Небольшой письменный стильный стол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Небольшой письменный стильный стол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
davenport table
Translate
небольшой письменный стильный стол -

- небольшой

имя прилагательное: small, little, petty, low, moderate, narrow, lower, lesser, slender, meager

- письменный

имя прилагательное: writing, graphic, epistolary, pen-and-ink

- стильный

имя прилагательное: stylish, nifty, mod, saucy, zooty

- стол [имя существительное]

имя существительное: table, board, desk, platen, diet, cuisine



На письменном столе возле окна стоит видеомагнитофон и небольшой телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a video- recorder and a small TV set on a desk at the window.

Она сидела в кресле за письменным столом, в небольшой комнате, стены которой были сплошь закрыты книгами, аккуратно расставленными на полках черного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was seated in an office armchair in a small room, the walls of which were wholly hidden by books carefully ranged on shelves of black wood.

Я выглянул из окна, прошелся по комнате, изучил содержимое стенного шкафа и небольшого письменного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked out the window, walked around the room,examined the contents of the closet and the small bureau.

Он был задвинут под небольшой письменный стол с маленьким телевизором, втиснутый между стеной и шкафом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was shoved under a small desk crammed between a wall and the cabinet that held the television set.

Здесь располагались книжные полки, небольшой письменный стол, металлические стулья, современный кинопроектор и небольшой экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were bookshelves, a tiny desk, steel chairs, a modern projector and small screen.

На протяжении большей части исторического времени письменность не использовалась более чем небольшой частью всего населения любого общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of historic time writing has not been used by more than a small part of the total population of any society.

На нем были большие сапоги, отороченные мехом, и широкий пояс, за который были заткнуты небольшой ножик и коробка с письменными принадлежностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had large boots lined with fur, and a belt around his waist, which sustained a small knife, together with a case for writing materials, but no weapon.

Письменность, как она известна сегодня, не существовала в человеческой цивилизации до 4-го тысячелетия до н. э., в относительно небольшом числе технологически развитых цивилизаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing as it is known today did not exist in human civilization until the 4th millennium BC, in a relatively small number of technologically advanced civilizations.

В дополнение к морякам, армейские силы были размещены в гавани Сакетта, где они разбили лагерь через город, намного превосходя небольшое население в 900 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the sailors, Army forces were stationed at Sackett's Harbor, where they camped out through the town, far surpassing the small population of 900.

У неё небольшое повреждение мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She suffered slight brain damage.

Тем не менее, рассказы, напечатанные под именем Гримма, были значительно переработаны, чтобы соответствовать письменной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the stories printed under the Grimm name have been considerably reworked to fit the written form.

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

У окна просторного кабинета Бингхэма, прикрытого старинными венецианскими шторами, помещался письменный стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bingham's office was spacious with a large desk set back under high windows covered with ancient venetian blinds.

В небольшой, но тяжеленькой шкатулке с золотом недоставало двух мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small but weighty casket of gold was two measures light.

Я нашел крышку в мусоре и на ней есть небольшое отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found the cap in the trash with a pinhole in it.

Существует весьма небольшое число вариантов, которые были бы альтернативой проведению приватизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little choice of whether to undertake privatization.

Проводившая допрос женщина получила выговор в письменном виде и прошла дополнительный курс подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female interrogator received a written admonishment and additional training;.

Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing.

Это означает, что вы можете получить 4 часа дорожного затора с помощью дымящейся канистры и небольшого количества бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means you can get four hours of roadblock with a smoke canister and a little gasoline.

Рекламации могут быть нами обработаны только письменно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complaints can only be processed on paper.

Я хочу подтверждение в письменной форме, что меня заставили включить этот телефон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want it in writing that this one is not on me if this phone...

Было три часа пополудни. Ли сидел у себя за письменным столом и разглядывал каталог семенного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At three o'clock in the afternoon Lee was sitting at his desk, turning over the pages of a seed catalogue.

Если у банки есть внешняя изолирующая обкладка, то небольшое количество электричества накапливается в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the jar rests on an insulator, a small amount builds up in the water.

В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion.

Небольшое количество крови на порванной цепочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a small amount of blood on the broken chain.

Было приятно, что добрый самаритянин пожертвовал её, но она опасна для маленьких детей и когда кто-то с небольшого бодуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was nice of some good Samaritan to donate it, but it's not safe in a house with young kids and very little sober supervision.

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

Он выдвинул ящик письменного стола, вынул оттуда несколько банковых билетов, положил их в карман, запер стол и позвонил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened the drawer of his secretary, took out several bank-notes, put them in his pocket, closed the secretary again, and rang the bell.

Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along one wall ran a counter with writing materials.

Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you?

Он составляет письменный отчет в ночь с четверга на пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which he types in his house Thursdays at night.

В прошлом году лишь небольшое количество аргентинских гонщиков соревновались в серии, и только в соревнованиях на родной земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, just a small number of Argentine drivers competed in the series, and only in events on home soil.

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

Форма записи может быть письменной, фотографической, онлайн и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recording form can be written, photographic, online, etc.

Японские цифры в письменном виде полностью основаны на китайских цифрах, и группировка больших чисел следует китайской традиции группировки на 10 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese numerals in writing are entirely based on the Chinese numerals, and the grouping of large numbers follows the Chinese tradition of grouping by 10,000.

Бесспорно, что в Великобритании расстояния на дорогах должны быть указаны в милях - не только на знаках, но и в письменном законе и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is incontrovertibly the case that in the UK road distances must be given in miles- not just on signs but also in written law etc.

Совсем недавно бразильцы японского происхождения стали появляться в местах, где раньше было небольшое население этой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, Brazilians of Japanese descent are making presence in places that used to have a small population of this group.

Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments.

Именно от римлян, и особенно от Тацита, мы получаем самые ранние подробные письменные свидетельства Британии и ее племенного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is from the Romans, and particularly Tacitus, that we get the earliest detailed written records of Britain and its tribal society.

Потсдамское соглашение включало письменные права доступа к Земле в западных секторах, в то время как никакие письменные гарантии не охватывали западные сектора Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Potsdam Agreement included written rights of land access to the western sectors, whereas no such written guarantees had covered the western sectors of Berlin.

Ни одна приписываемая ему письменность не сохранилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No writing attributed to him has survived.

В 2001 году небольшое число удостоверений личности было выдано женщинам, имеющим разрешение своего махрама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, a small number of ID cards were issued for women who had the permission of their mahram.

Стэнтон уклонялся от этой темы на встречах и в письменных сообщениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanton evaded the point in meetings and written communications.

Первоначально это было небольшое поселение на берегах Красной реки, город был основан как Тханг Лонг, столица Имперского Вьетнама, в 1010 году монархом Ли Тай ти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a small settlement along the banks of the Red River, the city was founded as Thăng Long, the capital of Imperial Vietnam, in 1010 by monarch Lý Thái Tổ.

В интервью журналу Playboy в 2012 году Кросс показал, что он нюхал небольшое количество кокаина на обеде корреспондентов Белого дома в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2012 interview with Playboy magazine, Cross revealed that he had snorted a small amount of cocaine at the 2009 White House Correspondents' Dinner.

Аборты существовали с древних времен, причем естественные абортивные средства были найдены среди широкого круга племенных народов и в большинстве письменных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abortion has existed since ancient times, with natural abortifacients being found amongst a wide variety of tribal people and in most written sources.

Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content.

Он был последним ханом, чеканившим монеты с монгольской письменностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the last khan who minted coins with Mongolian script.

Небольшое увеличение давления вызывает значительное увеличение плотности сверхкритической фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small increase in pressure causes a large increase in the density of the supercritical phase.

Смех в литературе, хотя и считается недоученным некоторыми, является предметом, который получил внимание в письменном слове в течение тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughter in literature, although considered understudied by some, is a subject that has received attention in the written word for millennia.

Ниже приведен список типов перьев, марок и / или компаний-производителей этих письменных принадлежностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of pen types, brands and/or manufacturing companies of those writing implements.

Компания Ballograf производит более 4 миллионов письменных инструментов в год, а ее штат насчитывает всего 30 сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballograf produces more than 4 million writing instruments per year, with a workforce of only 30 employees.

Это единственная известная нам доколумбовская письменность, полностью представляющая устный язык своего сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only pre-Columbian writing system known to represent completely the spoken language of its community.

Изображения, фотографии, видео и звуковые файлы, как и письменные произведения, подлежат авторскому праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images, photographs, video and sound files, like written works, are subject to copyright.

Письменный язык существует только как дополнение к определенному разговорному языку, и ни один естественный язык не является чисто письменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A written language exists only as a complement to a specific spoken language, and no natural language is purely written.

Растущая сложность человеческих обществ диктовала необходимость создания систем бухгалтерского учета и письменности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growing complexity of human societies necessitated systems of accounting and writing.

Существовали также письменные тексты, и, согласно Диогену Лаэртию, Парапегма была названием книги Демокрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also written texts and according to Diogenes Laërtius, Parapegma was the title of a book by Democritus.

При сравнении этого древнего языка с Индской письменностью был обнаружен ряд сходных символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On comparing this ancient language to the Indus script, a number of similar symbols have been found.

На самом деле, ни одно письменное произведение или другая форма СМИ не является таковым. Что делает всю политику POV в какой-то степени шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, no piece of writing or other form of media is. Which makes the whole POV policy a bit of a joke to some extent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «небольшой письменный стильный стол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «небольшой письменный стильный стол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: небольшой, письменный, стильный, стол . Также, к фразе «небольшой письменный стильный стол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information