Непрозрачный акрил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Непрозрачный акрил - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
opaque acrylic
Translate
непрозрачный акрил -

- непрозрачный [имя прилагательное]

имя прилагательное: opaque, cloudy, muddy, dense, clouded

- акрил

имя существительное: acrylic



Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen.

Фильм состоит в основном из гомоэротических образов и непрозрачных пейзажей, через которые два человека совершают путешествие в свои собственные желания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film consists primarily of homoerotic images and opaque landscapes through which two men take a journey into their own desires.

Вторая неопределённость, с которой мы сталкиваемся, — это непрозрачность процесса взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second uncertainty that we often face is just not having transparency into our interactions.

А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And banks remain non-transparent, and thus at risk.

Акриловая банка с дозатором и крышкой в комплекте...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrylic can completed with doser and cap for cream 60 ml...

Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials.

Эти образцы рыбы были обработаны акриловой смолой, калийным сульфатом хрома, формальдегидом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fish sample was altered with acrylic resin, potassium chromium sulfate, formaldehyde...

Еще одним примером препятствий, создаваемых обстановкой непрозрачности, являются частные банковские операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further example of opaque obstacles is presented by private banking operations.

Перед вами З включателя З-х ламп, которые находятся за непрозрачной стеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 3 switches near you, and 3 lamps behind an opaque wall.

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

У этого изображения есть слой фона с цветком и полностью непрозрачный синий слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This image has a background layer with a flower and another blue one, fully opaque.

Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies.

я наклеил непрозрачную ленту на пару солнечных очков, так что я могу видеть только через две крошечных дырочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I placed duct tape on a pair of sunglasses so I can only see out of two tiny holes.

Первоначальный анализ частиц показ наличие на свитере жертвы тонкого слоя сополимера стиролового акрилата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial particulate analysis shows a thin layer of styrene acrylate copolymer on her sweater.

И всё было создано из вечного и неизменного акрил-бутадеино-стирола, или, как говорят, пластика

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everything was made of eternal, unchanging acrylonitrile butadiene styrene, or in the common tongue, plastic.

Яб заплатила, но ты израсходовала два тюбика акриловых красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would pay, But you used up two tubes of my white liquitex.

Оловянная глазурь-это процесс придания керамическим изделиям белой, глянцевой и непрозрачной глазури, которая обычно наносится на красную или бурую керамику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tin-glazing is the process of giving ceramic items a glaze that is white, glossy and opaque, which is normally applied to red or buff earthenware.

Акрилонитрил является растворителем для реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrylonitrile is the solvent for the reaction.

2-Винилпиридин является сомономером для акриловых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-Vinylpyridine is a co-monomer for acrylic fibers.

Непрозрачность является результатом некогерентного рассеяния света на поверхностях и границах раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opacity results from the incoherent scattering of light at surfaces and interfaces.

Непрозрачное тело-это такое, которое не пропускает ни одного из достигающих его излучений, хотя некоторые из них могут отражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opaque body is one that transmits none of the radiation that reaches it, although some may be reflected.

Гели немного более непрозрачны, чем акриламид или агарозный раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gels are slightly more opaque than acrylamide or agarose.

Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist.

Этот же процесс делает прозрачный белок яйца белым и непрозрачным во время приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This same process is what makes the clear albumen of an egg become white and opaque during cooking.

Связи между этими и другими способами определения затухания электромагнитного поля могут быть выражены математическими описаниями непрозрачности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relationships between these and other ways of specifying the decay of an electromagnetic field can be expressed by mathematical descriptions of opacity.

Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods.

Линии с альфа-каналом в цвете штриха отображаются как сплошные непрозрачные линии в миниатюрах и версиях PNG вместо ожидаемого прозрачного внешнего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lines with an alpha channel in stroke colour render as solid opaque lines in thumbnails and PNG versions, instead of the expected transparent appearance.

Материалы, которые не позволяют пропускать какие-либо частоты световых волн, называются непрозрачными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials which do not allow the transmission of any light wave frequencies are called opaque.

Линейный зоотроп состоит из непрозрачного линейного экрана с тонкими вертикальными щелями в нем. За каждой щелью находится изображение, часто подсвеченное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linear zoetrope consists of an opaque linear screen with thin vertical slits in it. Behind each slit is an image, often illuminated.

Затем эта штука стала горизонтальной и отошла от волос, а кожа стала непрозрачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then this thing went Horizontal and away from the hair and the skin turned opaque.

Лавы содержат фенокристаллы плагиоклаза с переменным количеством биотита, клинопироксена, непрозрачных минералов и ортопироксена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavas contain phenocrysts of plagioclase with variable amounts of biotite, clinopyroxene, opaque minerals and orthopyroxene.

Государства часто непрозрачны и / или вводят в заблуждение относительно блокирования доступа к политической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States are frequently opaque and/or deceptive about the blocking of access to political information.

Его текст предполагает, что изображение-это просто причудливая иллюстрация ложного представления о небе как непрозрачном барьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His text suggests that the image is simply a fanciful illustration of the false view of the sky as an opaque barrier.

Это вызывает белый бугорок, который кажется непрозрачным и блестящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes a white 'bump' that appears opaque and shiny.

Он блокируется примерно 1 м воздуха или 5 мм акрилового стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is blocked by around 1 m of air or 5 mm of acrylic glass.

В эмбрионе хрусталик-это живая ткань, но клеточные механизмы непрозрачны, поэтому их необходимо удалить, прежде чем организм сможет видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the embryo, the lens is living tissue, but the cellular machinery is not transparent so must be removed before the organism can see.

Людям Индии легче иметь дело с сделками с недвижимостью и непрозрачной документацией, давая взятки и осуществляя платежи наличными и недекларируя стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People of India find it easier to deal with real estate transactions and opaque paperwork by paying bribes and through cash payments and under-declaration of value.

Локальные союзы используются как способ обойти проблему фонологической непрозрачности, возникающую при анализе цепных сдвигов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local conjunctions are used as a way of circumventing the problem of phonological opacity that arises when analyzing chain shifts.

Фотосфера имеет толщину от десятков до сотен километров и несколько менее непрозрачна, чем воздух на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photosphere is tens to hundreds of kilometers thick, and is slightly less opaque than air on Earth.

Эта радужность заставляет поверхность мерцать, но также вызывает некоторую степень непрозрачности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This iridescence causes the surface to shimmer, but also causes a degree of opacity.

Некоторые предварительно смешанные акриловые рендеры имеют более гладкий цвет лица, чем традиционные рендеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some premixed acrylic renders have a smoother complexion than traditional renders.

Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities.

Гуашь обычно делали путем смешивания акварели на основе гуммиарабика с непрозрачным белым пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gouache was typically made by mixing watercolours based on gum arabic with an opaque white pigment.

Куртки Baja изготавливаются из самых разных материалов, часто из хлопка, акрила и полиэстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baja jackets are made with a variety of different materials, often cotton, acrylic and polyester.

Обычно используются смолы, содержащие акрилат, эпоксидную смолу и уретан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resins containing acrylate, epoxy, and urethane are typically used.

Первоначально он продавался в отличительных приземистых бутылках, сделанных из непрозрачной посуды цвета ржавчины, а не из прозрачного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally sold in distinctive squat bottles made of rust-colored, opaque crockery rather than clear glass.

Непрозрачное вещество не пропускает никакого света, а потому отражает, рассеивает или поглощает его целиком. И зеркала, и сажа непрозрачны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it. Both mirrors and carbon black are opaque.

Непрозрачность зависит от частоты рассматриваемого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opacity depends on the frequency of the light being considered.

Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline.

В начале и середине 20-го века производились недорогие непрозрачные проекторы, которые продавались как игрушки для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early and middle parts of the 20th century, low-cost opaque projectors were produced and marketed as a toy for children.

Источник света в ранних непрозрачных проекторах часто был в центре внимания, а позже его заменили лампы накаливания и галогенные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light source in early opaque projectors was often limelight, with incandescent light bulbs and halogen lamps taking over later.

Ликер, получаемый из цветков, в основном бесцветен, непрозрачен и не очень крепок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquor produced from the flowers is largely colourless, opaque and not very strong.

Нынешнее государство оказывает чешскому государству очень плохую услугу, делая его грязным и непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current state does the Czech state very bad service, making it messy and non-transparent.

Поскольку налевка производится путем инфузии, а не дистилляции, жидкость обычно красочная и несколько непрозрачная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since nalewka is produced by infusion rather than distillation, the liquid is typically colorful and somewhat opaque.

В сильно затуманенном и даже непрозрачном янтаре включения могут быть изображены с помощью высокоэнергетических, высококонтрастных рентгеновских лучей с высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In darkly clouded and even opaque amber, inclusions can be imaged using high-energy, high-contrast, high-resolution X-rays.

Он исчез во мраке {BDS.001.04} _ из совершенно непрозрачного потока Urban Dict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's vanished in the murk {BDS.001.04} _ of Urban Dict's quite untransparent flow.

Другие конструкции были шорами, которые непрозрачны и полностью препятствуют прямому зрению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other designs were blinders which are opaque and completely prevent forward vision.

Яшма-это непрозрачная порода практически любого цвета, происходящая из минерального содержания исходных отложений или золы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jasper is an opaque rock of virtually any color stemming from the mineral content of the original sediments or ash.

Кроме того, он заявил, что все правое лобовое стекло кабины было непрозрачным, как будто изнутри его покрывал конденсат или лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wet cells were a precursor to dry cells and are commonly used as a learning tool for electrochemistry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрозрачный акрил». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрозрачный акрил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрозрачный, акрил . Также, к фразе «непрозрачный акрил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information