Отводящий патрубок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: allot, take, withdraw, divert, avert, forfend, stave off, lead, derive, abduct
отводить в сторону - take aside
отводить взгляд - look away
отводить вооружение - withdraw weapons
отводить кандидатуру - challenge candidacy
отводить площадь - reserve space
отводить удар - turn away blow
отводить часть вооружений - withdraw a number of heavy weapons
отводить место - devote space
отводить назад - laid back
отводить стрелу - booming off
Синонимы к отводить: ответвлять, отклоняться, отклонять, предотвращать, предупреждать, отвращать, удалять, исколотить в один синяк, измолотить, обработать
имя существительное: nozzle, branch pipe, nipple, sleeve, socket, jet
вентиляционный патрубок - ventilating branch pipe
байпасный патрубок - bypass branch pipe
входной патрубок - inlet branch pipe
гофрированный патрубок - corrugated branch pipe
канализационный патрубок - sewage branch pipe
патрубок со стыковым швом - butt welded branch pipe
циркуляционный патрубок - circulation branch pipe
подающий патрубок - conveying branch pipe
вытяжной патрубок башмака - boot hood
патрубок с резьбой - threaded branch pipe
Синонимы к патрубок: штуцер, труба
Значение патрубок: Короткая трубка, являющаяся отводом в трубопроводах, резервуарах и т. п..
Известно также, что происходит ятрогенная травма, причем отводящий нерв является наиболее часто повреждаемым черепным нервом при установке ортеза halo. |
Iatrogenic injury is also known to occur, with the abducens nerve being the most commonly injured cranial nerve in halo orthosis placement. |
В двух-трех километрах к северу от Казанлыка реки Енинска и Кранска соединены стоком, отводящим воду, направленную в сторону города. |
Two or three km north of Kazanlak the rivers Eninska and Kranska are connected by a drain carrying off the water directed towards the town. |
Это образует отверстие, и внутри него находится отводящий нерв. |
This forms a foramen, and within this lies the abducens nerve. |
Туннель был проложен через отрог, отводящий реку и позволяющий обнаженному руслу реки быть очищенным для аллювиального золота. |
The tunnel was driven through the spur diverting the river and allowing the exposed river bed to be sluiced for alluvial gold. |
Возникающий из основания пятой плюсневой кости сгибатель digiti minimi вставляется вместе с отводящим устройством на первую фалангу. |
Arising from the base of the fifth metatarsal, flexor digiti minimi is inserted together with abductor on the first phalanx. |
Отводящий нерв выходит из ствола головного мозга на стыке Понса и продолговатого мозга, медиально к лицевому нерву. |
The abducens nerve leaves the brainstem at the junction of the pons and the medulla, medial to the facial nerve. |
Ты просто берёшь всасывающий патрубок компрессора, располагаешь его рядом с выхлопной трубой, и ты - в бизнесе. |
You just take the compressor intake, put it next to the exhaust, and you're in business. |
Сопла прикреплены к насосу через гибкие шланги, что позволяет им быть помещенными в заправочный патрубок автомобиля. |
Nozzles are attached to the pump via flexible hoses, allowing them to be placed into the vehicle's filling inlet. |
Это главный патрубок. |
This is the header pipe. |
Отводной патрубок расположен под прямым углом к патрубкам и сообщается с полостью входного патрубка. |
The drainage pipe is disposed at a right angle to the aforesaid pipes and communicates with the cavity of the inlet pipe. |
Something's got the exhaust vent plugged up from the outside. |
|
Отводящий нерв проходит ниже к петроклиноидной связке . |
The abducens nerve travels inferiorly to the petroclinoid ligament . |
Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера. |
As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle. |
Для выведения продуктов электролиза и пополнения расходуемых воды и электролита, устройство снабжено подводящим и отводящим каналами. |
In order to discharge the products of electrolysis and to replenish the water and electrolyte consumed, the device is equipped with supply and discharge channels. |
Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров. |
The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks. |
Ни в коем случае не должны использоваться соединительные муфты, способные повредить патрубок. |
Under no circumstances couplings may be used whereby the tube will be damaged. |
Из нижней части каждого ствола высовывался толстый зеленовато-белый патрубок, через который дерево засасывало воду. |
From the bottom of each a thick greenish tube was extended into the water, which was being sucked up into these. |
Другие причины вертлужного бурсита включают неравномерную длину ног, Синдром подвздошно-подвздошного бандажа и слабость отводящих мышц бедра. |
Other causes of trochanteric bursitis include uneven leg length, iliotibial band syndrome, and weakness of the hip abductor muscles. |
Снизу к корпусу прикреплен патрубок с пакером и размещенным ниже пакера, по крайней мере, одним обратным клапаном. |
A sleeve provided with a packer and with at least one return valve located therebellow is fixed to the body thereunder. |
Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс. |
Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley. |
Всё что нужно, это четырёхмерный всасывающий патрубок! |
All you need is a 4-D intake manifold. |
Человеческий отводящий нерв выводится из базальной пластинки эмбрионального Понса. |
The human abducens nerve is derived from the basal plate of the embryonic pons. |
Ступень концентрации может не требоваться в образцах высушенных фекалий, например в образцах, взятых из сухих туалетов, отводящих мочу. |
A concentration step may not be required in samples of dried feces, e.g. samples collected from urine-diverting dry toilets. |
Дым повалил в кожаный патрубок, подвешенный к горловине шара. |
Smoke began to ascend into a circular skin hanging down from the neck of the balloon. |
Патрубок поршня третьей ступени заглублен в осевом отверстие дополнительной катушки. |
The connecting pipe of the third-stage piston is embedded in the axial opening of the additional coil. |
Скорее он обусловлен привычными интеллектуальными стереотипами, отводящими США центральную роль в любых пертурбациях нашего мира. |
It might, instead, have to do with the congealed habits of thought that place the United States at the epicenter of all global movings and shakings. |
Один патрубок на одном из плоских концов ствола расширен тремя трубами, по одной из которых ведет в каждую из различных перегородок. |
A single spigot on one of the flat ends of the barrel is extended with three pipes, one leading into each of the different partitions. |
Отводящий нерв снабжает латеральную прямую мышцу человеческого глаза. |
The abducens nerve supplies the lateral rectus muscle of the human eye. |
Отводящий нерв несет аксоны типа GSE, общесоматические эфферентные. |
The abducens nerve carries axons of type GSE, general somatic efferent. |
Отводящий нерв управляет движением одной мышцы-боковой прямой мышцы глаза. |
The abducens nerve controls the movement of a single muscle, the lateral rectus muscle of the eye. |
Гомологичные отводящие нервы встречаются у всех позвоночных животных, кроме миног и хагфишей. |
Homologous abducens nerves are found in all vertebrates except lampreys and hagfishes. |
Он является отводящим и слабым сгибателем, а также помогает поддерживать свод стопы. |
It is an abductor and a weak flexor, and also helps maintain the arch of the foot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отводящий патрубок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отводящий патрубок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отводящий, патрубок . Также, к фразе «отводящий патрубок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.