Номер билета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер билета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ticket number
Translate
номер билета -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- билет [имя существительное]

имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket

сокращение: tkt



Пожалуйста, введите либо номер Вашей кредитной карты, либо номер Miles & More, либо номер электронного билета, либо код бронирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please enter either your credit card number or your Miles & More number or your E-Ticket number or your booking code.

Огги и Джек выигрывают номер лотерейного билета за огромную сумму денег, то есть до тех пор, пока Ди-Ди не завладеет им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oggy and Jack win the lottery ticket number for a massive sum of money, that is, until Dee Dee gets a hold of it.

Пожалуйста, отмените наш электронный номер билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please cancel our emailed Ticket Number.

У него два билета в Париж и забронирован номер в отеле Георг V... с женщиной по имени Хелен Мосс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got two tickets to Paris and reservations at the Georges V Hotel with a woman named Helen Moss.

Номер два - мы должны разъяснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two- we need to reaffirm.

Последний раз Катлер звонил на другой номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last number Cutler dialed was to a different number.

Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe.

Вы можете взять номер справа от вашего, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can have the one right next to yours if you want.

Он вынул мобильный телефон и набрал номер Рика Гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out his portable phone and called Rick Grant.

Я знаю, что вы были трезвым, когда разгромили номер в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you were sober when you trashed that hotel suite.

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't work as a phone number, too short for a social security number.

Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users.

Каким образом Facebook станет более доступным, если я добавлю в свой аккаунт номер мобильного телефона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does adding a mobile number to my account make Facebook more accessible?

Отличается ли этот номер от тех номеров, которые записаны для этого человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it different from any numbers that I may have listed for them?

Ему нравится комплексный обед, номер 3, в Wo-hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likes the number three combo at Wo-hop's.

Набирай номер, надо убираться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial it up, get us out of here.

Номер на чеке Воржака такой же, как и номер в частном объявлении из дома Эли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number off of the Varjack receipt is the same number as the personal ads in Ali's house.

Я махнул своей номер пять, словно дубинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And raised number-five like a club.

Она живет на Пальмерстонском шоссе, дом номер четырнадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'14 Palmerston Road is the address.'

Крошка Джейн, Скрипучее Колесо, а заmем Сын Номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby Jane, Squeaky Wheel, followed by a Number-Two Son.

Чтобы перенаправить его следующий перевод, нам нужно только две вещи - номер счета и пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we need to reroute his next wire transfer is two pieces of information... Account number and password.

Одна из них съела палец Нила, Мэтт убил мою бабушку айроном номер 9, а теперь он мертв, и нам нужно спуститься вниз по чертовой лестнице. Вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them ate Neil's finger, Matt killed me nan with a 9-iron and now he's dead, and we need to get down the sodding ladder.

Одному моему приятелю достались два билета на стрельбу из лука, он был в ярости - даже не знал, что она входит в программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This friend of mine got two tickets for the archery, he was hacked off - he didn't know they did archery there.

Заканчивается посадка на автобус номер 24, следующий до Таллахасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the final boarding call for Mockingbird Bus 24 to Tallahassee.

У тебя нет никаких документов, ни паспорта, ни водительского удостоверения, ни военного билета, ни страхового полиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have no papers, no cards, no driver's license, no 4-F card, no insurance policy.

(лив) Подозреваемый номер десять: короткостриженый седоватый брюнет, квадратная челюсть, полные губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number 10, square jaw, salt and pepper stubble, full lips.

Теперь, если я назову ваш номер, пожалуйста, останьтесь, чтобы узнать время начала следующего тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when I call your number, please stay behind for your callback time.

В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, this is the honeymoon suite, right?

Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country.

Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape.

Приоритет номер один, не задохнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one priority, not suffocating!

Он оставил номер переадресации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he leave a forwarding number?

Номер люкс на третьем этаже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a suite on the third floor?

Сделай мне одолжение, милая, принеси мне лёд в номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room?

Значит, наш новый номер находится в этой школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our new number's in this grade school?

У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep rooms at the Palmina's. 708.

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still claim to be Number Six?

Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She handed it to me like it was exhibit A. Who?

Может, не стоило давать незнакомцу мой номер социального страхования Но ведь парень Принц Нигерии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I should feel weird about giving a stranger my Social Security number, but the guy's a Nigerian prince.

Пожалуйста, возьмите дело своего отца, мой номер там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take your dad's file. My number's inside.

Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away.

Я проверил его номер, его там нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked his room. He's not there.

Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service.

На следующий день Джулия послала ему в письме два банковских билета по сто фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next day she sent him a letter in which were bank notes to the value of two hundred pounds.

Ты ходил в номер, про который говорил Дэнни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went into the room Danny said?

И при досмотре тела билета не найдено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was no ticket stub found on the body.

Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public Enemy Number One, I doubt it.

У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every book in the world has its own unique International Standard Book Number.

Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know.

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

Незнакомец вынул из бокового кармана старый черный кожаный бумажник, достал три банковых билета и положил на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stranger took from his side pocket an old pocketbook of black leather, opened it, drew out three bank-bills, which he laid on the table.

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number, for obvious reasons, I suppress.

Его номер в записной книжке, дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His number's in the book, honey.

Поскольку количество мест на шоу было ограничено менее чем 500, возможность приобрести билеты определялась лотереей открыток, в которой каждому победителю давалось по два билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With seating limited to under 500 per show, the chance to purchase tickets was determined by a postcard lottery, with each winner allowed two tickets.

В тот же вечер Никсон посовещался со своими помощниками, которые единодушно призвали его не отказываться от билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That evening, Nixon conferred with his aides, who unanimously urged him not to resign from the ticket.

Чикагский Объединенный центр, в котором Марс выступал на трех концертах, продал каждый из них в общей сложности 47 942 билета, заработав 6,3 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago's United Center, which had Mars performing for three shows, sold out each one with a total of 47,942 tickets, making $6.3 million.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер билета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер билета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, билета . Также, к фразе «номер билета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information