Орбитальный период - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Орбитальный период - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the orbital period
Translate
орбитальный период -

- период [имя существительное]

имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak

сокращение: per.



Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Есть ещё одна хорошая возможность — это идея орбитальных тягачей или космических механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then one really cool possibility is the idea of orbital tow trucks or space mechanics.

Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails.

В период с июля 2014 года доступ к базе данных файлов регистрации ограничен, его имеет только администратор этой базы данных, отвечающий за серверы баз данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From July 2014, access to database audit logs is restricted and can only be accessed by the Database Administrator, who is responsible for the database servers.

В период с 13 по 17 августа Комиссия продолжала расследовать вопрос о попытках утаивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 13 and 17 August, the Commission continued its investigation into the issue of concealment activities.

4 августа 1995 года Исполнительный председатель в третий раз за рассматриваемый период прибыл в Багдад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Chairman arrived in Baghdad for the third of his visits in the period under review on 4 August 1995.

Имеется достаточно времени для проведения такого углубленного рассмотрения в период между КС 1 и КС 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would be sufficient time to undertake such an in-depth review between COP 1 and COP 2.

Их жажда мировой власти в период с 1859 года по 1871 год привела к разработке плана трех мировых войн, созданного великим масоном 33-го уровня Альбертом Пайком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their thirst for global power led in the years of 1859 - 1871 to the formulation of a three-world-war plan by the freemason leader of the 33rd degree, Albert Pike.

Они полагали, что на станции на постоянной основе будут базироваться вспомогательные космические корабли, в том числе орбитальные транспортные аппараты, способные выходить за пределы орбиты «шаттлов» и станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They expected that auxiliary spacecraft, including piloted Orbital Transfer Vehicles (OTVs) for reaching beyond Shuttle/Station orbit, would be based permanently at the Station.

И мэр города объявил, что, не будь группы Переходный период Страуда, пришлось бы всю инфраструктуру местной организации создавать с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.

Участники семинара в Ла-Хойя увидели в таких орбитальных транспортных аппаратах большой потенциал для пилотируемых полетов на Луну и околоземные астероиды с целью геологоразведки и добычи полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The La Jolla workshop participants saw in the OTVs the potential for carrying out piloted mining missions to the moon and NEAs.

Это наши новые автоматические орбитальные боевые платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are our new, unmanned, orbital weapon platforms.

Есть ведь, например, программа НАСА, где космический Шатл будет доставлять на орбитальную станцию учёных, биологов, например, или техников, чтобы они испытывали там новые технологии и материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, NASA has a program with this SKYLAB, errr... space shuttle where they sometimes maybe take biologists with them, and people who are testing new technology in space.

И Вы можете захотеть повторить для завтрашней лекции по орбитальной динамике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you may want to brush up for tomorrow's lecture on orbital dynamics.

У Вайолет был тяжелый период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violet's been having a very rough time.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

Орбитальный выстрел контролируется компьютером, но мы проверяем повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer controls the orbit shot, but we like to double check.

Или ты думаешь ледниковый период настанет внезапно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think an ice age can just happen all of a sudden-like?

Орбитальная плоскость Луны наклонена относительно плоскости эклиптики примерно на 5,1°, в то время как Экваториальная плоскость Луны наклонена только на 1,5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon's orbital plane is inclined by about 5.1° with respect to the ecliptic plane, whereas the Moon's equatorial plane is tilted by only 1.5°.

Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself.

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

Измеренные орбитальные скорости его системы шаровых скоплений предполагают, что темная материя составляет только 34±45% массы в пределах 5 эффективных радиусов; заметная нехватка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measured orbital velocities of its globular cluster system imply that dark matter makes up only 34±45% of the mass within 5 effective radii; a notable paucity.

Для португальцев и их бывших колоний это был очень трудный период, но гражданские права и политические свободы были достигнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Portuguese and their former colonies this was a very difficult period, but civil rights and political freedoms were achieved.

Церера, по-видимому, просто вторглась в семейство Гефионов, случайно имея сходные орбитальные элементы, но не общее происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceres appears to be merely an interloper in the Gefion family, coincidentally having similar orbital elements but not a common origin.

Угловой момент вносит в магнитные моменты вдвое больший вклад, чем орбитальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular momentum contributes twice as much to magnetic moments than orbital.

В период, когда была написана эпическая Махабхарата, около 800-400 гг. до н. э., Пенджаб был известен как Тригарта и управлялся каточскими царями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the period when the epic Mahabharata was written, around 800–400 BCE, Punjab was known as Trigarta and ruled by Katoch kings.

Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth.

Подготовка астронавтов включала в себя четыре месяца занятий по таким предметам, как астрономия, орбитальная механика и космические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronaut training included four months of studies covering subjects such as astronomy, orbital mechanics and spacecraft systems.

Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter.

Орбитальная угловая скорость - это скорость вращения точечного объекта вокруг неподвижного начала координат, то есть скорость изменения его углового положения относительно начала координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital angular velocity refers to how fast a point object revolves about a fixed origin, i.e. the time rate of change of its angular position relative to the origin.

Все геосинхронные орбиты имеют орбитальный период, равный ровно одному звездному Дню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All geosynchronous orbits have an orbital period equal to exactly one sidereal day.

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

Во Львове также была разработана технология для зондов серии Венера и первого орбитального шаттла Буран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology for the Venera series probes and the first orbital shuttle Buran were also developed in Lviv.

Первый орбитальный аппарат Энтерпрайз был построен в 1976 году, использовался при заходе на посадку и испытаниях и не имеет орбитальных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first orbiter, Enterprise, was built in 1976, used in Approach and Landing Tests and has no orbital capability.

Линейчатые отложения дна могут быть связаны с лопастными обломками фартуков, которые, как показали орбитальные радары, содержат большое количество льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lineated floor deposits may be related to lobate debris aprons, which have been shown by orbiting radar to contain large amounts of ice.

Прибор HiRISE орбитального аппарата Mars Reconnaissance сделал много снимков, которые убедительно свидетельствуют о том, что Марс имел богатую историю связанных с водой процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter's HiRISE instrument has taken many images that strongly suggest that Mars has had a rich history of water-related processes.

Другие тела в Солнечной системе подвергаются орбитальным флуктуациям, подобным циклам Миланковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.

Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight.

Спутники Урана перечислены здесь по орбитальному периоду, от самого короткого до самого длинного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uranian moons are listed here by orbital period, from shortest to longest.

Хотя их орбитальные радиусы отличаются всего лишь на 1850 км, Наяда при ближайшем приближении колеблется примерно на 2800 км выше или ниже орбитальной плоскости Талассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although their orbital radii differ by only 1850 km, Naiad swings ~2800 km above or below Thalassa's orbital plane at closest approach.

В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos.

Десятки роботизированных космических аппаратов, включая орбитальные аппараты, посадочные аппараты и марсоходы, были запущены к Марсу с 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dozens of robotic spacecraft, including orbiters, landers, and rovers, have been launched toward Mars since the 1960s.

Орбитальный аппарат Mars Reconnaissance Orbiter также помогает этому делу в том смысле, что его камеры могут видеть камни диаметром более 0,5 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter also helps this cause in the sense that its cameras can see rocks larger than 0.5 m in diameter.

Это было первое подобное достижение ракеты для орбитального космического полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first such achievement by a rocket for orbital spaceflight.

Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure.

Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit.

Орбитальный маневр для выполнения передачи Хохмана использует два импульса двигателя, которые перемещают космический аппарат на передаточную орбиту и с нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital maneuver to perform the Hohmann transfer uses two engine impulses which move a spacecraft onto and off the transfer orbit.

Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites.

Я знаю физику, двигательную и орбитальную механику, а также у меня есть друг в НАСА, который считает, что я должен выбросить все это и начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know physics and propulsion and orbital mechanics and also have a friend at NASA who thinks I should trash the whole thing and start over.

Эти орбитальные изменения привели к холодному периоду, известному как малый ледниковый период в течение 17, 18 и 19 веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These orbital changes led to a cold period known as the little ice age during the 17th, 18th and 19th centuries.

Некоторые данные передавались на землю непосредственно с помощью радиосигналов Х-диапазона, в отличие от ретрансляторов орбитальных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some data was sent to Earth directly using X-Band radio signals, as opposed to orbiter relays.

Орбитальный целлюлит - это воспаление тканей глаза за орбитальной перегородкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital cellulitis is inflammation of eye tissues behind the orbital septum.

Это плоскоклеточная часть и орбитальная часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the squamous part, and the orbital part.

Более сложное объяснение разницы между ядром и валентными электронами может быть описано с помощью атомной орбитальной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more complex explanation of the difference between core and valence electrons can be described with atomic orbital theory.

Отправка Ключей с орбитального спутника приводит к меньшему рассеянию, что позволяет выполнять QKD на гораздо больших расстояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sending the keys from an orbiting satellite results in less scattering, which allows QKD to be performed over much greater distances.

Объект, который быстро растет на орбитальном расстоянии от Земли, будет медленно расти только на орбите Марса и очень мало в поясе астероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An object that grows rapidly at Earth's orbital distance would only grow slowly in Mars's orbit and very little in the asteroid belt.

Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орбитальный период». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орбитальный период» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орбитальный, период . Также, к фразе «орбитальный период» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information