Неизвестный водитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неизвестный водитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unknown driver
Translate
неизвестный водитель -

- неизвестный

имя прилагательное: unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown, fameless, anon

- водитель [имя существительное]

имя существительное: driver, skinner



Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perp later died of an unidentified tropical skin disease.

Но однажды, по неизвестной мне причине...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then one day, for reasons unbeknownst to me...

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

Собака была неизвестной ему породы, громадная и с тяжелой челюстью, в ошейнике с шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a huge heavy-jawed dog of some unfamiliar breed, and it, wore a spike-studded collar.

Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE

Они были ошибочно включены в списки арестованных лиц, а дальнейшая их судьба неизвестна .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those were wrongly included among persons arrested and their fate was unknown.

Она остается загадкой, за вуалью в виде сетки от комаров, загадочная, неизвестная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She remains a mystery, veiled by a mosquito net, obscured, unknown.

Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man's motivation for such an action is unclear.

Мы... на неизвестной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in... - uncharted territory here.

Там они процветали тысячи лет, пока их не поразил какой-то катаклизм,... возможно, болезнь, но точнее неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thrived there until they were struck with some sort of cataclysm, perhaps a disease.

И все же, смею проинформировать вас, пожелавшая остаться неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remaining, I have to inform you, entirely anonymous.

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

Себастьян будет спать в неизвестном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebastian's gonna sleep in an undisclosed location.

А послужила ли миссис Форд прототипом для миссис Бренниген, нам неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Mrs. Ford, said to be the real-life prototype of Mrs. Brannigan... is unavailable for comment.

По ее желанию; а по какой причине -неизвестно; это она утаила в своем непреклонном сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was her act, and she kept its motives in her inflexible heart.

И неизвестно, что лучше (Никому нет дела, если они…): притащат тебя живой или мертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody gives a shit if they bring you back dead or alive, girl.

Неизвестно, насколько сильно она ударилась головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No telling how hard she hit her head when she fell.

Однако мы потеряли... радиосвязь. И ещё около часа нас несло штормом в неизвестном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... we went out of radio contact... and flew around that storm for about an hour.

Он смело шагнул вперед и, визжа от страха, пошел ко дну, прямо в объятия неизвестного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stepped boldly out on it; and went down, crying with fear, into the embrace of the unknown.

Или какая-нибудь неизвестная тропическая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or some obscure tropical disease.

Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history.

Что они делали - неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no telling what they were doing.

В 1854 году П. Т. Барнум устроил Национальную выставку домашней птицы в своем американском музее Барнума, руководство которой неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1854 P. T. Barnum staged a National Poultry Show at his Barnum's American Museum, which the guidelines of are unknown.

Хирам Максим запатентовал систему дульного стакана в 1884 году, описанную в патенте США 319 596, хотя неизвестно, было ли это оружие когда-либо прототипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiram Maxim patented a muzzle-cup system in 1884 described in U.S. Patent 319,596 though it is unknown if this firearm was ever prototyped.

Происхождение оригинальной датской карликовой курицы неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the original Danish dwarf hen is unknown.

Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued.

Неизвестно, является ли он безопасным для использования во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown if it is safe for use in pregnancy.

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

Возможно, это были карьерные пилы, и неизвестно, использовались ли они в строительстве длинных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly these were pit saws and it is uncertain if they were used in longship construction.

Правда ли это, неизвестно, но после их плохого показа местные газеты практически игнорировали их в течение следующих полутора лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether that is true is not known, but after their poor showing local newspapers virtually ignored them for the next year and a half.

Что стало с этой версией монарха, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What became of this version of Monarch is unknown.

Функция актинофибрилл неизвестна, как и точный материал, из которого они были сделаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The function of the actinofibrils is unknown, as is the exact material from which they were made.

Оригинальный гитарист Motörhead Ларри Уоллис умер 19 сентября 2019 года в возрасте 70 лет по неизвестной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Original Motörhead guitarist Larry Wallis died on 19 September 2019 at age 70 from an unknown cause.

Если дорога была старше цензуры или имела неизвестное происхождение, то она называлась по месту назначения или по району, через который она в основном проходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the road was older than the office of censor or was of unknown origin, it took the name of its destination or of the region through which it mainly passed.

Неизвестно, кто оставил ее детей в Пруссии, они жили в Берлине и Фульде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown who left her children in Prussia, they lived in Berlin and Fulda.

Неизвестно, кто из них был переведен из Египта в Европу, чтобы помочь Максимиану в Галлии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not certain which of these was transferred from Egypt to Europe in order to assist Maximian in Gaul.

В 2012 году Amnesty сообщила, что судьба примерно 10 500 человек, большинство из которых были боснийскими мусульманами, осталась неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Amnesty reported that the fate of an estimated 10,500 people, most of whom were Bosnian Muslims, remained unknown.

С другой стороны, риск действительно существует только тогда, когда заранее неизвестно, может ли человек преуспеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, a risk is really only when it is not known beforehand whether a person can succeed.

К тому времени, когда Люди Икс прибыли на место происшествия, обе команды злодеев ушли, а местонахождение ребенка неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time the X-Men arrived on the scene, both villain teams had departed, with the whereabouts of the baby unknown.

Причина вспышки остается официально неизвестной, а некоторая информация о произошедшем остается засекреченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the flash remains officially unknown, and some information about the event remains classified.

Точная причина зависимого расстройства личности неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of dependent personality disorder is unknown.

Сегодня он мало известен и в значительной степени неизвестен большинству американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is little known today, and largely unknown to most Americans.

Неизвестной фанатам и спортивным журналистам того времени была причина отсутствия правил употребления спиртных напитков; Делейни пил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to the fans and sportswriters of the day was the reason for the no liquor rules; Delaney drank.

1011now сообщил о неизвестной женщине в Линкольне, штат Небраска, которая была поймана на камеру, какающей перед местным бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1011now reported an unknown female in Lincoln, Nebraska who'd been caught on camera pooing outside a local swimming pool.

Неизвестно, все ли гитары Takamine сделаны в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unknown if all Takamine guitars are made in Japan.

Этот процесс измеряет только разницу между неизвестной частотой и опорной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process only measures the difference between the unknown frequency and the reference frequency.

Точная функция этих клеток пока неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact function of these cells is yet unknown.

Справедливо ли это для человека, неизвестно, потому что существуют серьезные различия между человеческим и мышиным VEGF-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this holds true for humans is unknown, because there are major differences between human and mouse VEGF-D.

Покинув Швецию, он остановился в Гамбурге в 1708 году, в Киле в 1709 году и в Праге в 1718 году, после чего его местонахождение неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving Sweden, he stopped in Hamburg in 1708, in Kiel in 1709 and in Prague in 1718, after which period his whereabouts are unknown.

В конце концов он стал независимым от какой-либо деноминации; неизвестно, почему позже он прекратил свои отношения с Церковью Божьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually became independent of any denomination; it is not known why he later ended his relationship with the Church of God.

Механизм его действия при БАС неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its mechanism of action in ALS is unknown.

Судьба Матиаса остается неизвестной, поскольку фильм заканчивается еще до того, как Амайя осознает ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matias' fate is left unknown as the film ends before Amaya even realizes the situation.

Неизвестно, что будет с ними потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown what happens to them afterwards.

Неизвестно, играл ли Эриду в свое время также важную политическую роль в шумерских делах, хотя это и не маловероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether Eridu at one time also played an important political role in Sumerian affairs is not certain, though not improbable.

Неизвестно, насколько раньше он приехал в Венецию и когда умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s unknown how much earlier he came to Venice, neither when he died.

Человек неизвестного пола с короткими светлыми волосами может быть замечен сзади внутри глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person of unknown gender with short blond hair can be seen from behind inside of the eye.

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

Его автор неизвестен, и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its author is unknown, and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889.

Неизвестно, был ли это такой случай или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not certain if this was such a case or not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неизвестный водитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неизвестный водитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неизвестный, водитель . Также, к фразе «неизвестный водитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information