Песчаный шлам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наносной песчаный остров - sandbar
песчаный балласт - sand ballast
песчаный колосняк - European dune wild rye
песчаный берег - Sandy shore
песчаный песколюб - beach-grass
в песчаных - in sandy
песчаные и пыльные бури - sand and dust storms
песчаные острова - sandy islands
мутная и песчаные - muddy and sandy
озеро между дельтовыми песчаными валами - delta levee lake
Синонимы к песчаный: песчаный, песочный, непрочный, зыбкий, рыжеватый, с песком, смелый, твердый, песчанистый, растущий на песке
Значение песчаный: Состоящий из песка, покрытый песком.
котловой шлам - boiler sludge
красный шлам - red mud
шламовый - slurry
башенный шлам - tower sludge
бассейна шлам - basin sludge
выход шлама - slime yield
делитель для сокращения шламовых проб - sludge splitter
муниципальный шлам - municipal sludge
флокуляция шлама - slime flocculation
шламовый электрод - slurry electrode
Синонимы к шлам: порода, ил, осадок, пульпа
В воде он предпочитает зарываться в песчаный / илистый субстрат. |
In the water, it prefers to bury itself in the sandy/muddy substrate. |
Нижний продувочный трубопровод должен иметь достаточно большой диаметр, чтобы свести к минимуму риск закупорки запеченным шламом. |
Bottom blowdown piping must be of a diameter large enough to minimize the risk of being plugged with baked sludge. |
Одним из самых редких является кораллово-розовый песчаный Дюнный тигровый Жук, встречающийся только в Государственном парке кораллово-розовые песчаные дюны, недалеко от Канаба. |
One of the most rare is the Coral Pink Sand Dunes tiger beetle, found only in Coral Pink Sand Dunes State Park, near Kanab. |
В сорока милях к югу находился песчаный пляж, и Джейми решил, что именно отсюда все эти бедняги, пытавшиеся пробраться на алмазные поля, отправлялись в последнее плавание. |
Forty miles south, down the coastline, was an open beach. That must be where the poor bastards launched their boats to sail into the forbidden area, Jamie decided. |
На востоке, на юге и на западе перед ними расстилалась испещренная рябью синяя морская ширь, слева в нее причудливо вдавался рыжеватый песчаный мыс. |
To the east and south and west spread the sea, a crinkling floor of blue, and to their left, as they faced it, was a lovely outward-curving shore of tawny sand. |
Противоположный ее берег был плоский, песчаный и тянулся до самого горизонта. |
The farther shore was flat and sandy and stretched away to the horizon. |
Pig Destroyer вдохновлен трэш-металлом, такими как Dark Angel и Slayer, шлам-металлом Melvins и американским грайндкором, практикуемым Brutal Truth. |
Pig Destroyer is inspired by thrash metal, such as Dark Angel and Slayer, the sludge metal of The Melvins, and American grindcore as practiced by Brutal Truth. |
Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами. |
The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery. |
Do you really think the sludge is bad for the baby? |
|
С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы. |
On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste. |
Красный шлам обладает также свойствами каустика или щелочи с рН >= 13. |
Red mud is also caustic or alkaline, with a pH of 13 or higher. |
Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования. |
The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques. |
Существует много способов удаления хвостов и красных шламов. |
There are many techniques for the waste management of tailings and red muds. |
Тяжелый шлам, образованный в результате ведения горных работ, стекает на дно рек и ручьев, что способствует сокращению популяции рыбы и тем самым подрывает продовольственную безопасность домашних хозяйств. |
Mining activities cause heavy silt to flow into river beds and creeks, reducing fish populations and placing strains on household food security. |
Ртуть соединяется с золотосодержащим шламом или мелкодробленой рудой, в результате чего образуется ртутная амальгама, что упрощает извлечение золота. |
Hg is combined with gold-containing silt or crushed ore to form a gold-Hg amalgam, simplifying recovery of the gold. |
Галечно-песчаный пляж прямо у фасада отеля, простирающийся на 400 м. |
Sandy & shingles beach directly in front of the hotel, stretching to a length of 400m. |
Песчаный и каменистый берег Ливана и все прибрежные курорты подверглись загрязнению. |
Lebanese coastal sands and rocks and all coastal resorts have been contaminated. |
Свое название Sandworm (песчаный червь) эта группа взяла из фильма «Дюна». В своих кодах она использовала такие слова из фильма как Харконнены (злобная династия) и Арракис (безводная планета, в пустынях которой ползают огромные песчаные черви). |
The group’s name came from references to Dune found buried in its code, terms like Harkonnen and Arrakis, an arid planet in the novel where massive sandworms roam the deserts. |
Мэм, на свалку доставят загрязнённый шлам в 10:15, так что у нас очень узкое временное окно. |
Ma'am, the dump has a contaminated sludge delivery at 10:15, so we have a very limited window. |
Один песчаный корабль развалился на части, распались паруса, изумрудный корпус, его бронзовая оковка, лунно-белый руль и остальные образы. |
One of the sand ships fell apart, the sail, the emerald body, the bronze hull points, the moon-white tiller, and all the separate images in it. |
Плоский песчаный берег этого острова был его первой границей, а Сена - первым рвом. |
The strand of that island was its first boundary wall, the Seine its first moat. |
Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам. |
Well, once again, you can thank the red slurry for that. |
Потом появляется шлами, который натирает это и плюёт на него. |
Then a schlami shows up, and he rubs it and spits on it. |
Их спас только песчаный, поросший вереском холм, задержавший часть тепловых лучей. |
Only the fact that a hummock of heathery sand intercepted the lower part of the Heat-Ray saved them. |
My tongue feels like Karbala in a dust storm. |
|
6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина. |
6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble. |
Тропинка, идущая от родника, упиралась в песчаный проселок, поперек дороги, преграждая ее, лежало недавно срубленное дерево. |
Where the path from the spring joined the sandy byroad a tree had been recently felled, blocking the road. |
Во-первых, песчаный карьер находился не совсем на пути мистера Уикстида к дому, а ярдов на двести в сторону. |
One is the circumstance that the gravel pit was not in Mr. Wicksteed's direct path home, but nearly a couple of hundred yards out of his way. |
The sand was too sandy. |
|
First of all, it's a sandworm, okay? |
|
Песчаный, белый пляж. |
A sandy, white beach. |
Песчаный вездеход, который стоит за клиникой... и который украл человек с дыркой от пули. |
Well, there's a dune buggy parked out back that was stolen by a man with a bullet hole in him. |
Наиболее распространенным типом фильтра является быстрый песчаный фильтр. |
The most common type of filter is a rapid sand filter. |
Эта печь производила клинкер сухим способом, в отличие от печей 1-6, которые нагревали измельченную известь и глину в виде шламовой смеси. |
This kiln produced clinker by the dry process, as opposed to Kilns 1 – 6 which heated the crushed lime and clay as a slurry mixture. |
Напорный песчаный фильтр обычно устанавливается в линию сразу после водяного насоса. |
A pressure-fed sand filter is typically placed in line immediately after the water pump. |
Обезвоживание переработанной бумажной массы приводит к образованию шлама отходов, который может попасть на свалку. |
Deinking recycled paper pulp results in a waste slurry which may go to landfill. |
Уголь, транспортируемый в виде шлама, требует много сушки, и выработка электроэнергии будет существенно меньше, если его не высушить эффективно. |
Coal transported as slurry requires a lot of drying and electricity generation will be substantially less if it is not dried effectively. |
Дыхание может быть аэробным, с хорошо насыщенным кислородом фильтрующим слоем, таким как медленный песчаный фильтр. |
Respiration may be aerobic, with a well-oxygenated filter bed such as a slow sand filter. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1998 году, а также включен в Национальный реестр-внесен в список песчаный исторический район. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1998, and it is also included in the National Register-listed Sandy Historic District. |
Этот песчаный слой в конечном счете сжался, образовав кварцит апельсиновой рощи, самый нижний слой супергруппы Витватерсранда. |
This sandy layer eventually became compressed to form the Orange Grove Quartzite, the lowermost layer of the Witwatersrand Supergroup. |
10-километровый поход песчаный и крутой местами и может быть довольно утомительным, особенно если есть туман. |
The 10 km hike is sandy and steep in places and can be quite taxing, particularly if there is fog. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
85-километровый шламовый трубопровод Savage River в Тасмании, Австралия, возможно, был первым в мире шламовым трубопроводом для транспортировки железной руды, когда он был построен в 1967 году. |
The 85 km Savage River Slurry pipeline in Tasmania, Australia, was possibly the world's first slurry pipeline to transport iron ore when it was built in 1967. |
Thomas Schlamme also left the show after the fourth season. |
|
Вожаку стаи и режиссеру первого раза Альфонсу нравится песчаный вид города, и он решает, что это будет идеальная декорация для его фильма. |
The leader of the pack and first time director, Alphonse, likes the town's gritty appearance and decides it would be the perfect setting for his film. |
Была установлена единственная емкость BBOC 3 т, и было обнаружено, что она увеличивает отторжение Селена от шламов, при снижении требований к флюсу примерно на 80%. |
A single 3 t capacity BBOC was installed, and it was found to increase rejection of selenium from the slimes, with a reduction in fluxing requirements of about 80%. |
Производство золота удвоилось за десятилетие до 1996 года, так как его концентрация в анодных шламах и количество анодных шламов увеличились. |
The gold production doubled during the decade to 1996, as its concentration in anode slimes and the quantity of anode slimes increased. |
Например, он может быть восстановлен в анодном шламе в процессе электроочистки. |
For example, it can be recovered in the anode slime during the electrorefining process. |
Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр. |
Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter. |
Песчаный слой-это почти ровное, твердое пространство частично консолидированных частиц в слое толщиной от нескольких сантиметров до нескольких метров. |
A sand sheet is a near-level, firm expanse of partially consolidated particles in a layer that varies from a few centimeters to a few meters thick. |
Corolla также имеет два новых цвета, морской синий металлик и песчаный пляж металлик. |
Corolla also features two new colors, Nautical Blue Metallic and Sandy Beach Metallic. |
Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году. |
Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006. |
Северный пляж включает в себя песчаный пляж, а также травянистую зону с разбросанными солитер-деревьями. |
The North Beach comprises a sandy beach as well as a grassy area with scattered solitaire trees. |
Species of Prototheca have been isolated from slime fluxes. |
|
Шламм родился в еврейской семье высшего среднего класса в Пшемысле, Галиция, в Австрийской империи. |
Schlamm was born into an upper middle class Jewish family in Przemyśl, Galicia, in the Austrian Empire. |
The Abominable Iron Sloth-американская шлам-метал-группа из Сакраменто, штат Калифорния. |
The Abominable Iron Sloth is an American sludge metal band from Sacramento, California. |
Песчаный сайдинг был закрыт и построен заново в 1920-х годах. |
The sand siding had been closed and built over in the 1920s. |
Сброс шлама в море прекратился в 1998 году в результате принятия директивы по очистке городских сточных вод. |
Dumping of sludge at sea ceased in 1998, as a result of the adoption of the Urban Waste Water Treatment Directive. |
Северный остров Страдброк-второй по величине песчаный остров в мире, а остров Мортон-третий по величине. |
North Stradbroke Island is the second largest sand island in the world and Moreton Island is the third largest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «песчаный шлам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «песчаный шлам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: песчаный, шлам . Также, к фразе «песчаный шлам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.