Отверстие червеобразного отростка слепой кишки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отверстие червеобразного отростка слепой кишки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
opening of vermiform appendix
Translate
отверстие червеобразного отростка слепой кишки -

- отверстие [имя существительное]

имя существительное: hole, opening, port, aperture, orifice, slot, mouth, foramen, hiatus, gap

- слепой

имя прилагательное: blind, sightless, eyeless, unseeing, viewless, gut

имя существительное: blind

- кишки [имя существительное]

имя существительное: guts, intestines, bowels, entrails



Убийце понадобилось бы его расчленить, чтобы протолкнуть через входное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer would've had to dismember him in order to get him through the infeed chute.

Этот метод не дает простого и однозначного представления о том, является ли скорость закручивания относительно медленной или быстрой при сравнении отверстий разного диаметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method does not give an easy or straightforward understanding of whether a twist rate is relatively slow or fast when bores of different diameters are compared.

Я проделал скрепкой небольшое отверстие в парусине и расширил его конусообразным концом щариковой ручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drilled a little hole with a paperclip, and I enlarged this hole in the canvas with a conical end of a ball-point pen.

Входные отверстия в его глазах от обычной амбулаторной лоботомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entry points in his eyes are from an outpatient-style traditional lobotomy.

Чужак поспешил к проделанному отверстию в стене и исчез в проломе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the alien hurried to the break, disappeared through it.

В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them.

Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance.

Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample.

Это - все, что требуется для скоростного скольжения удара к отверстию, которое может сломаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all it takes for the putt-to-hole velocity glide to be all but destroyed.

Еще 110 долларов я заплатил за набор стальных шаблонов и за металлические трафареты, которые должны направлять станок, когда я пытаюсь сделать отверстия и углубления точной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I paid another $110 for a set of steel jigs, metal stencils that would guide the machine as I tried to mill and drill precise shapes.

И его устройство для бурения, и термокамеры работали без сбоев, однако пока остается неясным, удалось ли зонду пробурить хотя бы одно отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the drill and the ovens worked perfectly, but it’s unclear whether Philae was able to drill anything at all.

В самом отдаленном углу второго отверстия, -гласили они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the farthest angle of the second opening, said the cardinal's will.

Под ним лежали четыре жестянки с динамитом. Против дула аппарата стена была продолблена и отверстие с наружной стороны прикрыто костяком Прикованного скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposite the muzzle of the machine a hole had been cut through the wall and was concealed by the bones of the fettered skeleton.

Я увидел, что у женщины нет носа. Вместо него зияла кровавая рана, покрытая струпьями, багровокрасная, с двумя отверстиями посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw that the woman had no nose-in its place an encrusted, slimy, red wound with two holes in it.

Сквозь прутья виднелось темное отверстие, что то вроде каминного дымохода или круглого водоема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the bars a view could be had of a dark aperture, something like the flue of a chimney, or the pipe of a cistern.

Отверстие в скале было заложено этим камнем, камень покрыт штукатуркой, а штукатурке приданы цвет и зерно гранита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aperture of the rock had been closed with stones, then this stucco had been applied, and painted to imitate granite.

Звездообразный разрыв вокруг входного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stellate tearing around the entry.

Третье отверстие - временной туннель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third orifice is a Wormhole?

Старик простер руки к отверстиям, устьям подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man pointed towards the two hatchways that gave entrance to the lower world.

Внезапно в стене появилось отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

suddenly there's a hole in the wall.

Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole.

У нас огнестрельное ранение в затылок, выходного отверстия нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have one gunshot wound, Back of the head, no exit wound.

Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger.

И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay?

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session.

Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun.

Большой палец с трудом влезал в отверстие катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was awkward getting his thumb inside the fly reel frame.

Нет пули и нет выходного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No slugs, no exit hole.

Но есть выходное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is an exit wound.

У него в руках тяжелая ступка с отверстием, сквозь которое он пропустил веревку. Он наготове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has in his hands, poised and ready, a heavy quern.

В карточные игры с отверстиями иногда играют на столах с небольшим зеркалом или электронным датчиком, который используется, чтобы надежно заглянуть в отверстие карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole card games are sometimes played on tables with a small mirror or electronic sensor that is used to peek securely at the hole card.

Большим преимуществом лазерной перфорации является постоянство размера отверстия по сравнению с механической перфорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big advantage of laser perforation is the consistency of the hole size, compared to mechanical perforation.

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

Бочонки можно сравнить с бочонками, которые имеют два или более отверстий и не имеют копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kegs can be contrasted to casks, which have two or more openings and no spear.

Его обычно готовят, вырезая круглое или квадратное отверстие в центре куска хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly prepared by cutting a circular or square hole in the center of a piece of bread.

Сайт включает в себя более 85 объектов с выровненными и не выровненными каменными ямами для костра и ямами для хранения, отверстиями для столбов, пожарными трещинами и структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site includes over 85 features with lined and unlined rock fire pits and storage pits, post holes, fire cracked rock features, and a structure.

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant.

Если отверстие мало, то излучение, проходящее в отверстие и выходящее из него, оказывает незначительное влияние на равновесие излучения внутри полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hole is small, radiation passing in and out of the hole has negligible effect upon the equilibrium of the radiation inside the cavity.

Однажды вечером мистер Фокс ведет свою семью, Кайли и Агнес к сливному отверстию, встроенному в пол супермаркета, принадлежащего фермерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, Mr. Fox leads his family, Kylie, and Agnes to a drain opening built into the floor of a supermarket owned by the farmers.

Вот почему отбор проб выхлопных газов на двухтактных двигателях производится с помощью специального клапана прямо в выхлопном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why exhaust gas sampling on two stroke engines is done with a special valve right in the exhaust port.

После откачки воды из вентиляционных отверстий Галлея для дозаправки, идея, задуманная навигационным офицером Вселенной и выдвинутая Флойдом, Вселенная направляется прямо на Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After siphoning water from Halley's vents to refuel, an idea conceived by Universe's navigation officer and advanced by Floyd, Universe heads directly for Europa.

Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material.

Следующим шагом является размещение порталов, или небольших отверстий, сделанных для прохода инструментов в стык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is placement of the 'portals', or the small holes made to pass instruments into the joint.

Чантер включает в себя два одиночных тростника, по одному в каждом отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chanter incorporates two single reeds, one in each bore.

Различные отверстия также можно увидеть для стрельбы из оружия, так как крепость была приспособлена к самому современному оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different openings can also be seen for the firing of weapons, since the fortress was adapted to the most modern weapons.

Шоры, которые имеют отверстие для глазка, вырезанное в задней части чашки, известны как козырьки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blinkers that have a peep hole cut in the back of the cup are known as visors.

В Гальштате у подножия Эхернванда в скале виднеется трапециевидное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hallstatt at the foot of the Echernwand, a trapeze-shaped opening is visible in the rock face.

Точно так же дробовики, предназначенные главным образом для использования со слизнями, неизменно также встречаются с дросселем, который является цилиндрическим отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, shotguns intended primarily for use with slugs invariably also are found with a choke that is a cylinder bore.

В течение седьмой недели ороназальная мембрана разрывается и распадается, образуя отверстие - единственную примитивную Хоану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the seventh week the oronasal membrane ruptures and disintegrates to form an opening - the single primitive choana.

Моча, собранная в мочевом пузыре, поступает во внешнюю среду из организма через отверстие, называемое мочеиспускательным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urine collected in the bladder is passed into the external environment from the body through an opening called the urethra.

Когда оба Факела будут хорошо видны, сигнальщик должен опустить свой факел и сразу же позволить воде выйти через отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When both the torches are clearly visible the signaler is to lower his torch and at once allow the water to escape through the aperture.

Отверстия и впадины в костях семейных распрей не являются забавным отверстием для выемки борозды надрезом ямки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holes and Depressions in Bones Family Feuds are No Fun Foramen Fissure Notch Fossa.

Небесное пространство-это замкнутое пространство, открытое небу через большое отверстие в потолке или куполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skyspace is an enclosed space which is open to the sky through a large hole in the ceiling or dome.

Некоторые шмели крадут нектар, делая отверстие у основания цветка, чтобы получить доступ к нектару, избегая при этом переноса пыльцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bumblebees steal nectar, making a hole near the base of a flower to access the nectar while avoiding pollen transfer.

Наконечник типа B тупой и предназначен для использования с пилотным отверстием, часто в листовых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type B tip is blunt and intended for use with a pilot hole, often in sheet materials.

Два больших отверстия позади глазницы, называемые височными фенестрами, занимают большую часть задней части черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two large holes behind the eye socket called temporal fenestrae occupy most of the posterior skull.

Это создает отверстие или пору в мембране, которая может убить или повредить патоген или клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates a hole or pore in the membrane that can kill or damage the pathogen or cell.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отверстие червеобразного отростка слепой кишки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отверстие червеобразного отростка слепой кишки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отверстие, червеобразного, отростка, слепой, кишки . Также, к фразе «отверстие червеобразного отростка слепой кишки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information