Пакистано новозеландский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Старейшины племени Тайнуи продолжили эту традицию, и новозеландское движение маори Кингитанга живо по сей день. |
The Tainui tribal elders have continued this tradition and the New Zealand Maori Kingitanga movement alive to the present. |
Форман христианский колледж-это гуманитарный университет в Лахоре, Пакистан. |
Forman Christian College is a liberal arts university in Lahore, Pakistan. |
Иран начал поддерживать Северный альянс против талибов, которых поддерживали Пакистан и арабский мир. |
Iran began supporting the Northern Alliance against the Taliban, who were backed by Pakistan and the Arab world. |
В основную новозеландскую систему семейных налоговых льгот входит:. |
New Zealand's main family tax credit system comprises:. |
Новозеландцы шокированы и потрясены ужасными событиями, разыгравшимися в Нью-Йорке, Вашингтоне, О.К., и Пенсильвании 11 сентября. |
The terrible events which unfolded in New York, Washington, D.C., and Pennsylvania on 11 September have filled New Zealanders with shock and disbelief. |
Встанет ли Пакистан на путь исламского экстремизма и режим чрезвычайного положения, или, наконец, станет современной светской нацией во главе с гражданским лидером? |
Will Pakistan be dragged along the path of Islamic extremism and emergency rule, or finally achieve modernity as a secular nation under civilian leadership? |
Возможно, словосочетание «российская демократия» — это оксюморон, однако отсутствие гражданских и политических прав никогда не мешало Вашингтону поддерживать Египет, Пакистан или Саудовскую Аравию. |
Russian democracy may be an oxymoron, but then, lack of civil and political rights never stopped Washington from backing Egypt, aiding Pakistan, or embracing Saudi Arabia. |
Сейчас мир ожидает решения Пакистана о том, будет ли он испытывать бомбы, о наличии которых Пакистан уже заявил. |
The world now awaits Pakistan's decision whether or not to test the bombs already reported to be in its possession. |
Тем временем Китай, Иран, Индия, Северная Корея, Пакистан – все они угрожают американской гегемонии тем, что они либо уже являются ядерными державами, либо намерены таковыми стать. |
Meanwhile, China, Iran, India, North Korea and Pakistan have all threatened American hegemony by either being or going nuclear. |
Во-вторых, Кремль может оказаться столь же непостоянным союзником, как и Пакистан. |
Second, the Kremlin may prove to be no less erratic than Pakistan. |
Мы находимся в стране, пытаясь выкурить окопавшихся там террористов, ублюдков, сбежавших в Пакистан. |
We're in the country trying to weed out persistent terrorists, bastards who migrated to Pakistan. |
В июле 2008 года в Афганистане погиб шестой австралийский солдат, новозеландский Связист SAS Шон Маккарти. |
In July 2008, the sixth Australian soldier died in Afghanistan, New Zealand-born SAS Signaller Sean McCarthy. |
Австралийские сети пиццерий Eagle Boys и Pizza Haven также вышли на рынок в 1990-х годах, но их новозеландские операции позже были проданы Pizza Hut и Domino's. |
Australian pizza chains Eagle Boys and Pizza Haven also entered the market in the 1990s, but their New Zealand operations were later sold to Pizza Hut and Domino's. |
Согласно новозеландскому закону об авторском праве, региональные коды DVD и механизмы их применения в DVD-плеерах не имеют юридической защиты. |
Under New Zealand copyright law, DVD region codes and the mechanisms in DVD players to enforce them have no legal protection. |
Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан. |
Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan. |
Пакистан был частью Индии во время Второй мировой войны. См. эту статью в раздел, посвященный Индии. |
Pakistan was part of India during World War II. See this article's section on the India. |
Все процедуры были законными, когда я уехал в середине 1985 года, поехал в Джидду, а оттуда в Пакистан, где работал врачом у моджахедов, сказал Завахри. |
All the procedures were legal when I left in the middle of 1985, went to Jeddah and from there to Pakistan where I worked as a doctor with the Mujahedin, Zawahri said. |
Пакистан отказывается принять доктрину неприменения первым и указывает, что он запустит ядерное оружие, даже если другая сторона не применит его первой. |
Pakistan refuses to adopt a no first use doctrine and indicates that it would launch nuclear weapons even if the other side did not use such weapons first. |
Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер. |
Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer. |
Американский космический челнок Индевор был назван в честь этого корабля, и он изображен на новозеландской пятидесятицентовой монете. |
The US Space Shuttle Endeavour was named after this ship, and she is depicted on the New Zealand fifty-cent coin. |
В мае 2011 года Бочелли провел 5 концертов в Восточной и Юго-Восточной Азии, а во время тура к нему присоединилась новозеландская сопрано Хейли Вестенра. |
In May 2011, Bocelli held 5 concerts in East and Southeast Asia, and was joined by New Zealand soprano Hayley Westenra during the tour. |
Юсуфзай родился в семье пуштунов в Мингоре, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан. |
Yousafzai was born to a Pashtun family in Mingora, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. |
Несколько новозеландских магазинов сняли с полок клоунские костюмы. |
Several New Zealand shops have withdrawn clown costumes from their shelves. |
В конце сезона награды Маккоу получил Kel Tremain Trophy для игрока новозеландского регбийного союза года. |
At the end of the season awards McCaw received the Kel Tremain Trophy for the New Zealand Rugby Union player of the year. |
Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс. |
Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt. |
Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон. |
The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon. |
5-10 миллионов афганцев бежали в Пакистан и Иран, 1/3 довоенного населения страны, и еще 2 миллиона были перемещены внутри страны. |
5–10 million Afghans fled to Pakistan and Iran, 1/3 of the prewar population of the country, and another 2 million were displaced within the country. |
Есть также несколько австралийских и новозеландских сайтов, названных в честь Джона Гора. |
There are also several Australian and New Zealand sites named after John Gore. |
В 1986 году он провел пять матчей за новозеландскую команду Emerging Players, а в 1987 и 1988 годах играл на фланге во всех испытаниях черных, забив гол в обоих. |
He had five games for a New Zealand Emerging Players team in 1986, and in 1987 and 1988 he played as a flanker in All Blacks trials, scoring a try in both. |
Ниуэ-Родина новозеландского художника и писателя Джона пуле. |
Niue is the birthplace of New Zealand artist and writer John Pule. |
Смотрите форму новозеландской армии, новозеландский разрушительный образец материала. |
See Uniforms of the New Zealand Army, New Zealand disruptive pattern material. |
Идея механизации новозеландской армии была предложена еще до войны, но без особого прогресса. |
The idea of mechanising the New Zealand Army had been suggested before the war but without much progress. |
В 2012 году зоопарк Карачи, Пакистан, приобрел молодого самца и молодую самку белого льва. |
In 2012, the Karachi Zoo, Pakistan, purchased a juvenile male and juvenile female white lion. |
Он появился на саундтреке к новозеландскому фильму № 2. |
It appeared on the soundtrack for the New Zealand film, No. 2. |
Радио Пакистан имеет станции, охватывающие все крупные города, оно охватывает 80% территории страны, обслуживая 95,5 миллиона слушателей. |
Radio Pakistan has stations covering all the major cities, it covers 80% of the country serving 95.5 Million listeners. |
Это свидетельствует о том, что Пакистан явно находится в поле зрения иностранных инвесторов и обеспечивает позитивный прогноз притока ПИИ в будущем. |
This indicates that Pakistan is clearly on foreign investors' radar, and provides a positive outlook for FDI inflows going forward. |
В мае 2019 года Пакистан завершил переговоры с МВФ о предоставлении внешней помощи в размере 6 миллиардов долларов США. |
In May 2019, Pakistan finalised a US$6 billion foreign aid with IMF. |
Sunken Water-третий студийный альбом новозеландской рок-группы Pluto, вышедший 22 октября 2007 года. |
Sunken Water is the third studio album by the New Zealand rock band Pluto, was released on 22 October 2007. |
Пакистан выразил протест Совету Безопасности, который информировал Индию о том, что такое развитие событий противоречит обязательствам сторон. |
Pakistan protested to the Security Council which informed India that this development conflicted with the parties' commitments. |
Шахи-Джирга провинции и неофициальные члены муниципалитета Кветты единогласно выбрали Пакистан 29 июня 1947 года. |
The province's Shahi Jirga and the non-official members of the Quetta Municipality opted for Pakistan unanimously on 29 June 1947. |
Новозеландское регулирование отличается от австралийского. |
New Zealand regulation differs from Australian. |
Другие пострадавшие страны включают Пакистан, Иран и Мексику. |
Other countries affected include Pakistan, Iran, and Mexico. |
Некоторые из самых ранних человеческих цивилизаций в Южной Азии возникли в районах, охватывающих современный Пакистан. |
Some of the earliest ancient human civilisations in South Asia originated from areas encompassing present-day Pakistan. |
Ричард Никсон и Генри Киссинджер не вмешивались, потому что пытались использовать Пакистан для открытия дипломатических отношений с Китаем. |
Richard Nixon and Henry Kissinger did not intervene because they were trying to use Pakistan to open diplomatic relations with China. |
Omar Khan- Originally from Lahore Pakistan now in London. |
|
Он был завербован клубом Глеба после того, как принял участие в серии мятежников против новозеландских Баскервилей все золото. |
He was recruited by the Glebe club after taking part in the rebel series against Baskerville's New Zealand 'All Golds'. |
С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой. |
Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm. |
Вооруженная защита, если это необходимо, должна обеспечиваться новозеландской полицией или новозеландскими Силами обороны. |
Armed protection, if necessary, should be provided by the New Zealand Police or the New Zealand Defence Forces. |
Погибло более 8000 австралийских и 2700 новозеландских солдат. |
Over 8,000 Australian and 2,700 New Zealand soldiers died. |
И Пакистан, и Бангладеш могут утверждать, что та же самая цитата относится и к ним. |
Both Pakistan and Bangladesh can claim that the same quote applies to them as well. |
Моджахедов поддерживали в первую очередь Соединенные Штаты, Саудовская Аравия, Пакистан и Великобритания, что превращало их в опосредованную войну холодной войны. |
The mujahideen were backed primarily by the United States, Saudi Arabia, Pakistan and the United Kingdom making it a Cold War proxy war. |
Восточный Пакистан был оккупирован в основном бенгальцами. |
East Pakistan was occupied mostly by Bengali people. |
Позднее Пакистан вышел из оставшейся части под международным давлением и большими потерями. |
Pakistan later withdrew from the remaining portion under international pressure and high casualties. |
Индия направила в Пакистан 25 тонн гуманитарной помощи, включая продовольствие, одеяла и медикаменты. |
India sent 25 tonnes of relief material to Pakistan including food, blankets and medicine. |
Пакистан занимает 5-е место по численности населения индусов в мире. |
Pakistan holds the 5th largest population of Hindus worldwide. |
Пакистан является домом для шестого по величине населения в мире. |
Pakistan is home to the worlds sixth largest population,. |
К 9 сентября Индийская армия совершила значительные вторжения в Пакистан. |
By 9 September, the Indian Army had made considerable inroads into Pakistan. |
Пакистан потерпел еще одно крупное поражение на Западном фронте в битве при Басантаре, которая велась с 4 по 16 декабря. |
Pakistan suffered another major defeat on the western front at the Battle of Basantar, which was fought from 4 to 16 December. |
Джинна начал создавать свою независимую поддержку, а позже возглавил спрос на Западный и Восточный Пакистан. |
Jinnah began creating his independent support, and later went on to lead the demand for West and East Pakistan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пакистано новозеландский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пакистано новозеландский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пакистано, новозеландский . Также, к фразе «пакистано новозеландский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
