Повышается производительность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аппетит повышается - appetite rises
капитал повышается - capital is raised
который повышает - which enhances
повышает эффективность - promotes efficiency
постепенно повышается - rises gradually
повышает скорость - improves the speed
тариф повышается - fare rises
повышает шансы - improves the chances
повышается с - is raised with
повышается производительность - productivity is increased
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
производимых - produced
выигрыш в производительности - performance gains
ведущий разработчик и производитель - leading designer and manufacturer
крупнейший производитель угля - biggest coal producer
не одобренные производителем - not approved by the manufacturer
ряд производителей - a number of producers
машина и завод производитель - machine and plant manufacturer
мы производим - we have been producing
не еи производитель - non eu manufacturer
он производил впечатление честного человека - he seemed to be an honest man
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
Стереотипный подъем повышает производительность, когда люди подвергаются воздействию негативных стереотипов о другой группе. |
Stereotype lift increases performance when people are exposed to negative stereotypes about another group. |
Safari 4.0.4, выпущенный 11 ноября 2009 года для OS X и Windows, еще больше повышает производительность JavaScript. |
Safari 4.0.4, released on November 11, 2009 for both OS X and Windows, further improves JavaScript performance. |
Было также заявлено, что CyanogenMod повышает производительность и надежность по сравнению с официальными выпусками прошивки. |
CyanogenMod was also said to increase performance and reliability compared with official firmware releases. |
Прямая производственная деятельность повышает спрос на соц, стимулируя инвестиции. |
Direct productive activity increases demand for SOC, inducing investment. |
Модель частого предоставления и получения помощи среди работников повышает как производительность труда, так и социальный статус. |
A pattern of frequent giving and receiving of help among workers boost both productivity and social standing. |
Кэширование повышает производительность, сохраняя часто используемую информацию в высокоскоростной памяти, сокращая время доступа и избегая повторных вычислений. |
Caching improves performance by retaining frequently used information in high speed memory, reducing access time and avoiding repeated computation. |
Он захватывает все больше и больше производственных площадей и повышает безопасность на этих участках. |
He takes over more and more of the factory space and increases security on these areas. |
Производительность повышается, когда люди используют кресла. |
Productivity increase when people use the chairs. |
Каждый раз, когда молоко распределяется, уровень пролактина повышается; этот процесс может циклически поддерживать производство молока. |
Each time the milk is dispensed, prolactin levels rise; this process may cycle to maintain milk production. |
Внесение ферральсола в древесный уголь значительно повышает производительность труда. |
Amending ferralsol with wood charcoal greatly increases productivity. |
Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей. |
This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities. |
Уменьшение времени доступа к кэшу также повышает его производительность. |
Decreasing the access time to the cache also gives a boost to its performance. |
Устройство меньше и легче, чем основная консоль коммутатора, и использует обновленное оборудование с более низким энергопотреблением, что повышает производительность батареи. |
The unit is smaller and lighter than the main Switch console, and uses updated lower-powered hardware that improves its battery performance. |
Полученные данные свидетельствуют о том, что свинец в сочетании с солями, вырабатываемыми естественным путем организмом, производит оксид азота, который повышает иммунитет. |
Findings suggest that the lead in combination with salts produced naturally by the body produce nitric oxide which boosts the immune system. |
К тому же исключение кислоты из процесса переработки значительно повышает экологичность производства. |
Besides the elimination of the acid from the production process considerably increases the ecological properties of production. |
Он дает работу Британцам и повышает уровень их мастерства, это реклама нашего производства. |
It keeps British people employed, it promotes British skill, it advertises workmanship. |
Гибридный подход к сортировке, такой как использование сортировки вставки для небольших бункеров, значительно повышает производительность сортировки по радиусу. |
A hybrid sorting approach, such as using insertion sort for small bins improves performance of radix sort significantly. |
В отличие от Direct Share, приложения публикуют свои цели заранее и не требуют опроса во время выполнения, что повышает производительность. |
Unlike Direct Share, apps publish their targets in advance and do not have to be polled at runtime, improving performance. |
Hence, overall network performance is increased. |
|
Изобретение повышает производительность растворного реактора, нарабатывающего Мо-99 в дискретном режиме, за счет уменьшения времени его простоев. |
The invention increases the productivity of a solution reactor producing Mo-99 in a discontinuous mode by reducing the downtimes of said reactor. |
Если производственный потенциал растет, то экономика может постепенно производить все больше товаров, что повышает уровень жизни. |
If productive capacity grows, an economy can produce progressively more goods, which raises the standard of living. |
Производительность многих процессов разделения зависит от наличия ряда равновесных стадий и повышается за счет обеспечения большего числа таких стадий. |
The performance of many separation processes depends on having series of equilibrium stages and is enhanced by providing more such stages. |
Это повышает производительность и уменьшает количество ошибок. |
This increases productivity and reduces the number of errors. |
Чередуя изображения по всему кластеру, Ceph повышает производительность доступа для чтения для больших изображений блочных устройств. |
By striping images across the cluster, Ceph improves read access performance for large block device images. |
По сравнению с НАФТА, USMCA повышает экологические и рабочие нормы, а также стимулирует большее внутреннее производство легковых и грузовых автомобилей. |
Compared to NAFTA, USMCA increases environmental and working regulations, and incentivizes more domestic production of cars and trucks. |
Специализированные редакторы имеют такие оптимизации, как хранение только видимой части больших файлов в памяти, что повышает производительность редактирования. |
Specialized editors have optimizations such as only storing the visible portion of large files in memory, improving editing performance. |
Художественность этих корзин неуклонно повышается за счет использования цвета и улучшенного дизайна, поскольку они все чаще производятся для международных рынков. |
The artistry of these baskets is being steadily enhanced through colour use and improved designs as they are increasingly produced for international markets. |
Повышается также производство перекиси водорода, которая, как предполагается, способна образовывать активные формы кислорода и окислительный стресс. |
Hydrogen peroxide production is also increased, which, it is speculated, has potential to form reactive oxygen species and oxidative stress. |
Повышается производительность устройства за счет обеспечения непрерывности процесса пропитки. |
The performance of the device is enhanced as a result of the continuity of the impregnation process. |
Это повышает производительность на высоких RTT-каналах, когда возможны множественные потери на одно окно. |
This increases performance on high-RTT links, when multiple losses per window are possible. |
Это способствует равенству, а оно повышает производительность труда. |
It fosters equality, which in turn boosts productivity. |
Этот подход дает более надежные и последовательные программы и повышает производительность программистов, устраняя некоторые рутинные шаги. |
This approach yields more reliable and consistent programs and increases programmers' productivity by eliminating some routine steps. |
Японский офисный макет повышает производительность труда, гармонию в офисе и заставляет каждого сотрудника отчитываться за работу, которую они производят. |
The Japanese office layout improves work productivity, harmony in the office, and holds every employee accountable for the work they produce. |
A cache also increases transfer performance. |
|
Некоторые исследования показали, что телеработа повышает производительность труда у работников и приводит к более высоким рейтингам работы руководителя и более высоким оценкам эффективности. |
Some studies have found that telework increases productivity in workers and leads to higher supervisor ratings of performance and higher performance appraisals. |
Бескамерная шина устраняет необходимость в внутренней трубе, что повышает производительность и безопасность, а также повышает комфорт для пассажиров автомобиля. |
The tubeless tire eliminate the need for an inner tube, which improves performance and safety, as well as enhanced comfort for the car's occupants. |
Нет никаких убедительных доказательств того, что использование пользовательских историй повышает успех программного обеспечения или производительность разработчиков. |
There is no good evidence that using user stories increases software success or developer productivity. |
Помимо других приложений, QUIC повышает производительность веб-приложений, ориентированных на подключение, которые в настоящее время используют протокол TCP. |
Among other applications, QUIC improves performance of connection-oriented web applications that are currently using TCP. |
Данное изобретение повышает качество рабочих свойств абразивных инструментов, шлифовальных инструментов, буров, увеличивает их производительность и ресурс. |
Said invention improves the quality of operating properties of abrasive and grinding tools and borers and increases the performance and service life thereof. |
Это повышает производительность SSDs и NVM Express, позволяя значительно повысить скорость ввода-вывода. |
This leverages the performance offered by SSDs and NVM Express, by allowing much higher I/O submission rates. |
Хорошо управляемое кэширование частично или полностью устраняет некоторые взаимодействия клиент-сервер, что еще больше повышает масштабируемость и производительность. |
Well-managed caching partially or completely eliminates some client-server interactions, further improving scalability and performance. |
Это усложняет задачу оценки всей полноты правовых и политических последствий любого такого соглашения и повышает риск возникновения инвестиционных споров. |
This complicates the task of gauging the full legal and policy implications of any such agreement and increases the risk of investment disputes. |
При необходимости нажмите кнопку Сопутствующие продукты и добавьте любые производимые сопутствующие и побочные продукты. |
Optionally click the Co-products button and add any co-products or by-products being produced. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь. |
Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible. |
Кислород менее легко растворяется в теплой воде, в то время как более теплая температура воды повышает уровень активности рыб, которые, в свою очередь, потребляют больше кислорода. |
Oxygen dissolves less readily in warmer water, while warmer water temperature increase fish activity levels, which in turn consume more oxygen. |
Для танталовых электролитических конденсаторов снижение приложенного напряжения повышает надежность и снижает ожидаемую частоту отказов. |
For tantalum electrolytic capacitors lowering the voltage applied increases the reliability and reduces the expected failure rate. |
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
До времени Стедмана изменения производились путем обмена только одной парой колоколов за раз таким образом. |
Until Stedman's time changes were produced by exchanging only one pair of bells at a time in this manner. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки. |
She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl. |
Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире. |
The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world. |
Трансформирующим агентом в столетнем яйце является его щелочной материал, который постепенно повышает рН яйца примерно с 9 до 12 и более. |
The transforming agent in a century egg is its alkaline material, which gradually raises the pH of the egg from approximately 9 to 12 or more. |
Цементный завод потребляет от 3 до 6 ГДж топлива на тонну производимого клинкера, в зависимости от используемого сырья и технологического процесса. |
A cement plant consumes 3 to 6 GJ of fuel per tonne of clinker produced, depending on the raw materials and the process used. |
Существование такой возможности повышает эволюционную способность вида. |
The existence of this possibility increases the evolvability of a species. |
Кроме того, было показано, что ингибирование аутофагии также повышает эффективность противоопухолевой терапии. |
Furthermore, inhibition of autophagy has also been shown to enhance the effectiveness of anticancer therapies. |
Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами. |
Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds. |
Чрезмерная экспрессия DREB2Aca повышает уровень толерантности к засухе и тепловому стрессу у арабидопсиса. |
Overexpression of DREB2Aca enhances drought and heat stress tolerance levels in Arabidopsis. |
На практике хэширование упрощает реализацию моделей типа мешок слов и повышает масштабируемость. |
In practice, hashing simplifies the implementation of bag-of-words models and improves scalability. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повышается производительность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повышается производительность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повышается, производительность . Также, к фразе «повышается производительность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
