего морского сражения. |
While on shore leave, in August 1805, Nelson told his friend, Lord Sidmouth, about his ideas for his next sea battle. |
Австралия столкнулась с отпором 12 декабря 1917 года и находилась в ремонте в течение следующего месяца. |
Australia collided with Repulse on 12 December 1917 and was under repair through the following month. |
По словам Холлиншеда, Элис ждала до следующего утра, чтобы предупредить город о пропаже ее мужа. |
According to Hollinshed, Alice waited until the following morning to alert the town that her husband went missing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начало следующего семестра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начало следующего семестра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начало, следующего, семестра . Также, к фразе «начало следующего семестра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
