Осаждение частиц силой тяжести - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мишень осаждения - deposition target
гетероэпитаксиальное осаждение - heteroepitaxial process
Автоматический контроль осаждения - automatic deposition control
изотермическое осаждение - isothermal deposition
осаждение потока - deposition flux
химическое осаждение из паровой фазы методом разложения металлоорганических соединении - metallo-organic chemical vapor deposition
объёмная масса катализатора в условиях свободного осаждения - freely settled catalyst density
осаждённые распылителем НЧ - sputter-deposited nanopackings
осаждение частиц - particle deposition
на осаждении - on deposition
Синонимы к осаждение: осадки, осаждение, низвержение, стремительность, ускорение, увеличение, отложение осадка, конкреция, оседание, конкремент
нерастворимая частица - insoluble particles
движение частиц - particle motion
дифракция частиц - particle diffraction
зона осаждения твёрдых частиц в осветлителе - clarifier settling zone
крупные частицы грязи - large dirt particles
удлиненные частицы - elongated particles
частицы света - particles of light
размер частиц менее - particle size less than
странные частицы - strange particles
сегрегация частиц - particle segregation
Синонимы к частиц: частицы, частички, макрочастиц, частицами, частицах, частичек
с особой силой - with special emphasis
доллар с постоянной покупательной силой в отношении товаров - Dollar with constant purchasing power in relation to the goods
поддержать свои притязания силой оружия - to support its claims by force of arms
одной только силой - by sheer force
с высокой силой - with high force
с такой силой, - with such force
разг. с огромной силой - like a hundred / thousand of bricks
силы или угрозы силой - force or threat of force
с полной юридической силой - with full legal effect
упиваться своей силой - glory in strength
Синонимы к силой: насильно, насильственно, силком, неволей, принудительно, поневоле, силою, силом, насильственным путем, принудительным путем
Значение силой: Насильно, против воли.
центр тяжести - the center of gravity
центр тяжести тела - body center of gravity
средней степени тяжести - mixed grade
кривая центров тяжести - curve of flotation
дифференцируются в зависимости от степени тяжести - graded according to severity
единиц тяжести - units of gravity
легкой степени тяжести - mild severity
поддержка тяжести - gravity support
мгновенный центр тяжести - momentary center of gravity
различной степени тяжести - of varying severity
Синонимы к тяжести: тяжесть, тяжестью
Это открытие согласуется с уменьшенным осаждением частиц, когда сила тяжести меньше. |
This finding is consistent with the reduced sedimentation of the particles when the gravity is less. |
Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели. |
A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity. |
Только не поднимайте тяжести и не крутитесь какое-то время. |
Just stay away from the weights or any twisting for a little while. |
Гарри перенес центр тяжести на левую ногу и прижал к бедру отпиленное ложе ружья. |
Bosch shifted his weight on to his left side, the butt of the shotgun against his hip. |
Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров. |
The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition. |
Ускорение силы тяжести поднялось на девять сотых со вчерашнего утра. |
Acceleration of the force of gravity has risen by nine-hundredths since yesterday morning. |
Его охватило странное чувство свободы - рядом с Кэтрин он всегда освобождался от какой-то тяжести, определить которую точнее не мог. Он становился самим собой. |
He had a peculiar sense of freedom - her presence always lifted from him a pressure he could not define - he was alone - he was himself. |
Пусть Близнецы Золотая пыль освободят вас от тяжести чистки. |
Let the Gold Dust Twins emancipate you from the burdens of cleaning. |
На основании тяжести повреждения, я бы сказал, что сгибать или отводить мышцы плеч он может по-минимуму. |
Based on the severity of damage, I'd say he'd have minimal shoulder flexion and little to no abduction. |
Столетиями люди сталкивались только с двумя естественными силами, силой тяжести, которая притягивает нас к Земле и электромагнетизму. |
For centuries humans had only ever encountered two natural forces, gravity which pulls us down to the Earth and electromagnetism. |
Нет, я бы был невесомым. — потому что мой центр тяжести был бы вне.... |
No, I'd actually be weightless, cos my centre of gravity would be outside... |
Так, значит, антроподы на Земле остаются маленькими, потому что сила тяжести не дает им расти. |
So arthropods on land stay small because the gravity selects naturally for smallness. |
Angelica couldn't bear the weight of her choices. |
|
Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке. |
The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop. |
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. |
In Brunn everybody attached to the court was packing up, and the heavy baggage was already being dispatched to Olmutz. |
но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому. |
You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you. |
Если услышишь вечером крики из моего дома, знай, это я поднимаю тяжести. |
If you hear a scream from my place later, it's just me lifting weights. |
Из-за маленького размера и невысокой плотности, сила тяжести на Плутоне намного меньше, чем на Земле. |
And because of its small size And low density, Gravity on Pluto's surface Is far weaker than on Earth. |
Chance of precipitation, 85%% % for tonight. |
|
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Нет никаких конкретных рекомендаций по постэкспозиционной лабораторной или медицинской визуализации, и медицинское обследование может зависеть от типа и тяжести симптомов. |
There are no specific post-exposure laboratory or medical imaging recommendations, and the medical work-up may depend on the type and severity of symptoms. |
Хирургическое лечение варьируется в зависимости от тяжести заболевания. |
The surgical repair varies depending on the severity of the disease. |
Основная сумма относится, в частности, к доле стоимости продаж в зависимости от степени тяжести нарушения. |
The basic amount relates, inter alia, to the proportion of the value of the sales depending on the degree of the gravity of the infringement. |
Это было вызвано движением топлива в баках, что привело к резким изменениям центра тяжести самолета. |
It was caused by fuel movement within the tanks, which led to sudden changes in the aircraft's center of gravity. |
Эти пациенты часто имеют генетические или системные факторы, которые способствуют развитию и тяжести их пародонтита. |
These patients often have genetic or systemic factors that contribute to the development and severity of their periodontitis. |
Поэтому для определения степени тяжести используются и другие системы классификации, такие как приведенная в таблице. |
Because of this, other classification systems such as the one shown in the table are also used to help determine severity. |
Клиническая картина синдрома Турп будет варьировать в зависимости от его тяжести и может в дальнейшем зависеть от типа используемого ирриганта. |
The clinical picture of TURP syndrome will vary according to its severity, and may further be influenced by the type of irrigant used. |
Хронический пародонтит легкой и средней степени тяжести можно лечить путем правильного механического удаления биопленки и зубного камня субгингивально. |
Mild to moderate chronic periodontitis can be managed by proper mechanical removal of the biofilm and calculus subgingivally. |
Узнав, что Коэн поднимает тяжести в доме своего друга, парк присоединился к нему из любопытства. |
Upon learning that Cohen lifted weights at his friend's house, Park joined in out of curiosity. |
Угол бокового скольжения будет возникать, если самолет будет рыскать вокруг своего центра тяжести и если самолет будет скользить телесно, т. е. |
A sideslip angle will arise if an aircraft yaws about its centre of gravity and if the aircraft sideslips bodily, i.e. the centre of gravity moves sideways. |
Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят. |
The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur. |
Множество различных видов реабилитационных упражнений может быть сделано, чтобы помочь растяжению лодыжки независимо от тяжести травмы. |
Many different types of rehabilitation exercises can be done to aid an ankle sprain regardless of the severity of the injury. |
Если центр масс шины не расположен на этой вертикальной оси, то сила тяжести заставит ось отклониться. |
If the center of mass of the tire is not located on this vertical axis, then gravity will cause the axis to deflect. |
Возможность регулировать подъемную силу в любом Роторе делает его менее чувствительным к изменениям центра тяжести, важным для подъема и опускания груза. |
The ability to adjust lift in either rotor makes it less sensitive to changes in the center of gravity, important for the cargo lifting and dropping. |
С помощью этого метода он делится на степени тяжести в зависимости от температуры ядра. |
With this method it is divided into degrees of severity based on the core temperature. |
Крупные подвиды являются самыми тяжелыми представителями рода Aquila и этот вид в среднем является седьмым по тяжести живущим видом Орла. |
Large subspecies are the heaviest representatives of the genus Aquila and this species is on average the seventh-heaviest living eagle species. |
Вертикальные компоненты в основном противодействуют силе тяжести, но также изменяются при торможении и ускорении. |
The vertical components mostly counteract the force of gravity, but also vary with braking and accelerating. |
Слабость может занять от половины дня до более чем двух недель, чтобы достичь максимальной тяжести, а затем становится устойчивой. |
The weakness can take half a day to over two weeks to reach maximum severity, and then becomes steady. |
Уровень агрессивности лечения и выбор метода лечения могут меняться в зависимости от тяжести нарушения. |
The level of aggressiveness of treatment and choice of treatment may change depending on the severity of the disturbance. |
Они обыграли сборную тяжести и командный импульс 3-2 вспять метет, и обыграть команду жидкость со счетом 3-1. |
They beat Team Gravity and Team Impulse by 3–2 reverse sweeps, and beat Team Liquid by 3–1. |
Опухшая мошонка у мужчин может совпадать с постоянным ощущением тяжести или общим дискомфортом в нижней части живота. |
A swollen scrotum within males may coincide with persistent feelings of heaviness or generalized lower abdominal discomfort. |
Здесь никто не чувствовал тяжести сверхъестественного, давящего на человеческий разум, требующего почтения и верности. |
Here, one felt no weight of the supernatural pressing on the human mind, demanding homage and allegiance. |
Она обычно ассоциировалась с качествами тяжести, материи и земного мира. |
It was commonly associated with qualities of heaviness, matter and the terrestrial world. |
Существует целый спектр тяжести, причем симптомы варьируются от незначительной неприятности до инвалидизации. |
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling. |
Рентгенограммы часто используются для наблюдения за прогрессированием заболевания или для оценки степени тяжести заболевания. |
Other developed nations soon followed by shifting to a service based economy. |
Степень повышения уровня воздушного потока у человека, по-видимому, зависит от тяжести травмы. |
The degree to which an individual's airflow levels increase seems to depend on the severity of the injury. |
Восстановление после врожденного ВФП варьируется и зависит от тяжести состояния. |
Recovery from congenital VFP varies and is reliant on the severity of the condition. |
На орбитальной высоте мира сила земного притяжения составляла 88% от силы тяжести на уровне моря. |
At Mir's orbital altitude, the force of Earth's gravity was 88% of sea level gravity. |
Вены ног имеют клапаны, которые предотвращают обратный поток крови, перекачиваемой против силы тяжести окружающими мышцами. |
Leg veins have valves which prevent backflow of the blood being pumped against gravity by the surrounding muscles. |
Эта деформация может варьироваться по степени тяжести от едва заметной до угрожающей жизни. |
This deformity can vary in severity from barely noticeable to life-threatening. |
Испытуемые сообщали о 27,8 случаях агрессивных действий высокой степени тяжести в течение их худшего года, причем 2-3 вспышки требовали медицинской помощи. |
Subjects reported engaging in 27.8 high-severity aggressive acts during their worst year, with 2–3 outbursts requiring medical attention. |
Симптомы НМТ могут варьироваться по степени тяжести и частоте. |
NMT symptoms may fluctuate in severity and frequency. |
Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым. |
This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy. |
Симптомы КРП различаются по степени тяжести и длительности. |
The symptoms of CRPS vary in severity and duration. |
При насыщении все поры почвы заполняются водой, и вода обычно вытекает из больших пор под действием силы тяжести. |
At saturation, all soil pores are filled with water, and water typically drains from large pores by gravity. |
Потери фронта были вторыми по тяжести среди всех советских фронтов за этот период. |
The Front's losses were the second-heaviest of any Soviet Front during the period. |
Кроме того, под корпусом дрона, в центре тяжести, находится отсек для полезной нагрузки. |
There is also a payload bay under the drone's body, at the center of gravity. |
Подобно игровому проступку по тяжести, грубые штрафы за проступок были исключены из свода правил НХЛ. |
Similar to a game misconduct in severity, gross misconduct penalties have been eliminated from the NHL rulebook. |
Разделение классифицируется на 6 типов, причем от 1 до 3 степень тяжести увеличивается, а от 4 до 6-наиболее тяжелая. |
The separation is classified into 6 types, with 1 through 3 increasing in severity, and 4 through 6 being the most severe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осаждение частиц силой тяжести».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осаждение частиц силой тяжести» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осаждение, частиц, силой, тяжести . Также, к фразе «осаждение частиц силой тяжести» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
