Бассейна шлам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
администрация бассейна - basin administration
Карибский бассейн - Caribbean
бассейн доход - revenue pool
бассейн и сады - pool and the gardens
бассейн обслуживающего персонала - pool attendants
бассейна водосбора - basin catchment
Американская ассоциация спасательного бассейн - american salvage pool association
более широкий бассейн - wider pool
весь бассейн - basin-wide
расходный кассовый бассейн - cash pool account
Синонимы к бассейна: бассейновый
ураносодержащий шлам - uranium bearing sludge
слой шлама - slime blanket
шламовая центрифуга - deslimer centrifuge
ловушка для шлама при бурении с обратной циркуляцией - reverse-circulation junk basket
очистные сооружения шлам - sludge treatment facilities
песчаный шлам - sand slime
шламовый электрод - slurry electrode
шламовые хвосты смолы в пульпе - resin-in-pulp slurry tailings
прорыв шлама - slurry ingress
отверстие в алмазном долоте для выноса бурового шлама - junk slot
Синонимы к шлам: порода, ил, осадок, пульпа
Сначала тело пролежало на дне подогреваемого бассейна какое-то время, затем его оставили на ночном воздухе до раннего утра, поэтому я устанавливаю время смерти между 7 и 11 часами вечера. |
First, the body was at the bottom of a heated pool for a while, then left out in the night air till early this morning, so I have to put the time of death as between 7:00 and 11:00 PM. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
It's on the Strand, wet bar, hot tub. |
|
На горизонте тянется круглая кайма холмов, напоминающих стенки бассейна. |
On the horizon, a border of hills arranged in a circle like the rim of the basin. |
Do you really think the sludge is bad for the baby? |
|
По соседству с домиком голубело пятнышко маленького бассейна, по всей видимости вырубленного прямо в камне. |
Beside the house was the aquamarine gem of a small swimming pool, seemingly carved right into the rock. |
Владелец хранил ключ там на случай, если Нико понадобится доступ к контрольной панели бассейна. |
The owner kept the key there, in case Nico needed to get the control panel for the pool. |
Бар у бассейна - это отличное место, где предоставляется возможность найти укрытие в жаркий летний день. |
You can hide from summer heat in the cool of our pool bar which offers a variety of soft drinks and refreshing cocktails. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы. |
On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste. |
Это содействует тому, что Латинская Америка и регион Карибского бассейна все активнее поддерживают идею нераспространения. |
This is helping Latin America and the Caribbean to become increasingly identified with the idea of non-proliferation. |
Он, видимо, был потрясен, обнаружив что Марроу выпустил из бассейна воду. |
It must have been a shock to discover that Mr. Murrow had drained the water out of the pool. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
The rib fragment broke off in the fight at the pool hall. |
|
На пляже и около бассейна предлагаются услуги официанта. |
Beach volleyball as well as water sports with professional trainers are available. |
Just go and lie out by the pool and indulge! |
|
К тому же, эти волосы на вечеринке у бассейна... один нырок - и они выстрелят, как подушка безопасности. |
Besides, this hair at a pool party- one dunk, and it goes off like an airbag. |
Я буду участвовать в этом забеге, и когда я выиграю, я отпраздную это в своем домике у бассейна в компании старого доброго Денверского омлета. |
I'm gonna run that 5k, and when I win, I'll be celebrating in my poolside cabana with a big ol' Denver omelet to keep me company. |
Машинка лежит на дне бассейна. |
Oh, Vin, the typewriter's at the bottom of the pool. |
Домик у бассейна предназначен для бродячих собак? |
We have a pool house for stray dogs? |
This sign says no horseplay in the pool area. |
|
стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр. |
has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air. |
Два к одному, что Пузырь застрял в водозаборной трубе бассейна. |
Two to one says the Blob is stuck in the water-intake pipe at the reservoir. |
Что-то вроде городского бассейна. |
Kind of like the local reservoir. |
Доминик сидела в группе достойных людей на краю плавательного бассейна и наслаждалась собственной аурой изощрённой элегантности. |
She sat among a group of distinguished people at the edge of a swimming pool. She watched the air of fastidious elegance around her. |
Она видела, как хорошо Джеймс помогает Лени справляться с учёбой и, когда она узнала, что ему негде жить, она сдала ему тот домик у бассейна. |
She saw how much James helped Lanie with her schoolwork, and when she heard he needed a place to live, she rented the pool house to him. |
Оно на углу, там есть место для бассейна, вентиляция готова, Ландшафт готов, газон готов, и есть три спальни, если мы достроим 2. |
It's on a corner, it's got room for a pool, it's air-conditioner ready, it's landscaper ready, it's lawn ready, and it's got three bedrooms, if you build on two. |
Возвращаемся в домик возле бассейна, нам необходима серьезная встряска. |
Back to the pool house, men. We have some serious bucking up to do here. |
Каждый раз, как я выхожу из бассейна, ты хочешь высушить меня без полотенца. |
Every time I come out of the pool, you want to dry me off without a towel. |
Were we out at the pool last night? |
|
What are you gonna do... sit by the pool all day long? |
|
Фиби Кейтс выходит из бассейна, снимая верх купальника. |
Phoebe Cates climbing out of that swimming pool, bikini top peeling off. |
И я предполагаю, что я должна была... встречать людей или играть на флейте с деревянной ногой, так что он пришел за мной, ворвался в домик у бассейна, где я была на диване с Тедди Видемиром Третьим, |
And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III, |
Не баловаться в зоне бассейна! |
There will be no mucking around in the pool area! |
Если Вы намерены продолжать заниматься плаваньем, то, возможно, я могу предложить Вам кое-что получше бассейна. |
If you intend to continue engage in swimming then perhaps I can offer you something better than pool. |
Я его тоже мало знал, только он вечно вертелся около бассейна. |
I didn't know him too well, but he was always hanging around the swimming pool. |
А потом случилось так, что через несколько дней я увидел Джейн около бассейна нашего клуба, она лежала на животе, и я с ней поздоровался. |
Then what happened, a couple of days later I saw Jane laying on her stomach next to the swimming pool, at the club, and I said hello to her. |
В незапертом домике у бассейна, так что любой мог туда проникнуть. |
In the unlocked pool house, so anyone could have gained access to it. |
Чего тебе вздумалось играть у бассейна, Каспер! |
Why'd you have to play by the pool, Casper? |
There were two on the other side of the pool. |
|
Лебеди плавали далеко, на середине бассейна, и искали в воде добычу. |
The swans were far away, in the centre of the basin, and busy with some prey. |
Remember the passage is in the center of the pool. |
|
Ты уже должна была бы сидеть у бассейна и жевать гавайское пои. |
You should be doing poi shooters by the pool by now. |
Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна. |
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. |
Макс, вполне возможно, что я не доживу до вашей вечеринки у бассейна. |
Max, I might not be there for your garden party. |
She can hide in the pool water system. |
|
У сукина сына где-то заперто 20 девчонок, а он отдыхает у бассейна. |
Son of a bitch has 20 girls locked in a box somewhere, and he's lounging poolside. |
Мариус выслушал рассуждения буржуа, потом еще раз обошел вокруг бассейна. |
Marius listened to this bourgeois. Then he made the circuit of the basin once more. |
The gardeners, the pool man. |
|
Итан, ваш уборщик бассейна. |
Ethan, your pool boy. |
Maybe... last one into the pool should go. |
|
This race consisted of eight lengths of the pool. |
|
Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния. |
Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons. |
Кроме того, в списке нет ни одного осадочного бассейна. |
There are also no sedimentary basins on the list; not a single basin. |
Поворот реактивных сопел под углом придает вращение в пределах всей глубины воды бассейна. |
Turning the jet nozzles at an angle imparts rotation within the entire depth of pool water. |
Но большая часть поверхности все еще спокойна, давая четкое отражение плиточного дна бассейна. |
But most of the surface is still calm, giving a clear reflection of the tiled bottom of the pool. |
В большинстве стран Южной Кореи, Америки, Филиппин и Карибского бассейна используются только нечетные кратные числа. |
In most of South Korea, the Americas, the Philippines and the Caribbean, only odd multiples are used. |
Перечисленные достопримечательности включают прихода угольные печи Национальный исторический парк и Национальный парк Great бассейна. |
Listed attractions include the Ward Charcoal Ovens State Historic Park and Great Basin National Park. |
Все эти потоки являются частью канадского дренажного бассейна реки Нельсон, который впадает в Гудзонов залив. |
All of these streams are part of Canada's Nelson River drainage basin, which empties into Hudson Bay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бассейна шлам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бассейна шлам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бассейна, шлам . Также, к фразе «бассейна шлам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
