Объяснение причин действий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: explanation, interpretation, explication, background, rede, solution
объяснение в любви - an explanation in love
дать объяснение - give an explanation of
основное объяснение - a basic explanation of
давать рационалистическое объяснение - rationalize
вразумительное объяснение - clear explanation
иметь объяснение - have an explanation
очевидное объяснение - obvious explanation
подробное объяснение - detailed explanation
давать объяснение - offer explanation
доходчивое объяснение - understandable explanation
Синонимы к объяснение: объяснение, разъяснение, пояснение, толкование, заявление, декларация, разбор, обсуждение, дискуссия, рассмотрение
Антонимы к объяснение: запутать
Значение объяснение: Письменное или устное изложение в оправдание чего-н., признание в чём-н..
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
причина гибели - cause of death
уважительная причина - compelling justification
специфическая причина - specific cause
очевидная причина - apparent reason
особенная причина - special reason
прямая причина - direct cause
единственная причина - the only reason
ясная причина - clear reason
причина человеческих страданий - the cause of human suffering
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
имя существительное: act, deed, action, effect, force, influence, operation, performance, working, work
действие рычага - lever action
привести в действие - bring into step
антисептическое действие - antiseptic action
калибрующе-фрезерующее действие - gouging scrapping action
вступление в действие - swinging into action
водостойкое действие - water-resistant action
благоприятное увлажняющее действие - moisturizing benefit
самопроизвольное действие - self-action
оказывать нужное действие - to provide the desired action
действие эмбарго - embargo
Синонимы к действие: дело, работа, процесс, деятельность, событие, шаг, способ, операция, влияние
Антонимы к действие: бездействие, противодействие
Значение действие: Проявление какой-н. энергии, деятельности, а также сама сила, деятельность, функционирование чего-н..
Новый модуль под названием Dunk Types уже был добавлен для предоставления объяснений и примеров различных Dunk. |
A new module entitled Dunk Types has been already added to provide explanations and examples of the different dunks. |
Я только что написал объяснение на этой странице обсуждения, почему я добавил тег POV в эту статью. |
I just wrote a explanation on this talk page of why I added a POV tag to this article. |
Это было использовано для объяснения эволюции злобного поведения, состоящего из действий, которые приводят к причинению вреда или утрате приспособленности как актору, так и реципиенту. |
This has been invoked to explain the evolution of spiteful behaviour consisting of acts that result in harm, or loss of fitness, to both the actor and the recipient. |
Они считают, что успешно замели следы, однако такое объяснение не выдерживает критики. |
They put that down to having successfully covered their traces, but such an explanation is quite absurd. |
Итак, перед нами появилась перспектива объяснения тайн гравитации и открытия дополнительных измерений пространства — возможно, теперь вы понимаете, почему тысячи помешанных на работе физиков потеряли самообладание перед этой маленькой 2-фотонной неровностью. |
So, the possibility of explaining the mysteries of gravity and of discovering extra dimensions of space - perhaps now you get a sense as to why thousands of physics geeks collectively lost their cool over our little, two-photon bump. |
люди недооценивают тактическое значение телевидения при ведении боевых действий в городских условиях. |
[ gun cocks ] people underestimate the tactical importance of tv in urban warfare. |
Тому есть очень простое объяснение: Вы, г-н Председатель, лично занимались этими проблемами. |
There is a very easy explanation for that: you, Sir, have been dealing with these problems yourself. |
Это - еще одно объяснение того, какова темная энергия могла бы фактически быть. |
It's yet another explanation for what dark energy might actually be. |
Не может быть никаких сомнений в том, что борьба с серьезными болезнями требует существенных ресурсов и сильного потенциала по координации действий. |
There can be no doubt that the struggle against major diseases calls for substantial resources and a strong capacity for coordinated action. |
Уведомления с просьбами представить разъяснения или объяснения или же предъявить оригиналы были направлены в отношении 290 претензий. |
Notifications for clarification or explanation and/or production of original documents were sent in respect of 290 claims. |
Было бы желательно услышать более подробные объяснения по поводу сохранения этой оговорки. |
A more detailed explanation for maintaining the reservation would be appreciated. |
Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра. |
Information would be appreciated about its budget and a possible review. |
Эта стратегия обновляется посредством ежегодных планов действий. |
The strategy was updated by means of an annual plan of action. |
He had two broad options – slow or immediate. |
|
Пожалуй, самое привлекательное в ней то, что одна из суперчастиц дает изящное объяснение таинственной темной материи, которая составляет около четверти вселенной. |
Perhaps its best selling point is that one of these sparticles provides a neat explanation for the mysterious dark matter that makes up about a quarter of the universe. |
Общие формулировки не следует толковать ограничительно по причине того, что им предшествуют или за ними следуют формулировки, указывающие на определенный класс действий, дел или вещей. |
32.4 General words will not be given a restrictive interpretation by reason of this being preceded or followed by words indicating a particular class of acts, matters or things. |
Некоторые города в Колорадо не стали дожидаться действий федеральных властей. |
Several cities in Colorado are not waiting for federal authorities to act. |
Почти двадцатилетняя поддержка безуспешных действий, направленных на противодействие глобальному потеплению, является не менее ужасной стратегией. |
So, too, is continuing to embrace a response to global warming that has failed for nearly two decades. |
Он — местный бандит, которого они привлекли для силовых действий. |
He's a local hood that they outsource the strong-arm stuff to. |
Вот пакет с письмами для вас, - сказал начальник тюрьмы, - в них объяснение этого ужасного случая. |
Here, monsieur, is a letter for you which will explain the catastrophe. |
Самостоятельных действий... неофициально, как каперы... Мы должны снабдить Ямайку, а потом разбить Моргана. |
Acting on our own... unofficially as privateers... we can provision Jamaica then smash Morgan. |
В космологии имелась одна серьезная проблема, связанная с объяснением однородности Вселенной. |
There had been in cosmology a serious problem in understanding the uniformity of the Universe. |
Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование. |
He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance. |
Explanations are not part of our arrangement. |
|
What are the other possibilities? |
|
Так нам не надо предпринимать никаких действий? |
So we don't need to take any action? |
Я хотел сказать, что ревную тебя к темному, бессознательному, к тому, о чем немыслимы объяснения, о чем нельзя догадаться. |
I wanted to say that with you I'm jealous of what is obscure, unconscious, of something in which explanations are unthinkable, of something that cannot be puzzled out. |
И, если это так, существует ли свобода действий? |
And if so, is there really such a thing as free will? |
Думаешь, это хорошая идея, сопровождать миллиардера в зоне боевых действий? |
You think that's a good idea, marching a billionaire into a war zone? |
Прессу и зевак пытаются не допускать к месту событий, но до сих пор, никаких объяснений не поступило. |
'Attempts are being here to move press and public away from the area, 'but so far, no explanation has been forthcoming. |
Во всяком случае, думал я про себя, она обязана мне объяснением и давеча обещала мне кое-что открыть. |
At all events, I thought to myself, she, in her turn, has promised to give me an explanation to-night, and to reveal to me something or another. |
Еще не поздно отложить объяснение до следующего раза. |
It was not too late to put off the explanation till next time. |
Ему не надо доказывать своё превосходство - всё это именно так, превосходство как превосходство, его автоматически лишается тот, кто потребует объяснений. |
He would not need to explain that superiority - that's just it, superiority as superiority - automatically denied to those who asked for explanations. |
Более подробные объяснения некоторых из этих вычислений см. В разделе приближения π. |
For more detailed explanations for some of these calculations, see Approximations of π. |
Однако с тех пор исследования механизмов нарушения ЦП в системах б-мезонов в корне опровергли эти объяснения. |
Since then however, studies on CP violation mechanisms in the B mesons systems have fundamentally invalidated these explanations. |
Это дает довольно общее объяснение альтруизму. |
This suggests a rather general explanation for altruism. |
Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения. |
Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation. |
Предубеждение в отношении атрибуции может возникнуть, когда люди оценивают или пытаются найти объяснения своего и чужого поведения. |
An attribution bias can happen when individuals assess or attempt to discover explanations behind their own and others' behaviors. |
Более древние тексты принимали наказание они как должное и обходились без объяснения того, какие преступления они совершили, чтобы заслужить осуждение. |
Older texts took the punishing of oni for granted and dispensed with explaining what crimes the oni committed to deserve condemnation. |
Более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются вышеприведенному объяснению. |
More complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to the above explanation. |
После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий. |
After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort. |
Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича. |
These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles. |
Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года. |
Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic. |
список производных, родственных продуктов, излишен без объяснения музыкального и культурного эффекта, который имел оригинальный зверь цвета дерьма. |
a list of the derivatives, the related products, is redundant without explaining the musical & cultural effect the original turd-coloured beast had. |
Исследования показывают, как контекст изолированных объяснений может влиять на результаты обучения студентов. |
Research studies demonstrate how the context of isolated explanations can have an effect on student-learning outcomes. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Далее, они утверждают, что психологический эгоизм предполагает теорию, которая является более скупым объяснением, чем конкурирующие теории. |
Further, they claim psychological egoism posits a theory that is a more parsimonious explanation than competing theories. |
This theory of māyā was expounded and explained by Adi Shankara. |
|
Однако ученый XIII века Сакробоско предложил другое объяснение продолжительности Юлианских месяцев, которое до сих пор широко повторяется, но, безусловно, неверно. |
However, a 13th-century scholar, Sacrobosco, proposed a different explanation for the lengths of Julian months which is still widely repeated but is certainly wrong. |
Она достигается посредством действий людей, которые проистекают из их потребностей, страстей и интересов. |
It is delivered by means of the actions of men which spring from their needs, passions, and interests. |
Небожественные существа также претерпевают изменения пола в результате действий богов, как результат проклятий или благословений, или как естественный результат перевоплощения. |
Non-divine beings also undergo sex-changes through the actions of the gods, as the result of curses or blessings, or as the natural outcome of reincarnation. |
Эта информация была удалена без каких-либо объяснений. |
This information was removed without any explanation. |
Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость. |
It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility. |
Эту важную концепцию меритократии можно было бы рассматривать как объяснение или оправдание того, почему разделение труда происходит именно так, как оно есть. |
This important concept of meritocracy could be read as an explanation or as a justification of why a division of labour is the way it is. |
I looked for the terms on Google, but I didn't find any explanation. |
|
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
Разница в сегментации между хребтами Аден и Шеба может быть объяснена различной степенью наклона. |
Vacation today means absence from the workplace rather than temporary cession of work. |
Сегодня экономика трансакционных издержек используется для объяснения целого ряда различных моделей поведения. |
Today, transaction cost economics is used to explain a number of different behaviours. |
Известно, что Теодорих Фрейбергский дал точное теоретическое объяснение как первичным, так и вторичным радугам в 1307 году. |
Theodoric of Freiberg is known to have given an accurate theoretical explanation of both the primary and secondary rainbows in 1307. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объяснение причин действий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объяснение причин действий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объяснение, причин, действий . Также, к фразе «объяснение причин действий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.