От трех до пяти дней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отдых от работы - vacation from work
оторвавшийся от земли - off the ground
взмокший от пота - sweat-soaked
брать начало от - derive from
на волосок от - a close call
мужчина, рожденный от женщины - man born of woman
условие об ответственности страховщика за убытки от столкновения - collision clause
груз, требующий особой охраны от расхищения, - cargo susceptible to pilferage
член парламента от либеральной партии - liberal mp
отклонение эпицентра от цели - offset ground zero
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
состоящий из трех составных частей - ternary
трехдюймовая дискета - three-inch floppy disk
был здесь в течение трех - been here for three
действительны в течение трех лет - valid for three years
в одном из трех - in one of the three
Интеграция трех столпах - integration of the three pillars
в течение двух или трех дней - for two or three days
в течение трех календарных дней - within three calendar days
сквозной трансмиссионный вал на трёх или более опорах - continuous line of shafting
Слияние трех - merger of the three
Синонимы к трех: три, тремя
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
дописать до сегодняшнего дня - write up
дети в возрасте до 5 лет - children under 5 years
до всех часов - till all hours
доводить до сведения всех заинтересованных лиц - publish to all concerned
вертикальный брусок со скошенной пластью от верхней до нижней кромки - gunstock stile
до самого - to the
до пропасти - to the abyss
до смерти перепугать - to death scare
до чего договорились - to which the agreed
до того момента - until that moment
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
в пятидесятые годы - in the fifties
пятисложное слово - pentasyllable
пятиугольник - pentagon
бежецкая пятина - Bezhetskaya Pyatina
пятилетний контракт - five-year contract
пятипроцентный - five percent
пятитактный двигатель - pyatitaktny engine
в течение последних пятидесяти лет - in the last fifty years
один из пяти постоянных членов - one of the five permanent members
форма пятиугольник - pentagon shape
финансовый коммерческий год (360 дней) - Commercial financial year (360 days)
5 дней после - 5 days upon
больше дней - more days
видеть Вас в течение нескольких дней - see you in a couple of days
в течение 14 дней до вылета - within 14 days of departure
в течение 4 календарных дней - within 4 calendar days
в течение 90 банковских дней - within 90 banking days
дней активных действий против - days of activism against
дней после дня - days after the day
дней, чтобы построить - days to build
Синонимы к дней: день, дата
24 сентября 2010 года подростки были приговорены к тюремному заключению сроком от трех до пяти лет, несмотря на протесты семей таксистов. |
On September 24, 2010, the teens were sentenced to prison terms of three to five years, despite the protests of the taxi drivers' families. |
В середине 1988 года он впервые путешествовал по Европе в течение трех недель, а затем в течение пяти недель в Кении, где он впервые встретился со многими из своих родственников по отцовской линии. |
In mid-1988, he traveled for the first time in Europe for three weeks and then for five weeks in Kenya, where he met many of his paternal relatives for the first time. |
9 апреля 1906 года, после пяти недель проповедей и молитв Сеймура и трех дней предполагаемого 10-дневного поста, Эдвард С. Ли впервые заговорил на языках. |
On April 9, 1906, after five weeks of Seymour's preaching and prayer, and three days into an intended 10-day fast, Edward S. Lee spoke in tongues for the first time. |
Данный образец может передавать данные порядка от трёх до пяти терабит в секунду. |
And this particular set here can transmit something of the order of three to five terabits per second. |
Каменные штрафы за попадание варьируются в разных странах от трех до пяти для лонжерона/Помпфена и пяти и восьми для цепи. |
Stone penalties for hits vary between countries from three to five for the Spar/Pompfen and five and eight for the chain. |
Капитан соул кормил выживших в течение пяти дней маленькими порциями до трех обычных приемов пищи в день-это было лекарство от голода. |
Captain Sole had the survivors fed, over a span of five days, small portions to a progression to three normal meals a day, the remedy for starvation. |
В отличие от трех альбомов Mark I, которые все включали некоторые кавер-версии, каждая песня на In Rock приписывается пяти участникам группы Deep Purple. |
Unlike the three Mark I albums, which all included some cover songs, every song on In Rock is credited to the five Deep Purple band members. |
Эти слои также различаются по количеству, где-то от трех до пяти, в зависимости от рыбы. |
These layers also vary in number, anywhere from three to five, depending on the fish. |
Когда Пайпер дует на нее в свисток, Пискателла говорит Марии, что он порекомендует добавить к ее приговору от трех до пяти лет. |
When Piper blows the whistle on her, Piscatella tells Maria that he will recommend that three to five years are added to her sentence. |
The Grand Village had between three and five platform mounds. |
|
Личинки остаются прикрепленными к подходящим хозяевам в течение трех-пяти дней, прежде чем начать свою нимфальную стадию. |
The larvae remain attached to suitable hosts for three to five days before dropping off to begin their nymphal stage. |
Или он в шоке, но выживет, но получит заражение крови и умрет в течении трех-пяти дней. |
Or, he survives the shock but develops blood poisoning and will be dead within three to five days. |
Личиночная стадия у стрекоз длится до пяти лет у крупных видов и от двух месяцев до трех лет у мелких видов. |
The larval stage of dragonflies lasts up to five years in large species, and between two months and three years in smaller species. |
Как и на турнирах Большого шлема, на Олимпийских играх женщины соревнуются в трех сетах, а мужчины-в пяти. |
In common with the Grand Slams women compete in three set matches at the Olympics as opposed to five sets for men. |
Из моих следующих пяти или около того я должен был просто удалить ссылку на пару; на остальных трех или около того у меня были лучшие или не очень хорошие/доступные маршруты к потенциальным обновлениям. |
Of my next five or so I had to simply remove the link on a couple; on the other three or so I had better or not-so-good/what-was-available routes to potential updates. |
После трех побед, одной ничьей и одного поражения в первых пяти матчах Скотт был назначен постоянным менеджером клуба 4 января 2008 года. |
After three wins, one draw and one loss from his opening five games, Scott was named as the club's permanent manager on 4 January 2008. |
Следующий пример обычной игры - это игра между вымышленными игроками Бобом и Алисой, которые начинают с кучки из трех, четырех и пяти предметов. |
The following example of a normal game is played between fictional players Bob and Alice who start with heaps of three, four and five objects. |
Если принц Астурии сам является несовершеннолетним, то генеральные Кортесы назначают регентство, которое может состоять из одного, трех или пяти человек. |
If the Prince of Asturias is himself a minor, then the Cortes Generales shall appoint a Regency which may be composed of one, three, or five persons. |
Я собираюсь запереть дверь, - раздался его голос, - сейчас без пяти минут полночь. Мисс Грэнжер, достаточно трёх оборотов. Удачи. |
“I am going to lock you in,” they heard him saying. “it is five minutes to midnight. Miss Granger, three turns should do it. Good luck.” |
Эгберт, мой старший сын (двенадцати лет) - это тот самый мальчик, который послал свои карманные деньги в сумме пяти шиллингов и трех пенсов индейцам Токехупо. |
Egbert, my eldest (twelve), is the boy who sent out his pocket-money, to the amount of five and threepence, to the Tockahoopo Indians. |
Ученые предполагают, что это отражает индуистскую символику трех царств, или трилокинатхи, и пяти космических субстанций, или панчхутешвары. |
Scholars suggest that this reflects the Hindu symbolism for three realms or trilokinatha, and five cosmic substances or panchbhuteshvara. |
Всё,что могу сказать, это что сердце было вырезано профессионально от трех до пяти дней назад. |
The most I can tell you is that it was expertly cut out three to five days ago. |
Теперь, чтобы клонировать телефон Лабо, нам нужно стоять на расстоянии пяти футов от него, непрерывно, в течение трёх минут. |
Now, to clone Labeaux's phone, we have to get this within five feet of him for three uninterrupted minutes. |
Каждая палата избирает своего председателя, который избирается на трехлетний срок в случае палат из пяти судей или на один год в случае палат из трех судей. |
Each chamber elects its own president who is elected for a term of three years in the case of the five-judge chambers or one year in the case of three-judge chambers. |
Итак, южный красный дуб, или quercus falcata, это лиственное дерево среднего размера с шатровидной кроной и листьями, ах, размером с твою руку, имеющими от трех до пяти остроконечных лопастей |
So the southern red oak, or quercus falcata, is a medium-sized deciduous tree with a round-topped head and leaves, uh, the size of your hand, with three to five pointed lobes. |
Увеличиваем с трёх до пяти вольт. |
Increasing from 3 to 5 volts. |
Было обнаружено, что царица нижнечелюстных желез производит смесь из пяти соединений, трех алифатических и двух ароматических, которые, как было установлено, контролируют рабочих. |
Queen mandibular glands were found to produce a mixture of five compounds, three aliphatic and two aromatic, which have been found to control workers. |
В назначенный час молодые люди явились вместе с дочерьми хозяйки в гостиную, где и прождали от трех часов почти до пяти. |
At the appointed hour, therefore, the two young gentlemen, with the two girls, attended in the parlour, where they waited from three till almost five before the good woman appeared. |
В Северной Америке и Европе, по оценкам, от трех до пяти процентов взрослых имеют СДВГ, но только около десяти процентов из них получили официальный диагноз. |
In North America and Europe, it is estimated that three to five percent of adults have ADHD, but only about ten percent of those have received a formal diagnosis. |
При рассмотрении гражданских или уголовных апелляций судейская коллегия заседает в составе трех судей, если только главный судья или председательствующий в отделе не назначит полную коллегию из пяти судей. |
For either civil or criminal appeals, the bench seats by three judges unless the Chief Justice or the divisional presiding justice orders a Full Bench of five judges. |
Обычно память возвращается фрагментами, в течение трех-пяти дней, не больше. |
Usually, the recovery transpires in waves or flashes over a three-to-five day period. |
Бернс и сыновья признали себя виновными по уголовным делам штата и федеральным обвинениям; Бернс получил от трех до пяти лет тюремного заключения. |
Burns and sons pleaded guilty to state and Federal criminal charges; Burns received a three to five-year prison sentence. |
Родственников больных я принимаю по средам, с трёх до пяти после полудня. |
I inform the families on Wednesdays, 3 to 5:00:00 PM |
Вы лишились одного майора, трех капитанов, пяти лейтенантов, четырех прапорщиков и десяти сержантов. |
You lost a Major, three Captains, five Lieutenants, four Ensigns and ten Sergeants. |
В древнейших свитках гербов все надписи состоят из пяти точек; но надписи из трех точек в ранний период использовались взаимозаменяемо. |
In the oldest rolls of arms the labels are all of five points; but labels of three points were at an early period used interchangeably. |
Холмс трижды выступал за сборную Шотландии, все во время чемпионата пяти наций 1998 года, и был вице-капитаном в двух из этих трех матчей. |
Holmes appeared three times for Scotland, all during the 1998 Five Nations Championship and was Vice Captain for 2 of these three appearances. |
Обама начал в Сент-Фрэнсисе дошкольное образование с трех до пяти лет. |
Obama started in St. Francis Pre-Education from age three to five. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
С годами сложность формы возросла с одной страницы в 1997 году до трех страниц в 2008 году и до пяти страниц в августе 2012 года. |
Over the years, the complexity of the form increased from one page in 1997 to three pages in 2008, to five pages as of August 2012. |
Дело рассматривается коллегией из трех или пяти соответствующих районных судей. |
A case is heard by a bench of three or five relevant divisional justices. |
Это могло произойти после трех-пяти лет ее жизни в качестве Майко или хангеку, в зависимости от того, в каком возрасте она дебютировала. |
This could happen after three to five years of her life as a maiko or hangyoku, depending on at what age she debuted. |
Примерно один из пяти взрослых с гипертонией и один из трех взрослых с диабетом имеют ХБП. |
About one of five adults with hypertension and one of three adults with diabetes have CKD. |
Yeah, breaking and entering, three to five stretch, hilarious. |
|
Государственный совет существовал в течение пяти лет, а Законодательное собрание-в течение трех лет, хотя вице-король мог распустить его раньше или позже. |
The Council of State existed in five-year periods and the Legislative Assembly for three-year periods, though either could be dissolved earlier or later by the Viceroy. |
Колледж также поддерживает трех администраторов, восемь или девять профессоров и штат из пяти человек. |
The college also supports three administrators, eight or nine professors, and a staff of five. |
Я собираюсь запереть дверь. Сейчас, - он поглядел на часы, - без пяти минут полночь. Мисс Грэнжер, достаточно трёх оборотов. Удачи. |
“I am going to lock you in. It is — ” he consulted his watch, “five minutes to midnight. Miss Granger, three turns should do it. Good luck.” |
От тридцати трех до тридцати пяти агентов и один член экипажа Литтл Билла были ранены в больнице. |
Between thirty-three to thirty-five agents and one crewman of the Little Bill were reported in the hospital injured. |
The MOS system now had three to five digits. |
|
Из них от трех до пяти процентов развиваются ДЦП или приступы. |
Of these, three to five percent develop DTs or have seizures. |
На дверце автомобиля он вывел белую и на его взгляд весьма заманчивую надпись: Эх, прокачу! -и снизил цену с пяти рублей в час до трех. |
He painted a white sign on the car's door that said LET'S RIDE!, and lowered the fare from five to three rubles an hour. |
Допросы продолжались в течение пяти суток, во время которых ему не давали ни есть, ни спать. |
The interrogation continued for five entire days, during which he was not allowed to eat or sleep. |
Вместо тех пяти, что он отсидел в Кинсборо, в Лонг Айленде. |
Instead, he does five in Queensboro Correctional in Long Island City. |
Ему дали пять лет за ограбление пяти банков в трех штатах с помощью игрушечного пистолета, и его приговор был увеличен до 20 лет после того, как он убил другого заключенного. |
He was doing 5 years for using a toy gun to rob 5 banks in 3 different states, but his sentence got bumped up to 20 after he killed another inmate. |
Эти угрозы заставят поднять выплаты с тысячи до пяти для каждого, но если мы пойдём в суд... |
That threat takes these people from $1,000 per person to $5,000, but if we actually go to trial |
Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр. |
He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear. |
The reaction to a sting is of three types. |
|
В странах Восточной и Южной Африки с 1990 года не наблюдается никаких улучшений в показателях детей в возрасте до пяти лет с недостаточным весом. |
The Eastern and Southern African nations have shown no improvement since 1990 in the rate of underweight children under five. |
Роза Бернд-сценическая драма в пяти действиях Герхарта Гауптмана. |
Rose Bernd is a stage drama in five acts by Gerhart Hauptmann. |
В течение первых пяти минут обстрела его поддерживали части артиллерии 31-й и 34-й стрелковых дивизий. |
For the first five minutes of the shelling it was supported by parts of the artillery of the 31st and 34th Infantry Divisions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от трех до пяти дней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от трех до пяти дней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, трех, до, пяти, дней . Также, к фразе «от трех до пяти дней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
