Орел перо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
операция "Благородный Орел" - operation noble eagle
железный орёл - iron eagle
золотой орёл (кинопремия) - Golden Eagle (Movie Awards)
орел один - eagle one
белый орел - white eagle
венценосный орел - crowned eagle
красный орел - the red eagle
летящий орел - flying eagle
орёл, стремительно падающий вниз на жертву - sousing eagle
одноглавый орёл - single-headed eagle apx.
Синонимы к орел: сторона, город, герой, птица, молодец, победитель, смелый, храбрый, созвездие
Значение орел: Хищная, сильная птица из сем. соколиных, с изогнутым клювом, живущая в гористых или степных местностях.
металлическое перо - metal pen
орлиное перо - eagle feather
павлинье перо - Peacock feather
пероральный - oral
бумаги и перо - paper-and-pen
рисовальное перо - lettering pen
перо площадка - pen pad
Эва Перон - eva peron
пероральное расположение - oral arrangement
перо в шляпе - feather in his hat
Синонимы к перо: хвостовое перо, маховое перо, оперение, перо, покров, пух, перышко, квадрат
Значение перо: Роговое образование на коже птиц — полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам.
Галка видит, как орёл набрасывается на ягнёнка и уносит добычу с собой. |
A jackdaw sees an eagle swoop down on a spring lamb, carrying it away to eat. |
Он 19-летний орел из другого квартала, который пытался перехватить власть. |
He's a 19-year-old banger from another hood who was, uh, making a power grab. |
Однако Турция запретила Израилю участвовать в военных учениях Анатолийский Орел. |
However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise. |
Оказавшись там, могучий орел признается, что Зета когда-то была его невестой, но он бросил ее из-за трусости, прежде чем улететь. |
Once there, Mighty Eagle confesses that Zeta was once his fiancée but he abandoned her due to cowardice before he flies away. |
Она не стала возражать, заметив, что люди разных религий используют разные предметы для умиротворения, будь то католические чётки или символическое перо. |
And she spoke of advocating for him and said that patients come from all different religions and use all different kinds of objects for comfort; whether it's a holy rosary or a symbolic feather. |
Ричард положил бумагу на стол, макнул перо в чернильницу и протянул его Катрин. |
Richard set the document back on the desk and dunked the quill pen in a bottle of ink before offering it to Cathryn. |
Это новое перо для шляпы Боливара, после его недавних неудач. |
A feather in Bolivar's cap after his recent defeats. |
Орел взмыл в потоке восходящего теплого воздуха и поспешил к сверкающей вдали Цитадели. |
The eagle soared on a thermal off the hot rocks, and sped towards the distant gleam of the Citadel. |
Орел или Решка ищут Нового специалиста по денежному обороту. |
Heads or Tails is looking for a new currency rotation specialist. |
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера. |
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. |
Орел, держащий в лапах стрелы и оливковые ветви, смотрел отовсюду: с диванных подушек, с ведерка для льда и даже с подставок под бокалы, стоящих на баре. |
The eagle clasping the arrows and olive branches was embroidered on throw pillows, carved into the ice bucket, and even printed on the cork coasters on the bar. |
Я была еще таким ребенком, что право звать человека по имени воспринималось мной как перо на шляпе, хотя сам-то он звал меня по имени с первого дня. |
I was still child enough to consider a Christian name like a plume in the hat, though from the very first he had called me by mine. |
В иных душах гнездится кэтскиллский орел, который может с равной легкостью опускаться в темнейшие ущелья и снова взмывать из них к небесам, теряясь в солнечных просторах. |
And there is a Catskill eagle in some souls that can alike dive down into the blackest gorges, and soar out of them again and become invisible in the sunny spaces. |
Первые чернила в средние века были с добавлением железа, перо может означать перо. |
Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the pen is... just a pen. |
На другой день, когда сидел я за элегией и грыз перо в ожидании рифмы, Швабрин постучался под моим окошком. |
On the morrow, just as I was busy composing an elegy, and I was biting my pen as I searched for a rhyme, Chvabrine tapped at my window. |
Ready for child to soar like eagle. |
|
Те из них, которые обучают только грамоте, носят одно перо; те, которые обучают грамоте и счету, -два, а те, которые обучают грамоте, счету и латыни, -три. |
Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens. |
The eagle's holding a scroll instead of olive branches. |
|
Харни всегда считал, что самой важной и эффектной особенностью Овального кабинета является многоцветный американский орел, вытканный на ковре, покрывающем пол. |
Herney had always believed the most dominating aspect of the Oval Office was the colorful American eagle emblazoned on the room's oval carpet. |
Мама не расстроится; для нее я только перо и чернила. |
It won't much agitate Ma; I am only pen and ink to HER. |
Холмс встал, подошел к письменному столу, взял перо и бумагу. |
Holmes rose and sat down at the table with his pen in his hand and a bundle of paper before him. |
Ее в пот бросает при мысли о будущем, она чувствует себя как монета, подброшенная в воздух: орел или решка выйдет - это дело случая. |
Whenever she thought of the future, she shivered. |
I can't make heads or tails out of this. |
|
Javert took a pen and a sheet of paper, and began to write. |
|
Был там и единорог, и бык с человечьей головой, и пеликан, и орел, и огромный пес. |
There was also a unicorn, and a bull with the head of a man, and a pelican, and an eagle, and a great Dog. |
Некоторые в моём племени сказали бы, что это святотатство дарить орлиное перо белому человеку. |
Some in my tribe would say it is sacrilege to give an eagle feather to a white person. |
Пусть же хоть и будет орел высмыкать из твоего лоба очи, да пусть же степовой наш орел, а не ляшский, не тот, что прилетает из польской земли. |
Let the eagle tear out your eyes if it must be so; but let it be our eagle of the steppe and not a Polish eagle, not one which has flown hither from Polish soil. |
Этой ручкой можно было бы писать - перо было самое настоящее, хотя превосходило по величине большую щуку. |
It was quite possible to write with it; the nib was a real one although it was actually bigger than a large pike. |
Ладно, орел или решка? |
All right, heads or tails? |
Орёл, что он шелохнётся. |
I bet he makes a move. |
The goldfinch feather will take you to the great tree. |
|
27 и орел поднимается по Твоему повелению, А стервятник остается сидеть над гнездом своим. |
27 And does the eagle rise at thy command, and the vulture remain sitting over his nest,. |
Система SWP начинается с водохранилищ на верхних притоках реки перо. |
The SWP system begins with reservoirs on upper tributaries of the Feather River. |
В 1996 году, будучи кандидатом от Партии реформ, перо добился лучших результатов в штате Мэн, чем в любом другом штате. |
In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. |
Изученное перо, скорее всего, было дорсальным укрытием, которое частично закрывало первичные перья на крыльях. |
The feather studied was most probably a dorsal covert, which would have partly covered the primary feathers on the wings. |
Римскому Орлу предшествовал Орел Птолемеевского Египта и империи Ахеменидов. |
The Roman eagle was preceded by the eagle of Ptolemaic Egypt and the Achaemenid Empire. |
Неиспользованный LM-13 стоял во время телепередачи, чтобы изобразить LM-3 и LM-5, Орел, используемый Аполлоном 11. |
The unused LM-13 stood in during the teleplay to depict LM-3 and LM-5, Eagle, used by Apollo 11. |
Там должны были быть десятидолларовая золотая монета Орел, серебряный доллар и дробные деньги от полутора до пятидесяти центов. |
There was to be a ten-dollar Gold Eagle coin, a silver dollar, and fractional money ranging from one-half to fifty cents. |
Миллер добровольно выдвинул кандидатуру Росса Перо в своем избирательном штабе в долине Сан-Фернандо. |
Miller volunteered for Ross Perot's candidacy at his San Fernando Valley campaign office. |
На значке, утвержденном в 1929 году, был изображен Великопольской орел с номером 215, датой 1920 года и инициалом 26 U. |
The badge, approved in 1929, featured the Greater Poland Eagle, with the number 215, the date 1920, and the initial 26 U. |
Орел, который был сбит и доставлен в Хезболлу, был молодым и подвергающимся опасности орлом Бонелли. |
The eagle that had been shot down, and delivered to Hezbollah, was a young and endangered Bonelli's eagle. |
У некоторых крупных самок сила захвата большой рогатой совы может быть сравнима с гораздо более крупными видами хищников, такими как Золотой орел. |
In some big females, the gripping power of the great horned owl may be comparable to much larger raptor species such as the golden eagle. |
Морской Орел Стеллера сосуществует с золотыми орлами в прибрежной Японии и России. |
The Steller's sea eagle co-exists with golden eagles in coastal Japan and Russia. |
Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва. |
For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion. |
Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва. |
For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion. |
Для записи адреса на ткани предпочитали влажный копировальный карандаш, а не ручку,чье перо легко могло запутаться в ткани. |
For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave. |
Среди птиц-Красный, Чак, бомба, Матильда, синий, Хэл, Стелла, Теренс, пузыри и могучий орел. |
The birds include Red, Chuck, Bomb, Matilda, The Blues, Hal, Stella, Terence, Bubbles, and Mighty Eagle. |
Белоголовый орел является как национальной птицей, так и национальным животным Соединенных Штатов и является непреходящим символом самой страны. |
The bald eagle is both the national bird and national animal of the United States, and is an enduring symbol of the country itself. |
По сравнению с большинством других орлов в сапогах, Орел Бонелли берет большую часть своей добычи живым и редко приходит к падали или пище пиратов от других хищников. |
Compared to most other booted eagles, Bonelli's eagle takes a great majority of its prey alive and seldom comes to carrion or pirates foods from other raptors. |
это история женщины по имени перо, которая тайно кормит грудью своего отца Симона после того, как он был заключен в тюрьму и приговорен к голодной смерти. |
is a story of a woman, Pero, who secretly breastfeeds her father, Cimon, after he is incarcerated and sentenced to death by starvation. |
На оборотной стороне рукояти изображены орел святого Иоанна и Ангел Святого Матфея, а также еще один Агнус Деи. |
On the reverse of the grip, there are the eagle of Saint John and the angel of Saint Matthew, and another Agnus Dei. |
Еще один призрачный Орел существует на Контрземле, расположенной на дальней стороне Солнца. |
Another Phantom Eagle exists on Counter-Earth, located on the far side of the sun. |
В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален. |
In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed. |
Сверху спускается Орел и садится на его вытянутую правую руку. |
An eagle descends from above to land upon his outstretched right arm. |
В 1945 году агент Брандо рекомендовал ему взять на себя главную роль в фильме Орел имеет две головы с Таллулой Бэнкхед, продюсером которого был Джек Уилсон. |
In 1945, Brando's agent recommended he take a co-starring role in The Eagle Has Two Heads with Tallulah Bankhead, produced by Jack Wilson. |
Один из агентов попросил миллиардера и бывшего кандидата в президенты Х. Росса Перо вложить деньги, и он это сделал. |
Billionaire and one-time Presidential Candidate H. Ross Perot was asked by one of the agents to put up the money, and did so. |
Всякий раз, когда я смотрю на перо в павлиньем хвосте, меня тошнит! |
The sight of a feather in a peacock's tail, whenever I gaze at it, makes me sick! |
She puts the ring and the feather in the broth. |
|
Сербский двуглавый орел вырезан в стилизованной манере. |
The Serbian double-headed eagle is carved in a stylised manner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орел перо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орел перо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орел, перо . Также, к фразе «орел перо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.