Отличительная эмблема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: distinctive, distinguishing, differential, discriminating, discriminative, discriminatory, discriminate, discriminant
отличительный огонь - sidelight
отличительный признак изображения - image cue
левый отличительный огонь - port sidelight
красный отличительный огонь - red sidelight
правый отличительный огонь - starboard sidelight
носовой отличительный огонь - bow light
отличительный внешний вид - distinctive look
отличительный запах - distinctive aroma
отличительный сигнал - distinctive tone
отличительный значок - distinguishing icon
Синонимы к отличительный: отличительный, характерный, особый, самобытный, дифференциальный, дифференцированный, дискриминационный, умеющий различать, разборчивый, разбирающийся
Значение отличительный: Служащий знаком чего-н., отличающий одно от другого.
имя существительное: emblem, insignia, symbol, device, ensign, blazon
полицейская эмблема - police badge
эмблема Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 - 2014 Olympic and Paralympic Winter Games emblem
жезл как эмблема должности помощника шерифа - scepter as the emblem of the post deputy sheriff
геральдическая эмблема - heraldic emblem
официальная эмблема - official emblem
Синонимы к эмблема: эмблема, символ, знак, обозначение, идентификатор, прапорщик, знамя, флаг, энсин, кокарда
Значение эмблема: Условное изображение какого-н. понятия.
Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета. |
You can tell from the distinctive salmon-colored paper stock. |
Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти. |
The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil. |
Дислексия и OpenDyslexic оба делают акцент на том, чтобы сделать каждую букву более отличительной, чтобы ее было легче идентифицировать. |
Dyslexie and OpenDyslexic both put emphasis on making each letter more distinctive in order to be more easily identified. |
Отличительный внешний вид бильярдных шаров с их множеством цветов и разделением между сплошными и полосатыми шарами появился к 1889 году. |
The distinctive appearance of pool balls with their many colors and division between solid and striped balls came about by 1889. |
Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе. |
In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges. |
Немецкий тексель - порода среднего до крупного телосложения. Отличительным признаком этой породы является белая средней величины голова, ровный, но не слишком широкий лоб. |
A medium to large mutton sheep with white, medium wide, free of wool head and a flat but not too broad forehead. |
Его отличительным свойством был сверхъестественный, мистический страх перед тошнотой и рвотой, приближение которых ему ежеминутно мерещилось. |
His distinctive quality was a supernatural, mystical fear of nausea and vomiting, the approach of which he imagined every moment. |
But women, we have a few attributes. |
|
It is the hallmark of humanity. |
|
Говорят, что отличительный признак хороших переговоров - это когда ни одна из сторон не удовлетворена полностью. |
They say that the hallmark of a good negotiation is when neither side is particularly happy. |
Таннер, отличительная черта социопата - неспособность к эмпатии. |
Tanner, the hallmark of a sociopath is a lack of empathy. |
Это судебная отличительная черта указывает на неспособность владеть ножом. |
That's a forensic hallmark indicating an inability to wield the knife. |
Now, as you can see, Lynda's two distinctive characters. |
|
Как вы видите, на них есть отличительный знак. |
They bear, as you can see, a distinctive mark. |
Ваши отличительные особенности будут добавлены к нашим. |
Your distinctiveness will be added to our own. |
Сегодня вечером, он поделится с нами своим образным умом и отличительным голосом. |
Tonight, he will share with us his imaginative mind and distinctive voice. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это их отличительная черта. |
It is their distinguishing characteristic. |
Конечно, это не повлияет на его отличительные характеристики, но Шеф Констебль придаёт большое значение подобным вещам. |
Won't count towards his mark, of course, but the Chief Constable sets great store by such things. |
Найди какие-нибудь отличительные знаки, которые помогут отличить Марию Крейн от подделки. |
Find out if there's any markers to tell a real Maria Kreyn from a fake. |
Усы в те годы являлись отличительным признаком штатских лиц, шпоры - пешеходов. |
At that epoch moustaches indicated the bourgeois, and spurs the pedestrian. |
They've become a distinct trait of Istanbul. |
|
Главной отличительной чертой Solar были задние фонари Camaro. |
The main distinguishing feature of the Solar was its Camaro taillights. |
Пожалуйста, оставьте свои комментарии и помогите нам вернуть статью в отличительное качество. |
Please leave your comments and help us to return the article to featured quality. |
Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце. |
The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg. |
По мере того как мастерство Шекспира росло, он давал своим персонажам более четкие и разнообразные мотивы и отличительные образцы речи. |
As Shakespeare's mastery grew, he gave his characters clearer and more varied motivations and distinctive patterns of speech. |
Монофлорные меды имеют отличительные ароматы и цвета из-за различий между их основными источниками нектара. |
Monofloral honeys have distinctive flavors and colors because of differences between their principal nectar sources. |
Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны. |
The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive. |
Район Нью-Йорка является домом для отличительной региональной речевой модели, называемой Нью-Йоркским диалектом, альтернативно известным как Бруклинский или Нью-Йоркский диалект. |
The New York area is home to a distinctive regional speech pattern called the New York dialect, alternatively known as Brooklynese or New Yorkese. |
У него есть попугаеобразный клюв, используемый для отличительного поведения по снятию коры, что дает ему доступ к беспозвоночным. |
It has a parrot-like bill, used for distinctive bark-stripping behaviour, which gains it access to invertebrates. |
Это стало отличительной чертой спектра, то есть программы, особенно игры, должны были быть разработаны с учетом этого ограничения. |
This became a distinctive feature of the Spectrum, meaning programs, particularly games, had to be designed around this limitation. |
В течение этого времени Литтл Ричард консультировал группу о том, как исполнять его песни, и учил Пола Маккартни своим отличительным вокализациям. |
During this time, Little Richard advised the group on how to perform his songs and taught Paul McCartney his distinctive vocalizations. |
Одним из отличительных признаков предпринимателей является то, что они редко берут кредит на осуществление изменений. |
One distinguishing attribute of entrepreneurs is that they rarely take credit for making change. |
Уитфорд описывает три типа стойловых, задних, передних и тонких крыльев, каждый из которых имеет отличительные особенности Cl~alpha. |
Whitford describes three types of stall, trailing-edge, leading-edge and thin-aerofoil, each with distinctive Cl~alpha features. |
В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней употребление алкоголя запрещено, и трезвенничество стало отличительной чертой ее членов. |
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, alcohol consumption is forbidden, and teetotalism has become a distinguishing feature of its members. |
Отличительной чертой приказа 1634 года было то, что он был издан, вопреки всем прецедентам, в мирное время. |
The distinctive feature of the writ of 1634 was that it was issued, contrary to all precedent, in time of peace. |
Отчасти это объяснялось экономическими причинами, но также служило отличительной чертой, особенно в Южной Африке и Южной Америке. |
This was partly due to economic reasons, but also served as a distinguishing feature, especially in South Africa and South America. |
Нельсон использует различные музыкальные стили, чтобы создать свою собственную отличительную смесь кантри-музыки, гибрид джаза, поп-музыки, блюза, рока и фолка. |
Nelson uses a variety of music styles to create his own distinctive blend of country music, a hybrid of jazz, pop, blues, rock and folk. |
Его небо также отличительно, и его перья не имеют бородавок или хвостового стержня. |
Its palate is also distinctive, and its feathers have no barbules or aftershaft. |
Главное, и то, что было Наиболее отличительной, особенностью войны Ju 87 был его двойной лонжерон перевернутые крылья чайки. |
The main, and what was to be the most distinctive, feature of the Ju 87 was its double-spar inverted gull wings. |
Наконец, они описываются как имеющие отличительный узел на макушке, включенный в их прически, что является источником гордости. |
Finally, they are described as having a distinctive topknot incorporated into their hairstyles, which is a source of pride. |
Результатом является плюралистическая еврейская община, которая все еще имеет некоторые отличительные элементы как ашкеназской, так и сефардской культуры. |
The result is a pluralistic Jewish community that still has some distinct elements of both Ashkenazi and Sephardic culture. |
Композитор Лало Шифрин написал несколько отличительных пьес для этой серии. |
Composer Lalo Schifrin wrote several distinctive pieces for the series. |
Фактическое движение тормозных лент контролировалось механизмом тумблера, отличительной особенностью конструкции Wilson. |
The actual movement of the brake bands was controlled by the 'toggle' mechanism, a distinctive feature of the Wilson design. |
Иерархия и дисциплина являются отличительными чертами политических машин. |
Hierarchy and discipline are hallmarks of political machines. |
Они могут иметь люминесценцию и отличительный спектр поглощения. |
They may have luminescence and a distinctive absorption spectrum. |
Первоначально он продавался в отличительных приземистых бутылках, сделанных из непрозрачной посуды цвета ржавчины, а не из прозрачного стекла. |
It was originally sold in distinctive squat bottles made of rust-colored, opaque crockery rather than clear glass. |
Отличительной особенностью Pongee является то, что он не так легко повреждается, мягкий и удобный, а также легко моется. |
Examples of nonholonomic constraints which can not be expressed this way are those that are dependent on generalized velocities. |
Костюм зоота был самой заметной отличительной чертой” пачукисмо, мексиканско-американской молодежной субкультуры. |
The zoot suit was the most salient identifying feature of “pachuquismo”, a Mexican American youth subculture. |
Цеолиты часто имеют отличительные кристаллические привычки, встречающиеся в иглах, пластинах или блочных массах. |
Zeolites often have distinctive crystal habits, occurring in needles, plates, or blocky masses. |
Отличительной кухней этого района является Лу Цай, Шаньдунский региональный стиль. |
The distinctive cuisine of the area is Lu Cai, the Shandong regional style. |
Были установлены различные отличительные черты нижней челюсти. |
Various distinguishing traits of the lower jaw have been established. |
Под опекой США Иран был поглощен западной моделью развития, отмеченной рядом отличительных свойств. |
Under U.S. tutelage, Iran was absorbed into a Western model of development marked by several distinctive properties. |
Серверы в некоторых ресторанах используют отличительные штампы, так что статистика продаж для каждого сервера может быть записана. |
Servers in some restaurants use distinctive stamps, so that sales statistics for each server can be recorded. |
Динамическое взаимодействие добра и зла, негатива и позитива-одна из отличительных черт ЭПП. |
The dynamic interplay between good and evil, negatives and positives is one of the hallmarks of EPP. |
Все пять гласных встречаются в длинных и коротких формах, что является фонематически отличительным признаком. |
All five vowels occur in long and short forms, a distinction that is phonemically distinctive. |
Отличительной особенностью модели 1860 года было то, что ее рама не имела ни верхнего ремня, ни какого-либо компонента, идущего над цилиндром. |
A distinguishing feature of the Model 1860 was that its frame had no top strap, or no component running above the cylinder. |
Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи. |
Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system. |
Он был лично вовлечен в производство, а также в дизайн, который был отличительной чертой движения Искусств и ремесел. |
He was personally involved in manufacture as well as design, which was the hallmark of the Arts and Crafts movement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличительная эмблема».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличительная эмблема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличительная, эмблема . Также, к фразе «отличительная эмблема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.