Низкое усиление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкое усиление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low amplification
Translate
низкое усиление -

- усиление [имя существительное]

имя существительное: gain, amplification, strengthening, intensification, reinforcement, magnification, exacerbation, aggrandizement, exasperation



Для Харпера все французы были просто мальчишками, вытащенными из деревень на усиление армии Наполеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Harper's eyes these Frenchmen were boys, the scrapings of a countryside to bring Napoleon's armies up to strength.

Еще одним аргументом в пользу аналоговых фильтров является низкое энергопотребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another argument for analog filters is low power consumption.

Даже после двух литров у него низкое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still mildly hypotensive after two liters.

Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low tire pressure could result in overheating and treads operation.

Низкое рычание, раскатившееся в его горле, понемногу сменялось пронзительным жутковатым воем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low rumble began in his throat and slowly grew to an eerie high-pitched whine.

Было темно, и Фам увеличил до отказа усиление окон шлема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darkness, and Pham boosted the gain on his helmet windows.

Обеспечение соблюдения законодательства и усиление наказания за оставление школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enforcement of compliance with the law and the strengthening of penalties for dropping out.

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video has poor sound quality or contains speech that YouTube doesn't recognize.

Если так, есть основания говорить о том, что при наличии времени она может еще больше ослабнуть, перейдя в новое, гораздо более низкое энергетическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if that's the case, there's no reason why, given enough time, it couldn't further decay to a much lower energy state!

Я получила то низкое и материальное образование, которое в светском понятии соответствует требованиям воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I received the mean, material teaching which fulfills the worldly notion of education.

Анхель Валере, вам весьма повезло, что в этой грязной организации вы занимаете место куда более низкое, и мне приходится учесть это, вынося вам приговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

55 Angel Valera, you have 55 the dubious good fortune 55 to be a long way down the pecking 55 order in this obscene organization 55 and I have to reflect 55 that in your sentence.

Жир был виновен во всем, сахар же был оправдан, и движение за низкое содержание жира в продуктах набрало максимальные обороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat became the villain, sugar was exonerated, and the low-fat movement was in full swing.

Ну, давление низкое, это ненормально для супергероя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, low blood pressure, which is unusual for a superhero.

Это засекречено, но давай просто скажем, что это это усиление некоторых способностей, и мы боимся, что мои исследования были украдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's classified, but let's just say it was some kind of enhancement, and we're afraid that my research was stolen.

Это только усиление того, что генерал показывал нам и поразившее меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that the magnitude of what the general showed us just bowled me over.

Как увидала я твое низкое лицо, когда упала, а ты меня подхватил, - точно червь ко мне в сердце заполз: не он, думаю, не он!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I saw your mean face after I'd fallen down and you picked me up-it was like a worm crawling into my heart. It's not he, I thought, not he!

Именно это начало внушило ему, что ограбить дом в оплату за ласки и гостеприимство, которые ему в нем оказывали, есть самое низкое и подлое воровство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this which taught him, that to repay the civilities and little friendships of hospitality by robbing the house where you have received them, is to be the basest and meanest of thieves.

Основные преимущества DDR4 по сравнению с DDR3 включают более высокий стандартизированный диапазон тактовых частот и скоростей передачи данных, а также значительно более низкое напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary benefits of DDR4 compared to DDR3 include a higher standardized range of clock frequencies and data transfer rates and significantly lower voltage.

Низкое использование CP/M на Commodors означает, что производители программного обеспечения не видели необходимости инвестировать в освоение версий для формата диска Commodore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low usage of CP/M on Commodores means that software houses saw no need to invest in mastering versions for the Commodore disk format.

Общие побочные эффекты включают нерегулярный сердечный ритм, низкое кровяное давление, ощущение жжения в месте инъекции и остановку дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include an irregular heart rate, low blood pressure, burning sensation at the site of injection, and the stopping of breathing.

Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks.

Это означает более низкое напряжение и больше времени, но лучший продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means a lower voltage and more time, but a better product.

В некоторых западных пригородах было зафиксировано самое низкое за весь февраль количество осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the western suburbs recorded the lowest total February rainfall on record.

Когда достаточно низкое отношение Красного к далекому Красному ощущается PhyA, phyA в побеге будет в основном в своей активной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a low enough Red to Far Red ratio is sensed by PhyA, the phyA in the shoot will be mostly in its active form.

Таким образом, длинное, узкое крыло имеет высокое соотношение сторон, тогда как короткое, широкое крыло имеет низкое соотношение сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a long, narrow wing has a high aspect ratio, whereas a short, wide wing has a low aspect ratio.

Как и в растровом формате, любые копии будут иметь одинаковое или более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is in a raster format, any copies will be of equal or lower quality.

Два резистора образуют делитель напряжения, поэтому дополнительный резистор должен иметь достаточно низкое сопротивление, чтобы достичь низкого порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two resistors form a voltage divider; so, the additional resistor has to have low enough resistance to reach the low threshold.

Низкое количество ложных негативов является показателем эффективности фильтрации спама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” A low number of false negatives is an indicator of the efficiency of spam filtering.

Более низкое соотношение приводит к более высокой прочности и долговечности, но может сделать смесь трудной для работы и формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lower ratio leads to higher strength and durability, but may make the mix difficult to work with and form.

Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them.

Потребительский спрос был сильным, несмотря на время автономной работы, вес и низкое время разговора, а очереди были тысячами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer demand was strong despite the battery life, weight, and low talk time, and waiting lists were in the thousands.

Данные опубликованных клинических исследований эффективности различных вариантов лечения имеют низкое качество и недостаточно убедительны для обоснования клинической рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence from published clinical trials on the effectiveness of treatment options is of weak quality and is not strong enough to justify a clinical recommendation.

Одной из причин было его низкое жалованье-150 флоринов в год; Моцарт страстно желал сочинять оперы, а Зальцбург предоставлял для этого лишь редкие возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason was his low salary, 150 florins a year; Mozart longed to compose operas, and Salzburg provided only rare occasions for these.

Это переносится на подготовку, которую он делает к матчу против Сохоку, хотя они занимают низкое место в рейтинге С по сравнению с рейтингом АА санно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This carries over to the preparations he makes for the match against Shohoku even though they are ranked low as a C in comparison to Sannoh's AA ranking.

Индейские популяции демонстрируют более низкое генетическое разнообразие, чем популяции из других континентальных регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amerindian populations show a lower genetic diversity than populations from other continental regions.

Правило прямоугольника использует набор точек, которые имеют низкое расхождение, но в целом элементы должны быть пересчитаны, если N увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangle rule uses points set which have low discrepancy, but in general the elements must be recomputed if N is increased.

Преимущества по сравнению с RS-232 заключаются в том, что USB быстрее, использует более низкое напряжение и имеет разъемы, которые проще подключать и использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advantages compared to RS-232 are that USB is faster, uses lower voltages, and has connectors that are simpler to connect and use.

Недостатками широкой полосы пропускания являются низкое частотное разрешение и высокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawbacks of the broad bandwidth are poor frequency resolution and high.

Гидротермальные жидкости более холодны и имеют более низкое содержание сульфидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrothermal fluids are cooler and have a lower sulfide content.

Несмотря на это более низкое значение, этот климат все еще подходит для этой техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this lower value, this climate is still suitable for this technique.

Видео в полицейском участке имеет низкое качество, размыто, нечетко и трудно разобрать какие-либо детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video at the police station is of low quality, blurry, fuzzy and hard to make out any detail.

Продукт получил в целом положительные отзывы, восхваляющие его пользовательский интерфейс, низкое использование ресурсов и бесплатную лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product received generally positive reviews praising its user interface, low resource usage and freeware license.

Ослиное и лошадиное молоко имеют самое низкое содержание жира, в то время как молоко тюленей и китов может содержать более 50% жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donkey and horse milk have the lowest fat content, while the milk of seals and whales may contain more than 50% fat.

Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и идентификации, но более низкое разрешение, чем оригинал плаката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copy is of sufficient resolution for commentary and identification but lower resolution than the original poster.

Низкий размер популяции и низкое генетическое разнообразие указывают на то, что сосна Воллеми прошла через серьезное популяционное узкое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, news arrives from Beijing that Liu's mother has suffered a serious cerebral hemorrhage.

В отличие от оригинальных медалей Гетца, отлитых из бронзы песком, британские копии были сделаны из литого под давлением железа и имели более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the original Goetz medals which were sand-cast from bronze, the British copies were of diecast iron and were of poorer quality.

Порох производит более низкое давление и примерно в три раза менее мощный по сравнению с бездымным порохом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunpowder produces lower pressures and is about three times less powerful when compared to smokeless powder.

Кокрейновский обзор метадона 2017 года выявил очень низкое качество доказательств, три исследования ограниченного качества, его эффективности и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 Cochrane review of methadone found very low quality evidence, three studies of limited quality, of its efficacy and safety.

Жалобы включали в себя цену ноутбука, низкое количество портов USB и отсутствие HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complaints included the price of the laptop, the low number of USB ports, and the lack of HDMI.

Это означает, что даже ионные жидкости комнатной температуры имеют низкое давление паров и требуют существенно более высоких температур для кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that even room temperature ionic liquids have low vapour pressures, and require substantially higher temperatures to boil.

Другие факторы риска развития железодефицитной анемии включают низкое потребление мяса и низкое потребление продуктов, обогащенных железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other risk factors for iron-deficiency anemia include low meat intake and low intake of iron-fortified products.

В этих сценариях обычно требовалось низкое использование шины CAN примерно на 30%, чтобы гарантировать, что все сообщения будут соответствовать своим крайним срокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those scenarios, a low CAN bus use of around 30% was commonly required to ensure that all messages would meet their deadlines.

Команды, занявшие 11-е или более низкое место в своей региональной лиге, остались там, где были.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teams finishing 11th or lower in their Regionalliga remained where they were.

Другие необходимые питательные вещества имеют низкое содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other essential nutrients are low in content.

Существует последовательное, но низкое качество доказательств того, что ЛФК уменьшает боль, улучшает функции и способствует долгосрочному восстановлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is consistent but low quality evidence that exercise therapy for PFPS reduces pain, improves function and aids long-term recovery.

Многие фрукты и овощи имеют более низкое содержание Фэ и могут быть съедены в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many fruits and vegetables are lower in Phe and can be eaten in larger quantities.

Низкое содержание алкоголя редко вызывает пьянство или зависимость, даже у маленьких детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low alcohol content rarely causes drunkenness or dependence, even in small children.

Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкое усиление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкое усиление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкое, усиление . Также, к фразе «низкое усиление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information