Падшие животные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Падшие животные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fallen animals
Translate
падшие животные -



пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus.

Пастер пришел к выводу, что животные теперь невосприимчивы к этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur concluded that the animals were now immune to the disease.

Эти животные были идентифицированы по буквам T. I., помещенным после их имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These animals were identified by the letters T.I. placed after their name.

Они мои любимые животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are my favourite pets.

Животные, которые живут у нас дома, называются домашними питомцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals that we have at home are called pets.

Да, за эти годы у нас были разные животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, over the years we've had various animals.

Многие животные белки очень похожи на те, что находятся в тканях человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the proteins found in animals are very similar to those found in our human tissues.

Животные должны жить на свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals should be allowed to roam free.

Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.

Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.

Ну, вы знаете, в случае, если их оставляют, животные очень страдают от потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, just like when they're abandoned, the animal suffers from the separation.

Заманчивые животные, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attractive animals, ain't they?

Укусы хищников на кости, животные должны быть до него добрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predation marks on the bones, animals must have - gotten to him.

Но животные как Республиканцы по темпераменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But animals are Republican by temperament.

Вместо этого они терзают наши раны, пока мы не истечем кровью, прячутся в тени как животные, быстро наносят удар и скрываются во мраке ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night.

Раз попробовав наши животные отходы, вы не сможете вернуться к дешёвым продуктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you've tasted animal byproducts, you can't go back to the cheap stuff.

Некто мистер Эдвард Карпентер сообразил, что все мы не сегодня-завтра возвратимся к природе и будем жить просто, медлительно и правильно, как животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was Mr. Edward Carpenter, who thought we should in a very short time return to Nature, and live simply and slowly as the animals do.

Я вас, ребята, обожаю. Но вы же постоянно спариваетесь, как животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you guys, but you're always copulating.

Животные дорожат обществом своих хозяев и горды их повсюду сопровождать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They valued their company and took pride in escorting them wherever they went.

Теперь животные окончательно убедились, что Сноуболл - хотя до настоящего времени многие продолжали верить в это - никогда не получал ордена

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animals now also learned that Snowball had never-as many of them had believed hitherto -received the order of

Все эти животные рождаются с амортизаторами ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

all of these animals have shock absorbers built into their bodies.

Несмотря на шок, который вызвало изгнание Сноуболла, животные почувствовали глубокое разочарование при этом сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of the shock that Snowball's expulsion had given them, the animals were dismayed by this announcement.

Эти домашние животные, конечно, не совсем ручные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are pets, of course. Not quite domesticated.

Ставлю 100 баксов, что это экзотичные животные, или контрафактные сумки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundred bucks says exotic animals... or counterfeit purses.

Животные скудны, и нет никакой маскирующей растительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prey animals are scarce and there's no concealing vegetation.

Вы описываете свои занятия любовью как: А - дикие животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You describe your love making as A. Wild animals.

Воняют как чертовы животные, но они - хорошие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They smell like a damn zoo, but, good people.

Мы - падшие, но мы не лжем и не притворяемся, а вы все падаете и при этом лжете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are fallen, but we don't lie and don't pretend, but you all fall, and lie to boot.

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

Тут мы объяснили Джереми, что животные не могут быть противовесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage, we explained to Jeremy that animals cannot be used as counterweights.

Рыдая, животные сопровождали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the animals followed, crying out at the tops of their voices. Clover forced her way to the front. The van began to gather speed.

По двое животные поднимались на ковчег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two by two, the animals went inside the ark.

Пью утром рыбий жир. Исключил холестерол и животные жиры, кроме рыбьего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have eliminated cholesterol and animal fats (except of that fish oil in the morning...)

Я хотела бы обойти всю страну и почувствовать свободу... Как дикие животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to run through the country and feel free, like a savage animal.

Что, во имя Христа, вы, животные, делаете в моем сортире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What in the name of Jesus H. Christ are you animals doing in my head?

Эти бедные животные очень устали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These poor animals are about worn out.

Начиная с акул и заканчивая китами, все крупнейшие животные из когда-либо существовавших обитали в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From giant sharks to blue whales, the largest animals that have ever lived have lived in the sea.

Животные не доверяли Пилкингтону, поскольку он был родом из людей, но все же предпочитали его Фредерику, которого боялись и ненавидели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated.

Но с точи зрения нынешних законов, животные, даже человекообразные обезьяны, считаются собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But looking at where the law stands today, animals, even the great apes, are considered property.

Девочка знает, что такое кошки и собаки, и она знает, что они оба животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl knows what cats and dogs are, and she is aware that they are both animals.

Различные свободноживущие виды питаются такими разнообразными веществами, как водоросли, грибы, мелкие животные, фекалии, мертвые организмы и живые ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different free-living species feed on materials as varied as algae, fungi, small animals, fecal matter, dead organisms, and living tissues.

В сафари Африка Мия выставлены только травоядные животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

África mía Safari has only herbivore animals in exhibits.

Человеческая душа иногда может быть изгнана в низшие неживые, растительные или животные творения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations.

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

Климат на Филиппинах почти такой же, как в Кении, и из-за этого животные процветали в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in the Philippines almost similar to that of Kenya and because of that the animals have flourished in the park.

В первом случае животные не всегда являются кабанами, но также включают, например, барана, собаку и Льва на 6-м веке до н. э. Бостонского kylix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the former, the animals are not always boars but also include, for instance, the ram, dog and lion on the 6th-century BCE Boston kylix.

Французская столица начала испытывать острую нехватку продовольствия, вплоть до того, что даже животные в зоопарке были съедены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French capital began experiencing severe food shortages, to the extent where even the animals in the zoo were eaten.

Не все животные на Ляйсане были достаточно выносливы, чтобы выжить в последующие несколько лет, за это время Ляйсан потерял большую часть своей растительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all of the animals on Laysan were hardy enough to survive the following few years, during which time Laysan lost most of its vegetation.

Он объясняет, как более приспособленные животные выживают, чтобы передать потомство, а более слабые животные вымирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explains how the fitter animals survive to pass on descendants, and the weaker animals die off.

С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage.

Те, кто поддерживает зоофильную активность, чувствуют, что животные иногда даже, кажется, наслаждаются сексуальным вниманием или добровольно инициируют сексуальную активность с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those supporting zoophilic activity feel animals sometimes even seem to enjoy the sexual attention or voluntarily initiate sexual activity with humans.

Эти животные могут добровольно сбрасывать придатки, когда это необходимо для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These animals can voluntarily shed appendages when necessary for survival.

Вытирая остатки сажи, они с радостью осознают, что их домашние животные вернулись домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wearing the longer and loose-fitting jackets and pants was therefore seen as being unpatriotic.

Следовательно, люди, автомобили, здания, дома, животные, деревья, окружающая среда и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, people, cars, buildings, houses, animals, trees, environments, etc.

Они рассматривались как парафилетический тип, из которого развились высшие животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been regarded as a paraphyletic phylum, from which the higher animals have evolved.

Кроме того, животные демонстрируют поведение по оценке риска для окружающей среды, ранее связанное с кошкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, animals display risk assessment behaviors to the environment previously associated with the cat.

Исследования показали, что животные модели с нарушенной цитохром С-оксидазой не смогли синтезировать гем из трехвалентного железа с нормальной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that animal models with impaired cytochrome c oxidase failed to synthesize heme from ferric iron at the normal rate.

Такие животные упоминаются в периодической литературе и изображены на гобеленах Байе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such animals are referred to in period literature and are depicted on the Bayeux Tapestry.

Более крупные животные, естественно, издают более низкие звуки, как следствие их размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger animals naturally make lower-pitched sounds as a consequence of their size.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «падшие животные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «падшие животные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: падшие, животные . Также, к фразе «падшие животные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information