Пещера с костями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| ossuary | склеп, пещера с костями, кремационная урна | ||
пещера в - cave in
пещера Grimes Point-место проведения археологических раскопок - grimes point-hidden cave archaeological site
пещера Антипарос - antiparos cave
пещера Арануи - aranui cave
пещера Belianska - belianska cave
пещера Biserujka - biserujka cave
пещера Марка Твена - mark twain cave
атта (пещера) - atta (Cave)
ледяная пещера - ice cave
освещённая пещера - lighted cave
Синонимы к пещера: пещера, логово, нора, полость, пазуха, дупло
Значение пещера: Находящееся под землёй или в горном массиве углубление, полое пространство с выходом наружу.
распродажа в связи с закрытием - liquidation sale
с открытым умом - with an open mind
увлажняющее средство с алоэ - aloe moisturizer
вращающийся барабан с известняком - limestone-packed tumbling drum
дозировка с подтверждением клиническими испытаниями - clinically proven level
работа с полной занятостью - full-time job
возврат налога с оборота - turnover tax refund
наобещать с три короба - promise the world
поздравление с наступающим Новым Годом и Рождеством Христовым - Happy New Year and Merry Christmas greeting
снятие с лагеря - decampment
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
склеп, кремационная урна
Вероятно у Пеланта не было возможности стерилизовать его, как он сделал это с остальными костями Флина. |
Pelant may not have had the opportunity to sterilize it as he did the rest of Flynn's bones. |
Пещера представляет собой поверхностную физическую реальность. |
The cave represents superficial physical reality. |
А часом позже он оказывается в районе 50-й Ист с четырьмя сломанными костями и крысой в штанах. |
An hour later, he ends up in the East Fifties with four broken bones and a rat in his pants. |
Здесь размещалась городская стража, и вся пещера была предназначена и приспособлена исключительно для обороны. |
The city guard was housed there, and the chamber had been shaped and designed solely for defense. |
Пещера короля была его дворцом, сокровищницей и крепостью для его народа против врагов. |
The king's cave was his palace, and the strong place of his treasure, and the fortress of his people against their enemies. |
Речь идёт об одной пожилой даме с хрупкими костями и аллергией на пух. |
It's an elderly woman suffering from brittle bone disease, the poor thing. |
Я говорил тебе, у них есть пещера Купидона или это. |
I told you they had cupid's cove or this. |
В волосах седые пряди; и самая жуткая деталь: рот приоткрылся, а в нем - ничего, черный, как пещера. |
There were streaks of white in her hair; but the truly dreadful detail was that her mouth had fallen a little open, revealing nothing except a cavernous blackness. |
Кости пальцев соединяются с костями стопы. |
The toe bone is connected to the foot bone |
Ему нужно будет скорректировать нос, поработать над костями скул, и вставить силиконовый имплантант в подбородок. |
He's going to need a nose job. And I'm going to have to restructure his cheekbones and his chin with silicone implants, but it's not impossible. |
The cavern is sealed by a roof above and the water below. |
|
А что в банке с черепом и скрещенными костями? |
What's in the jar with the skull and crossbones? |
It's a little skull and crossbones key chain. |
|
Мы не знаем, где Пещера Паутины. |
We don't know where the Spider Web Cave is? |
Потом он схватил ее сзади за шею, и она замерла, открытый рот ее округлился, словно крохотная пустая пещера. |
Then he gripped her by the back of the neck and she sat motionless, her mouth round and open like a small empty cave. |
Маленький открытый участок между костями черепа у новорожденных? |
A soft spot on a newborn baby's skull? |
Под нами пещера, в которой я играл еще мальчиком, она соединена с системой туннелей, тянущихся по всем этим землям. |
Below us is a cavern I used to play in as a boy, connects to a system of tunnels that stretch across the entire area. |
Как бы то ни было, в соответствии с описанием сэра Леона, пещера Друидов находится в пределах королевства Ценреда. |
Be that as it may, according to Sir Leon's description, the Druids' cave lies within Cenred's kingdom. |
Посредине улицы зиял провал, заполненный соломой, всяческим хламом и костями. |
In the center of the street the ground had sunk away. The depression was filled with weeds and debris and bones. |
Знаешь того мешка с костями, за которого моя сестра вышла замуж? |
You know that bag of bones my sister danni married? |
Ступай вниз, мешок с костями! |
Get downstairs, you bag of bones. |
Разве что это была груша с костями. |
Unh, not unless it was a bag of bones. |
Кстати, что вы делаете с костями? |
By the way, what do you do with old bones? |
Темная пещера, именуемая клиросом, сообщалась с монастырем посредством коридора. |
That cavern, which was called the choir, communicated with the cloister by a lobby. |
Сверкающая, блестящая пещера. |
The shiny, glittery cave. |
Ах, кикимора проклятая! нашел ведь чем -костями своими старыми прельстить! |
The old scarecrow, how did he ever tempt me? |
Съем вместе с костями. |
I'll eat you, bones and all! |
Он его у меня когда-то выиграл мечеными костями, так что ваше высочество правы, говоря, что оно для меня потеряно. |
Marry, once before he won it of me with false dice. Therefore your grace may well say I have lost it. |
Клянусь костями святого Фомы, - сказал принц Джон, когда они ушли, - эти саксонские чурбаны сегодня отличились на турнире и с пира ушли победителями! |
By the bones of St Thomas, said Prince John, as they retreated, the Saxon churls have borne off the best of the day, and have retreated with triumph! |
И об открытии наскального рисунка неизвестного происхождения в месте, называемом Пещера Сов. |
And the discovery of petroglyphs of an unknown origin in a place called Owl Cave. |
5 октября 2009 года дорожный рабочий обнаружил пластиковый мешок с костями, когда расчищал участок растительности на скользкой дороге на перекрестке 14 автомагистрали М5. |
On 5 October 2009, a motorway worker found a plastic bin bag containing bones while he was clearing a vegetation patch on a slip road at Junction 14 of the M5 motorway. |
Прямо напротив него находится небольшая пещера с двумя колоннами и двумя половинками в веранде, на фризе которой имеется надпись примерно 9-го или 10-го века. |
Directly opposite to it is a small cave with two pillars and two half ones in the veranda, having an inscription of about the 9th or 10th century on the frieze. |
Прямо над ущельем, с южной стороны, находится ряд из примерно девятнадцати пещер, самая большая из которых-прекрасная пещера Вихара, с ячейками в боковых стенах. |
Just above the ravine, on the south side, is a range of about nineteen caves, the largest of which is a fine vihara cave, with cells in the side walls. |
Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано. |
Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano. |
Right, tendon muscle connect muscle to bone. |
|
Их поднимает брат Джона Джош, который говорит ему, что пещера ореховой замазки была открыта после того, как была закрыта раньше. |
They are picked up by John's brother Josh, who tells him that the Nutty Putty Cave has been opened after having been closed before. |
Самой популярной опорой для груди в этот период были короткие стайсы, разновидность корсета с легкими костями. |
The most popular chest support in this period were short stays, a type of lightly boned corset. |
Пещера образовалась в результате обвалов, последовавших за ранними карстовыми явлениями в известняковых породах горы Виспьер. |
The cave was formed through collapses following early karst phenomena in the calcareous rock of Mount Vispieres. |
Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение. |
A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension. |
Пещера имеет форму кольца, с входом с одной стороны и волшебной дверью, блокирующей противоположную сторону. |
The cave is shaped like a ring, with the entrance on one side and the magic door blocking the opposite side. |
Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века. |
Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age. |
Пещера Порк-эпик была образована раствором и обвалом. |
Porc-Epic Cave was formed by solution and collapse. |
Пещера Лавлок находится в районе озера Лахонтан, рядом с бывшим озером Лахонтан. |
Lovelock Cave is in the Lake Lahontan region, next to the former lakebed of Lake Lahontan. |
Местная церковь представляет собой оссуарий, стены которого выложены черепами и другими костями. |
The local church is an ossuary, with walls lined with skulls and other bones. |
Другая пещера была разграблена в какой-то момент, и анализ показал, что погребенные люди принадлежали к группе другого происхождения, чем первая группа. |
The other cave had been looted at some point, and analysis revealed that the interred individuals belonged to a group of different origin than the first group. |
Пещера Мабура гуано-это шахта, содержащая скопление гуано летучих мышей. |
Mabura Guano Cave is a mine containing an accumulation of bat guano. |
Во время попытки урезонить Кобика Роджерс подвергается нападению со скрещенными костями. |
During an attempt to reason with Kobik, Rogers is attacked by Crossbones. |
Кроме того, кости черепа и лица считаются отдельными костями, несмотря на то, что они срастаются естественным путем. |
In addition, the bones of the skull and face are counted as separate bones, despite being fused naturally. |
Они соединены четырьмя костями, называемыми косточками Вебера из аппарата Вебера. |
They are connected by four bones called the Weberian ossicles from the Weberian apparatus. |
Происхождение немецкого оригинала, Olm или Grottenolm 'пещера Ольм', неясно. |
The origin of the German original, Olm or Grottenolm 'cave olm', is unclear. |
Она соединяется с лопаткой в плечевом суставе и с другими длинными костями руки, локтевой костью и лучевой костью в локтевом суставе. |
It joins with the scapula at the shoulder joint and with the other long bones of the arm, the ulna and radius at the elbow joint. |
Серия аниме и манги Eureka Seven включает в себя обширный актерский состав персонажей, созданных костями. |
The Eureka Seven anime and manga series features an extensive cast of characters created by Bones. |
Они были описаны как высокие, с тяжелыми костями и брахицефалией. |
They were described as tall, heavy boned and brachycephalic. |
Эта пещера также известна нашим соотечественникам под названием VROU VENUS BERGH, то есть гора Леди Венеры. |
This cave is also known to our countrymen by the name of VROU VENUS BERGH, that is, The Lady Venus mount. |
Она состоит из трех групп волокон, одна из которых тянется между двумя костями, а две соединены с медиальным мениском. |
It is composed of three groups of fibers, one stretching between the two bones, and two fused with the medial meniscus. |
Пещера Леоноры никогда не была полностью исследована археологами. |
Leonora's Cave has never been archaeologically examined completely. |
Со временем дисбаланс в конечном счете приведет к ряду возможных проблем, связанных с костями, таких как остеопороз. |
Over time, imbalance will ultimately lead to a number of possible bone-related problems such as osteoporosis. |
Еще несколько человек, раненные в бедра и руки, с раздробленными на множество осколков костями, перенесли свою боль самым героическим образом. |
Several others, shot through the thighs and arms, bones being splintered in many pieces, bore their pain most heroically. |
Погребальная пещера, содержащая оссуарий Никанора, типична для периода Второго Храма. |
The burial cave containing Nicanor's ossuary is typical of the Second Temple period. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пещера с костями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пещера с костями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пещера, с, костями . Также, к фразе «пещера с костями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
