Переработка урана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переработкой - processing
полученный переработкой бурого угля бензин - lignite benzine
продукт переработки касторового масла - castor oil derivative
затраты на переработку запасов - inventory conversion costs
повторное использование и переработка - reusing and recycling
решения для переработки - recycling solutions
сортировки и переработки - sorting and recycling
переработки нефти - petroleum processing
с использованием переработанных материалов - using recycled materials
установка по переработке уран-ториевого ядерного топлива - thorium-uranium reprocessing facility
Синонимы к переработка: переработка, переделка, редактирование, обработка, употребление, возделывание, разработка, отделка, выделка, сверхурочное время
урана - uranium
запасы урана - uranium
деление урана - uranium fission
выбрасывание урана в отвал - uranium rejection
возможности по обогащению урана - enrichment opportunities
конверсии урана - uranium conversion
конверсии урана объекта - uranium conversion facility
программа восстановительных работ, связанных с уничтожением хвостов обогащения урана - uranium mill tailings remedial action program
решётка из металлического урана - uranium-metal lattice
регенерированного урана - reprocessed uranium
С 2018 года Bechtel строит завод по переработке урана в комплексе Национальной Безопасности Y-12 в Теннесси. |
As of 2018, Bechtel is building the Uranium Processing Facility at the Y-12 National Security Complex in Tennessee. |
Горнорудные работы по переработке фосфатных пород могут оставлять хвостохранилища, содержащие повышенные уровни кадмия, свинца, никеля, меди, хрома и Урана. |
Mining operations processing phosphate rock can leave tailings piles containing elevated levels of cadmium, lead, nickel, copper, chromium, and uranium. |
Сегодня он в основном используется в переработке ядерного топлива, для окисления урана до гексафторида урана для его обогащения и отделения его от плутония. |
Today, it is mostly used in nuclear fuel processing, to oxidise uranium to uranium hexafluoride for its enriching and to separate it from plutonium. |
При окончательном испытании нового способа переработки бессолевого урана произошел небольшой взрыв, за которым последовал пожар. |
During the final testing of a new saltless uranium processing method, there was a small explosion followed by a fire. |
В 1996 году США убедили Китайскую Народную Республику отказаться от контракта на строительство завода по переработке урана. |
In 1996, the US convinced the People's Republic of China to pull out of a contract to construct a uranium conversion plant. |
Завод предназначен для переработки отработанного ядерного топлива, содержащего смесь двуокиси плутония и двуокиси урана, в новое топливо, которое известно как смешанное оксидное топливо, или «СОТ». |
The plant is designed to reprocess spent nuclear fuel containing a mixture of plutonium dioxide and uranium dioxide into a new fuel, which is known as mixed oxide fuel or “Mox”. |
Эта компания имела большие запасы урана в качестве отходов своей деятельности по переработке радия. |
This company had large stocks of uranium as waste from its radium refining activities. |
Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час. |
If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour. |
Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами. |
Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Она занимает ведущее место в мире по добыче природного урана и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей. |
It is the world's largest producer of natural uranium, and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications. |
Крошка, этот район называется подветренным районом завода по переработке канализационных отходов. |
Baby, this whole neighborhood is downwind of the sewage treatment plant. |
A bunker fuel, that's crude oil. |
|
You here for the discount recycled paper? |
|
We set some new targets in the area of industrial waste. |
|
Загрязнение ионами уранила в оксидах урана было обнаружено в остатках пожаров боеприпасов DU. |
Uranyl ion contamination in uranium oxides has been detected in the residue of DU munitions fires. |
В 2003 году Королевское Общество обратилось с еще одним срочным призывом изучить фактическое воздействие обедненного урана на здоровье и окружающую среду. |
In 2003, the Royal Society issued another urgent call to investigate the actual health and environmental impact of depleted uranium. |
Переработанные чипы могут покрывать дорожки, дорожки или поверхности арены. |
The recycled chips can cover paths, walkways, or arena surfaces. |
Эта спецификация представляет собой форму ADL, переработанную в UML-профиль, чтобы обеспечить поддержку моделирования архетипов в UML-инструментах. |
This specification is a form of ADL re-engineered as a UML profile so as to enable archetype modelling to be supported within UML tools. |
Стержни управления используются в ядерных реакторах для контроля скорости деления урана или плутония. |
Control rods are used in nuclear reactors to control the fission rate of uranium or plutonium. |
Тем не менее, рассказы, напечатанные под именем Гримма, были значительно переработаны, чтобы соответствовать письменной форме. |
Yet the stories printed under the Grimm name have been considerably reworked to fit the written form. |
В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами. |
In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes. |
Кроме того, при переработке горючих сланцев образуется отработанный горючий сланец, представляющий собой твердый остаток. |
In addition, oil shale processing produces spent oil shale, which is a solid residue. |
Конгресс принял CWA в 1972 году, когда он переработал федеральные поправки по борьбе с загрязнением воды. |
Congress passed the CWA in 1972 when it reworked the Federal Water Pollution Control Amendments. |
По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si. |
As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels. |
Поскольку радон является продуктом радиоактивного распада урана, подземные урановые рудники могут иметь высокие концентрации радона. |
Because radon is a product of the radioactive decay of uranium, underground uranium mines may have high concentrations of radon. |
Частные компании, такие как Planetoid Mines, разработали оборудование ISRU и электростатическую левитационную печь для добычи и переработки полезных ископаемых в космосе. |
Private companies like Planetoid Mines has developed ISRU equipment and an electrostatic levitation oven to mine and process minerals in space. |
Аналогичные усилия были предприняты и в Советском Союзе, который не располагал собственными запасами урана, когда приступил к разработке собственной программы создания атомного оружия. |
Similar efforts were undertaken in the Soviet Union, which did not have native stocks of uranium when it started developing its own atomic weapons program. |
Премия досталась компании Aspire Food из Университета Макгилла за идею переработки съедобных насекомых для получения устойчивого источника белка. |
The prize went to Aspire Food from McGill University for the idea of processing edible insects to produce a sustainable source of protein. |
Завершив эту работу, Фейнман был направлен на инженерный завод Клинтона в Ок-Ридж, штат Теннесси, где в рамках Манхэттенского проекта были построены установки по обогащению урана. |
On completing this work, Feynman was sent to the Clinton Engineer Works in Oak Ridge, Tennessee, where the Manhattan Project had its uranium enrichment facilities. |
Возможно, изображение было переработано из статьи OPFOR третьей стороной, чтобы создать мистификацию. |
Perhaps the image was recycled from the OPFOR article by a third party in order to create the hoax. |
Тем не менее, правительство США превращает DUF6 в твердые оксиды урана для утилизации. |
However, the U.S. government has been converting DUF6 to solid uranium oxides for disposal. |
Концентрация углеводородов в стратосфере Урана над дымкой значительно ниже, чем в стратосферах других планет-гигантов. |
The concentration of hydrocarbons in the Uranian stratosphere above the haze is significantly lower than in the stratospheres of the other giant planets. |
Существует несколько способов обуздать экологические опасности, возникающие в результате переработки электронных отходов, и спасти нашу планету. |
There are several ways to curb the environmental hazards arising from the recycling of electronic waste and save our planet. |
Она сделала большой серп с кремневым лезвием и попросила своих сыновей кастрировать Урана. |
She shaped a great flint-bladed sickle and asked her sons to castrate Uranus. |
The recycled glass saves on raw materials and energy. |
|
Этот переработанный двигатель впервые был запущен 26 июня 1940 года и поступил в производство как Griffon II. |
This redesigned engine first ran on 26 June 1940 and went into production as the Griffon II. |
Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40. |
Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Символ величия происходит от знака Марии, королевы Шотландии, который был переработан Чарли Доминичи для использования в обложке альбома когда мечта и День соединяются. |
The Majesty symbol is derived from Mary, Queen of Scots' mark, which was re-worked by Charlie Dominici for use on the album artwork for When Dream and Day Unite. |
В 2005 году было объявлено, что реактор будет преобразован из высокообогащенного урана в низкообогащенный уран в качестве топлива. |
In 2005 it was announced that the reactor is to be converted from using High Enriched uranium to Low Enriched uranium as fuel. |
В октябре 2003 года он получил свой рестайлинг, отличающийся переработанным передним и задним бамперами, новыми светодиодными задними фонарями, внутренней отделкой и новыми легкосплавными колесными дисками. |
It received its facelift in October 2003, featuring a redesigned front and rear bumper, new LED type rear lamps, interior trim and new alloy rims. |
Его свойства и производственная площадка делают его идеальным для переработки в Соединенных Штатах, в основном на Среднем Западе и побережье Мексиканского залива. |
Its properties and production site make it ideal for being refined in the United States, mostly in the Midwest and Gulf Coast regions. |
Ткань может быть изготовлена из переработанных волокон, таких как переработанные футболки. |
The fabric can be made from recycled fibers, such as recycled T-shirts. |
Основные сельскохозяйственные экспортные товары включают свежие и сушеные фрукты, орехи, шкуры животных, переработанные пищевые продукты, икру и специи. |
This is the most common situation in persons who have never been pregnant, who have never been in an accident, and who are not hypermobile. |
Затем решетка радиатора автомобиля была вновь переработана в 2005 году для 2006 модельного года. |
The car's grille was then redesigned again in 2005 for the 2006 model year. |
Он использовал переработанные сточные воды, точно контролируемые микропроцессором. |
It utilized recycled effluent precisely controlled by a microprocessor. |
Переработанные или восстановленные волокна извлекаются либо из пред -, либо из постпотребительских источников. |
Recycled or reclaimed fibres are recovered from either pre or post-consumer sources. |
Продажи этого поколения достигли пика чуть более 400 000 в 1999 году, а затем снизились по сравнению с переработанными грузовиками Ford и GM. |
Sales of this generation peaked at just over 400,000 in 1999 before declining against the redesigned Ford and GM trucks. |
Нейтрино построил несколько плотов из пожертвованных и переработанных материалов, на которых он жил и плавал. |
Neutrino built several rafts out of donated and recycled materials on which he lived and sailed. |
В то время как тигли имеют высокое содержание графита, объем используемых и затем переработанных тиглей очень мал. |
While crucibles have a high graphite content, the volume of crucibles used and then recycled is very small. |
Внутри приборная панель и передние двери покрыты мягким сенсорным материалом, сиденья переработаны, а также есть хорошая звукоизоляция. |
Inside, the dashboard and front doors are covered with soft touch material, the seats are redesigned, and there is good sound insulation. |
Позже он был переработан для церемонии запуска Сверхразмерного космического корабля Macross. |
It was later redesigned for the Macross Super-Dimensional Space Launch ceremony. |
Этот перевод, впоследствии переработанный, стал известен как Библия Рейна-Валера. |
This translation, subsequently revised, came to be known as the Reina-Valera Bible. |
Его ворчание было записано и переработано для будущих выступлений Тигы. |
His grunts were recorded and recycled for Tiga's future appearances. |
Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов. |
The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives. |
После смерти Мао и прихода к власти Дэн Сяопина маоизм и официальный марксизм в Китае были переработаны. |
Following Mao's death and the ascendancy of Deng Xiaoping, Maoism and official Marxism in China was reworked. |
Остаток может быть переработан для большего капания и процежен через марлевое сито в качестве ингредиента для тонкого говяжьего бульона. |
The residue can be reprocessed for more dripping and strained through a cheesecloth lined sieve as an ingredient for a fine beef stock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переработка урана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переработка урана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переработка, урана . Также, к фразе «переработка урана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
