Пожалуйста, отмените - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
междометие: Please!, If you please!, You are welcome!, Don’t mention it!, Forget it!, Pray!, By all means!
Пожалуйста! - You are welcome!
Алекс, пожалуйста, - alex please
вопрос пожалуйста - question please
вы можете сделать, как вы, пожалуйста, - you may do as you please
если я могу помочь, пожалуйста - if i can help, please
идти как вы пожалуйста - go as you please
Пожалуйста вернись ко мне - please get back to me
несомненно, пожалуйста, - sure to please
пожалуйста, расчет - please calculate
пожалуйста, обратитесь к этому - please refer to this
Синонимы к пожалуйста: ну вот, добро пожаловать, идет, прошу вас, по рукам, будьте добры, готов, милости просим, прошу тебя
Значение пожалуйста: Выражает вежливое обращение, просьбу, согласие.
отменить ликвидировать налог - cancel eliminate tax
Ваше право отменить - your right to cancel
государство-участник должно отменить - the state party should abolish
звоните, чтобы отменить - call to cancel
выбрать или отменить выбор - select or deselect
отменить программу - annul a programme
отменить ключевое поле - undo primary key
я отменить - i revoke
отменить налоги - abolish taxes
отменить праздник - cancel a holiday
Пожалуйста, отмените эти изменения, которые не позволяют опытным редакторам использовать кнопку отправить в режиме редактирования. |
Please undo these edits that prevents experienced editors from using the submit button when in edit mode. |
Если вы нашли это добавление ошибкой, пожалуйста, отмените изменения и обновите неподходящие категории, если это необходимо. |
If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. |
Пожалуйста, отмените удаление моих изменений, после чего я удалю любой сомнительный материал, который я добавил. |
Please undo your deletions of my changes, after which I will remove any questionable material that I had added. |
Пожалуйста, отмените наш электронный номер билета. |
Please cancel our emailed Ticket Number. |
Пожалуйста, используйте или отмените все изменения, которые я сделал. |
Please make use of or revert any changes I've made. |
Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация. |
Please undo deletion or let me know it you need further informtion. |
Нет, пожалуйста, отмените их, потому что они вредят статье после всего, что обсуждалось ранее, и вы все еще делали эти правки? |
No please undo them because they harm the article after ALL what was discussed on earlier and you still made those edits? |
Пожалуйста, отмените все, кроме первого экземпляра MODAF. |
Please debold all but the first instance of MODAF. |
Если вы нашли это добавление ошибкой, пожалуйста, отмените изменения и обновите неподходящие категории, если это необходимо. |
If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. |
Пожалуйста, отмените статус администратора для этого Джоша Гордона. |
Please revoke administrator status for this Josh Gordon. |
Пожалуйста, объясните почему, а не просто отмените его и вступите в войну редактирования. |
Please explain why, rather than just undoing it and getting into an editing war. |
Если вы обнаружите, что это добавление является ошибкой, пожалуйста, отмените изменения и обновите неподходящие категории, если это необходимо. |
If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. |
Пожалуйста, отмените ваши правки на Вашей странице пользователя и на странице пользователя Equazcion. |
Please reverse your edits to your user page and to Equazcion's user page. |
Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано. |
Please cancel my order and send confirmation that this has been done. |
Объявите, пожалуйста, весть повсеместно. |
Please announce this publicly. |
Счастливая она!.. Тут у меня, Тамара, денег немножко есть, в ящичке под зеркалом, ты ей передай, пожалуйста... |
She's happy! ... I have here, Tamara, a little money in. the little box under the mirror; you pass it on to her, please... |
Пожалуйста, дайте знать, если вам будет нужна какая-либо помощь. |
If I can be of service to you in any way, please do not hesitate, let me know. |
Пожалуйста дай свое благословение этим твоим бедным вашим детям. |
Please shower your blessing on these poor children of yours. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
В случае возникновения срочных вопросов, пожалуйста, пишите нам по тому же адресу. |
In case of urgent questions, please, drop us a line on the same email. |
Not another third degree, please. |
|
Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра... |
Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage... |
Jasper, please take his hat off. |
|
(б) действующий до отмены Заказ, что означает, что размещенный вами Ордер может быть принят нами, пока вы не отмените ордер или мы его примем. |
(b) a good 'til cancelled Order, which means that the Order you place will remain capable of being accepted by us, until you cancel the order or we accept it. |
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. |
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. |
Если же Вы столкнулись со значительной задержкой в процессе внутреннего перевода средств, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы в кратчайшие сроки решим проблему. |
In the unlikely case that you experience a delay in your transfer, please contact us and we will see to the issue as soon as possible. |
Проверьте, пожалуйста, этот вопрос и, если необходимо, переведите остаток на один из наших счетов. |
Please look into this matter and, if necessary, transfer the balance to one of our accounts. |
Give this to the dog handler, would you, please? |
|
Двойное виски, пожалуйста, - попросила Мэриен официанта, - со льдом. |
I'd like a double whiskey, please, Marianne told the captain. Over ice. |
Пожалуйста, бром принимайте аккуратно. |
Now please be sure and take exactly the prescribed amount of bromide.' |
Саймон, пожалуйста, скажи Тому, что он сегодня хорошо выступал. |
Simon, please,disabuse Tom of the idea that he wasn't good tonight. |
Just breathe into the tube, please. |
|
Сделай милость, пожалуйста, вытри мне глаза полой твоего плаща: их совсем разъела пыль, а ремни не дают поднять руки. |
I pray thee, do me the kindness to wipe my eyes with the skirt of thy mantle; the dust offends me, and these bonds will not let me help myself one way or another. |
Да, Слесарную Торнтон Хит, пожалуйста. |
Yeah, Thornton Heath locksmiths, please. |
Офицер Джонсон, пожалуйста... Он проводит вас в зону ожидания. |
Officer Johnston, please... he's going to escort you to the meeting area. |
Дети мои, пожалуйста, вступите в вибрационное поле энергии и любви и внемлите нашему посланию. |
Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message. |
Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна. |
If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please. |
Please tell me you're being metaphorical. |
|
Could you please just show us where the phonebook is? |
|
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Пускай играют польку, - решила капризным тоном Люба. - Исай Саввич, сыграйте, пожалуйста, полечку. |
Let them play a polka, decided Liuba in a capricious tone. Isaiah Savvich, play a little polka, please. |
Пожалуйста, - ответил он, глядя на мисс Флайт с некоторой опаской. |
Would you be so good? he returned with a glance of something like apprehension at Miss Flite. |
Пожалуйста, сходи в мою каюту и принеси книгу с полки, на русском. |
Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian. |
Не подумайте, пожалуйста, что я из тех женщин, которые обожают подслушивать. |
Now I dont want anybody to get it in to their heads that Im the kind of woman who goes about eavesdropping on private conversations. |
Пожалуйста, не оставляйте ваши вещи без внимания. |
Please do not leave anything unattended whatsoever. |
Promise never to tell my father of it. |
|
Will you let me know where to come? |
|
Could you crush up, like, six of 'em in a glass of wine? |
|
Do you want to put your hand on my back again, nurse? |
|
Не подходите ко мне, пожалуйста! |
Don't come near me, please! |
Если собираешься звонить коронеру, то пожалуйста. |
If you're going to phone the coroner, go ahead and do it. |
Пожалуйста, не сравнивай себя со мной. |
Please don't align yourself with me. |
Что мы ищем, так это 10 добровольцев, поэтому я прошу тех из вас, кто хочет остаться здесь, пожалуйста сделайте шаг вперед. |
What we are looking for are 10 volunteers, so I am asking those of you who want to be here, please step forward. |
Мисис Форман, пожалуйста, ваши покалывания - это ваше личное дело. |
Mrs. Forman, please, your tingles are your own business. |
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. |
International arrivals, please proceed directly to passport control. |
Пожалуйста, милая, предоставь детали мне. |
Please, honey, leave the details to me. |
Впредь, пожалуйста не оставляйте холодильник открытым |
Let's not leave the room fridge open in the future here. |
Please, Mr Howard, may I have my supper now?' |
|
Не сердитесь, пожалуйста, - пробормотала она с любезной улыбкой. |
There's no reason to get angry, murmured she with an amiable smile. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожалуйста, отмените».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожалуйста, отмените» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожалуйста,, отмените . Также, к фразе «пожалуйста, отмените» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
