Открытый скульптуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Открытый скульптуры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outdoor sculpture
Translate
открытый скульптуры -

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out



Его отец провел последние годы жизни, превращая свой летний дом в парке Грюнендаль в Хемстеде в грандиозный парк скульптур, открытый для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father spent his final years turning his summer home Groenendaal Park in Heemstede into a grand park of sculpture open to the public.

С этой целью Европейская комиссия инициировала открытый процесс консультаций, который завершился в конце февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this purpose, an open consultation process was initiated by the European Commission, which was closed at the end of February 2012.

Гораздо важнее для меня было показать, переписывался ли он с людьми из движения за открытый исходный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far more important in my mind to show whether he was corresponding with people in the open-source movement.

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

Это шар, который мы также называем скульптурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a balloon that we also refer to as a sculpture.

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

Он воровал произведения искусства и приобретал определенного рода скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an art theft guy, and he had acquired a particular piece of sculpture.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Открытый в 2007-м году и современно оформленный отель Dalmina предлагает номера с бесплатным доступом в Интернет и письменными столами, что будет особенно удобно для деловых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2007, the modernly designed Dalmina Hotel offers free internet and work desks in all rooms and is especially suited for business travellers.

Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome.

Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone.

Она сдержанна, она более сдержанна, чем это необходимо, а мне нравится открытый нрав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is reserved, she's more reserved than she used to be and I like an open temperament.

Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army.

Моя статья была опубликовала в самом престижном научном журнале Nature, она называлась Мошоночная ассиметрия мужского тела и ее отображение в древней скульптуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the paper was published in the most prestigious of science journals, Nature, and it was called Scrotal Asymmetry In Man and In Ancient Sculpture.

Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

Зак Позен создал серию костюмов скульптурного плана, и я предложил Тестино снять их в саду Ногучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zac Posen's doing some sculptural suits, so I suggested that Testino shoot them at the Noguchi Garden.

Он, говорят, уже много лет одни убытки терпит, хоть это никому и в голову не придет, глядя, как он роскошествует и держит открытый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For they say he's been losing money for years, though nobody would think so, to see him go coursing and keeping open house as they do.

На самом деле, она холодна, как ледяная скульптура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact of the matter is that she is a stone cold fox.

Вопрос только в том - будет ли это открытый конфликт или одиночный решительный акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only question is, does it come by open conflict Or a single decisive act?

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an open marriage among three partners.

Космические скафандры предназначены для выхода в открытый космос. Так что они нужны нам только за пределами корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space suits, or EVAs... are used for extra-vehicular activities... so, that would be outside the ship.

Мэни, боюсь, что эти солдатики уже давно превратились в ледяные скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manny! Afraid soldier boy's turned into a human ice cube by now.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

И затем организатор похорон начал задавать мне всякие вопросы, типа хочу ли я открытый гроб, нужно ли на Барри надеть форму, какая музыка должна звучать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play.

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

Ползком пробравшись через открытый пустырь, он свернул налево и очутился как раз против лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creeping across the open ground, he had deviated to the left and found himself opposite the boat.

У меня открытый доступ более чем к 600 галереям по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a free pass to maybe 600 galleries around the world.

Какой же может быть скульптура, олицетворяющая воздух?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How in God's name would anyone create a sculpture about air?

У меня есть одна скульптура, которая тебе ужасно не понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got some sculpture over here you're really gonna hate.

Некая скульптура?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sort of statue?

Мы встретились, когда я делал скульптуру у меня столько шрамов от ожогов, мы с Кэлом даем им имена

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We met when I was fabricating some sculptures. Hmm, I have so many burn scars, Cal and I are naming them.

Группа Королевских баксов, в файле, двойной открытый заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Band of the Royal Bucks, in file, double open order.

Открытый теизм, напротив, утверждает, что в силу природы времени всеведение Бога не означает, что божество может предсказывать будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open Theism, by contrast, contends that, due to the nature of time, God's omniscience does not mean the deity can predict the future.

Они были сопоставлены с зашифрованным текстом, и когда были найдены совпадения, около четверти из них дали правильный открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were compared with the ciphertext, and when matches were found, about a quarter of them yielded the correct plaintext.

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean.

Этот инструмент эффективно позволяет членам широкой общественности восстановить ключ DES из известной пары открытый текст-зашифрованный текст примерно за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tool effectively allows members of the general public to recover a DES key from a known plaintext–ciphertext pair in about 24 hours.

Они являются ценным историческим ресурсом для изучения истории философии, культуры, образования, общества и скульптуры во Вьетнаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are a valuable historical resource for the study of philosophy history, culture, education, society and sculpture in Vietnam.

Ассирийская скульптура обычно помещала выдающиеся пары Ламассу у входов во дворцы, выходящие на улицу, а также во внутренние дворы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assyrian sculpture typically placed prominent pairs of lamassu at entrances in palaces, facing the street and also internal courtyards.

Мейдианский стиль по-разному назывался витиеватым или маньеристским и, возможно, чем-то обязан богатому стилю аттической скульптуры V века до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Meidian style has variously been called florid or mannerist and might owe something to the Rich style of 5th century BCE Attic sculpture.

Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern.

Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful.

Микростент Hydrus использует это свойство в своих интересах, механически расширяя и удерживая открытый канал Шлемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hydrus Microstent takes advantage of this property by mechanically dilating and holding open Schlemm’s Canal.

Кроме того, был послан открытый вызов для постоянного клавишника, роль которого Шихан часто выступал сторонником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, an open call was sent for a permanent keyboard player, a role of which Sheehan had often been a proponent.

Примечательным дизайном является его скульптура ArcelorMittal Orbit в Олимпийском парке в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable design is his ArcelorMittal Orbit sculpture at the Olympic Park in London.

Хотя его называют люстрой, технически это висячая скульптура, концепция, которую Чихули поддерживал на протяжении всей своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information was then supplied to J. D. North and his team at Boulton and Paul, who designed the actual metalwork.

В июле 2003 года был проведен открытый конкурс именования 7E7, за который из 500 000 голосов, поданных онлайн, победителем стал Dreamliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2003, a public naming competition was held for the 7E7, for which out of 500,000 votes cast online the winning title was Dreamliner.

Именно там он развил интерес к искусству, наблюдая за скульптурами на мраморном заводе Бьянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was there he developed an interest in art from observing the sculptures at the Bianchi marble works.

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible solution to this dilemma is that of open individualism.

Это был первый крупный дорожный проект, Открытый лейбористским правительством в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first major road project opened by the 1964 Labour government.

Талл наиболее известна своими замысловатыми скульптурами, а ее работы находятся в известных и частных коллекциях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall is most notable for her intricate sculptures and her works have been in prominent and private collections all over the world.

Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an open linked data project with free and open licenses.

Открытый в 1977 году, позже став некоммерческой организацией, он стал туристической достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1977, later becoming a nonprofit organization, it became a tourist attraction.

Марианская Скала в Усти-над-Лабем - старейший в Европе открытый стрелковый полигон, основанный в 1617 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mariánská skála in Ústí nad Labem is Europe's oldest still open shooting range, established in 1617.

Он рассматривал стекло как форму скульптуры и создавал статуэтки, вазы, чаши, светильники и украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He treated glass as a form of sculpture, and created statuettes, vases, bowls, lamps and ornaments.

Отель Hilton Garden Inn, открытый в 2013 году, является первым отелем мирового класса в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world-class hotel in the city.

Третья скульптура, выполненная сэром Чарльзом Уилером, президентом Королевской академии, была установлена в 1964 году на родине Пейна, в Тетфорде, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third, sculpted by Sir Charles Wheeler, President of the Royal Academy, was erected in 1964 in Paine's birthplace, Thetford, England.

Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытый скульптуры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытый скульптуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытый, скульптуры . Также, к фразе «открытый скульптуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information