Подсветка пепельницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подсветка пепельницы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ash tray illumination
Translate
подсветка пепельницы -



Та пепельница, должно быть, была очень ей дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must have really liked that ashtray.

Я затушил сигарету в пепельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ground out my cigarette in the ash tray on the desk.

Некоторые из них оснащены подсветкой, позволяющей читать при слабом освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some offer a backlight to allow for low-light reading.

Ага, и она пахнет как старая пепельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, history smells like an old ashtray.

Яйца были обнаружены только через полмесяца после того, как женщина очистила пепельницу, где они превратились в вековые яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs were not discovered until the woman cleaned out the ash pit half a month later where they had turned into century eggs.

Похоже что мы отправляем доброго доктора домой в пепельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're sending the good doctor home in an ashtray.

Пепельница, какие-то чашки и блюдца, кофейник, три крана, сигарета, открытое платье...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ashtray, cups, saucers, a coffee machine, three taps, a cigarette, a striped dress.

Майор откинулся на спинку стула и взял сигару, тлевшую в пепельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major leaned back and picked up the cigar that had been smoldering in his ashtray.

Джек взял сигарету и зажег ее бутановой зажигалкой, потом достал пепельницу из ящика стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack took it and lit it with a butane lighter, removing a glass ashtray from a desk drawer.

Болан вздохнул и потянулся к пепельнице, стоящей на тумбочке у изголовья кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolan sighed and stretched toward the night stand to crush the cigarette into an ashtray.

Пепельница на ее столе была полна окурков со следами губной помады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ashtray on her desk was filled with butts smeared with pink lipstick.

Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take 3 people lying in bed, and a 4th drops an ashtray out a window.

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they typically use it to light up the screen.

Подсветка органов управления и индикатора не должна ослеплять судоводителя, занятого управлением судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illumination of the controls and the indicator should not be so intense as to dazzle the boatmaster when he is operating the vessel.

Так что ты либо выкурила целую сигарету за 30 секунд, либо взяла бычок из пепельницы и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So either you have smoked that entire cigarette in 30 seconds flat or picked an old butt out of the ashtray and.

Купаясь в лучах мягкой подсветки, две пирамиды как бы указывали друг на друга. Их оси вытянулись по одной прямой, их кончики почти соприкасались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illuminated in the soft lights of the deserted entresol, the two pyramids pointed at one another, their bodies perfectly aligned, their tips almost touching.

фронтон здания величественно вырастал впереди, в окружении семи треугольных бассейнов, из которых били фонтаны с подсветкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

boldly in the distance, encircled by seven triangular pools from which spouted illuminated fountains.

Подсветкой, знаете, на зданиях и всяким таком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lighting, you know, in buildings and stuff like that.

Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat.

Мы держим пепельницы и другие хрупкие предметы там, куда он не может добраться. Например, на полке над камином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do is put all the ashtrays and other breakables out of their reach... like on the mantelpiece.

Но он ощутил не гнев, а стыд; последний раз глубоко затянувшись, он бросил окурок папиросы в пепельницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt more shame than anger; he took one last deep pull at his cigarette and threw it away.

Я нашла три окурка в его пепельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found three cigarette butts in his ash tray.

Два образца ДНК - смятая салфетка со следами помады и окурки в пепельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two lots of her DNA - a screwed-up tissue with blotted lipstick and cigarette butts in the ash tray.

Она сказала, что нашла пепельницу с зубами внутри этого камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told me she found a little tray filled with teeth right inside that fireplace.

Он замял сигарету в пепельнице. - Безусловно, у вас будет полная власть и соответствующее денежное вознаграждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ground out his cigarette in the ash tray before him. With proper authority and compensation, of course.

Он занялся пепельницами, в которых были лишь спичка или окурок; собрал газеты, подкинул в камин полено, которое было совсем не нужно, включил свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He busied himself emptying ash trays that contained a single match or one butt, gathering newspapers, adding a log to the fire that did not need it, lighting more lamps.

он был на заметке у социальных служб, потому что его мамаша любила использовать его руку вместо пепельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in and out of social services, 'cause his mom liked to use his arm for an ashtray.

У нее такая яркая подсветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has a really bright light on it.

От него всегда несет пепельницей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always tastes like an ashtray after...

Тогда для кого ты делаешь пепельницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then who are you making the ash tray for, Petey?

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clog-shaped ash-tray with the word

Не могу поверить в то, что это та самая пепельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe that was the same ashtray.

Где же пепельница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the ashtray?

У меня тут сзади только пепельница и осталась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I've got back here are ashtrays.

Я делаю чай и чищу пепельницы, но к деньгам и счетам не притронусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make tea and empty ashtrays, but I won't handle money or slips.

У меня нет пепельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have any ashtrays.

А где тут пепельница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the ashtray, wiseguy?

Воняешь, как пепельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smell like an ashtray.

Дом отца - сплошная пепельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Dad home, the whole house is an ashtray.

Она схватила пепельницу и разбила об его голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She grabs the ashtray, whacks him over the head.

Полируют они себе пепельницу вдруг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd be polishing a spittoon or whatever and suddenly...

Положив сигарету в пепельницу, я вышел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ground my cigarette into an ash tray and sauntered out.

Найденный с небольшим количеством пепла на нём, и похоже он расплавился в пепельнице вместе с сигаретами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found some ash in it, and apparently it was melted in an ashtray along with a cigarette.

Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting.

Они могут включать позиции вставки для автоматического включения файла заголовка, команды для установки режима подсветки синтаксиса файла или номер редакции файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include insert positions for automatic header file inclusion, commands to set the file's syntax highlighting mode, or the file's revision number.

В ноябре 2008 года Sony выпустила PRS-700BC, который включал в себя подсветку и сенсорный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2008, Sony released the PRS-700BC, which incorporated a backlight and a touchscreen.

Графический дизайнер Майкл Окуда разработал плавное управление с подсветкой дисплеев для Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graphic designer Michael Okuda designed smooth controls with backlit displays for the Federation.

Устройство все еще может работать с 2 батареями, только без звука и без подсветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit can still work with 2 batteries, only with no sound and no backlighting available.

Удаление его делает использование подсветки намного более эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing it makes using the backlighting much more effective.

Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio.

Коломбо опустошает пепельницы, содержащие знаменитые зеленые окурки сигар— - все это фигурирует в первой части шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbo emptying ashtrays containing the famous green cigar butts—all featured in the show's opening sequence.

Известно распространенные имена Севера подсветки loosejaw, легкость loosejaw, черный loosejaw, и черный распашной-голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known by the common names northern stoplight loosejaw, lightless loosejaw, black loosejaw, and black hinged-head.

Знаете ли вы, как использовать WikEd цвета в подсветке синтаксиса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how to use WikEd colors within Syntax highlighting?

Есть ли какой-то способ, которым я могу поместить красочную подсветку на текст-и можно ли запрограммировать этот цвет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any way I can place a colourful highlight on text-and can this colour be programmed?

Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline.

Я не могу найти ни одного Совета дня, который объясняет подсветку синтаксиса, что я нахожу чрезвычайно полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find any Tip of the Day which explains Syntax highlighting, which I find immensely useful.

Разрешение CGA 640×200 совместимый 4-оттеночный серый ЖК-экран не имеет задней подсветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 640×200 resolution CGA compatible 4-shade gray-scale LCD screen has no back light.

Шоу было почти полностью освещено подсветкой, с черными фонарями, подчеркивающими флуоресцентные костюмы и декорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was almost entirely backlit, with blacklights highlighting the fluorescent costumes and set design.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подсветка пепельницы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подсветка пепельницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подсветка, пепельницы . Также, к фразе «подсветка пепельницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information