Позывы на рвоту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Позывы на рвоту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the urge to vomit
Translate
позывы на рвоту -

имя существительное
retchпозывы на рвоту, рвота
- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- рвота [имя существительное]

имя существительное: vomit, puke, vomitus, retching, retch, spew, spue



Клинические признаки включают контактный дерматит, рвоту, диарею, анорексию, аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical signs include contact dermatitis, vomiting, diarrhea, anorexia, allergic reactions.

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

Ты можешь счистить рвоту с замши?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you get vomit out of suede?

Начальные симптомы токсичности включают лихорадку, потливость, рвоту, боль в животе, диарею, спутанность сознания и сонливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial symptoms of toxicity include fever, sweating, vomiting, abdominal pain, diarrhea, confusion, and drowsiness.

Любую дополнительную пищу, которую ей приходилось есть, она изгоняла через рвоту, вызванную проталкиванием веточки или маленькой веточки в горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any additional food she was forced to eat she would expel through vomiting induced by pushing a twig or small branch down her throat.

Признаки и симптомы панкреатита включают боль в верхней части живота, тошноту и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs and symptoms of pancreatitis include pain in the upper abdomen, nausea and vomiting.

Ранние симптомы включают интоксикацию, рвоту и боль в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early symptoms include intoxication, vomiting and abdominal pain.

Вызывая рвоту, можно удалить это вещество до того, как оно впитается в организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inducing vomiting can remove the substance before it is absorbed into the body.

А вы тратите мое время на рвоту и фурункулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are wasting me on puke and boils.

Если ты прошлась по улице в такой компании, то, вероятно, рвоту вызывает ещё один компаньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning first you crossed the thoroughfare with him... opening the possibility you're only puking from the company you keep.

Препараты, которые снимают или ослабляют тошноту и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place in the bone at which bone substance is reduced.

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

Мы нашли рвоту на теле Шейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found emesis on Shane's body.

Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...

И вот подошел Мармадук, слизать рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here comes Marmaduke to lick up the vomit.

Нет. Я меню подгузники, я вычищая рвоту,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I change diapers, I clean spit up,

Ты не должен оттирать рвоту со своего бардачка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't have to scoop vomit out of your glove compartment.

Хотя я чувствую определённо чувствую некие позывы, эмоциональные импульсы, я не хочу быть ответственным за другую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though I can feel I definitely feel certain emotional impulses, certain drives, I don't want to be responsible for any other life.

То есть ты намеренно вызвал рвоту? - спросил Бернард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mean to say that you were doing it on purpose? asked Bernard.

Ваши низменные позывы мне противны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your basic human needs disgust me.

Сдерживать рвоту - это первое правило любого пищевого спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping it down is rule number one in any eating contest.

Сдерживать рвоту - это первое правило любого пищевого спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping it down is rule number one in any eating contest.

Сдерживать рвоту - это первое правило любого пищевого спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping it down is rule number one in any eating contest.

Видел, как в ней муравьино копошатся побуждения, позывы, и они, казалось, были ему все ясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought he could see her impulses crawling like ants and could read them.

Или может это больше похоже на рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe it's more in the vomit family.

Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions.

Вдыхание угарного газа вызывает головную боль, головокружение, рвоту и тошноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathing carbon monoxide causes headache, dizziness, vomiting, and nausea.

Некоторые из этих симптомов включают бледность, потливость, тошноту, рвоту, изменения жизненно важных показателей, включая кровяное давление, частоту сердечных сокращений и/или температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these symptoms include pallor, sweating, nausea, vomit, changes in vital signs including blood pressure, heart rate and/or temperature.

Исследования показали, что иглоукалывание уменьшает тошноту и рвоту после операции и химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has shown that acupuncture reduces nausea and vomiting after surgery and chemotherapy.

Начальные симптомы заболевания включали лихорадку и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial symptoms of the disease included fever and vomiting.

По мере того как уровень калия становится выше, люди могут начать испытывать тошноту, рвоту и диарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As potassium levels get higher, individuals may begin to experience nausea, vomiting, and diarrhea.

Как следствие, вся проглоченная пища и желудочные выделения могут выйти только через рвоту, которая может иметь метательный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, all ingested food and gastric secretions can only exit via vomiting, which can be of a projectile nature.

Общие побочные эффекты включают головокружение, чувство усталости и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include dizziness, feeling tired and vomiting.

В кистозном варианте кисты печени вызывают боль в животе, тошноту и рвоту, в то время как кисты в легких вызывают хронический кашель, боль в груди и одышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cystic version, liver cysts cause abdominal pain, nausea and vomiting while cysts in the lungs cause chronic cough, chest pain, and shortness of breath.

Существует риск, что он может вызвать удушье и рвоту, а также что он может быть загрязнен токсичными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a risk that it may induce choking and vomiting, and also that it may be contaminated by toxic substances.

Ранние симптомы включают головную боль, головокружение, учащенное сердцебиение, одышку и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early symptoms include headache, dizziness, fast heart rate, shortness of breath, and vomiting.

При приеме внутрь—даже в небольших количествах-растение может вызвать боль в животе, рвоту, снижение частоты сердечных сокращений, помутнение зрения, сонливость и красные высыпания на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If ingested—even in small amounts—the plant can cause abdominal pain, vomiting, reduced heart rate, blurred vision, drowsiness, and red skin rashes.

Они могут включать лихорадку, усталость, боли в теле, мышечные боли, головную боль, сыпь, потерю аппетита, диарею, тошноту, опухшие веки и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, swollen eyelids, and vomiting.

Общие побочные эффекты включают в себя спазмы в животе, рвоту и диарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include abdominal cramps, vomiting, and diarrhea.

Общие побочные эффекты включают рвоту, диарею, сыпь и потерю аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include vomiting, diarrhea, rash, and loss of appetite.

Другие сопутствующие симптомы боли в груди могут включать тошноту, рвоту, головокружение, одышку, беспокойство и потливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associated symptoms with chest pain can include nausea, vomiting, dizziness, shortness of breath, anxiety, and sweating.

Другие распространенные симптомы включают диплопию, дисфагию, рвоту, головную боль и гиперсаливацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common symptoms include diplopia, dysphagia, vomiting, headache, and hypersalivation.

Однако при нескольких сотнях промилле воздействие угарного газа вызывает головные боли, усталость, тошноту и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at several hundred ppm, carbon monoxide exposure induces headaches, fatigue, nausea, and vomiting.

Употребление такого количества масла MCT вызывало у некоторых детей спазмы в животе, диарею и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming that quantity of MCT oil caused abdominal cramps, diarrhea, and vomiting in some children.

В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting.

Симптомы могут включать головную боль, рвоту, нарушение равновесия и спутанность сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include headache, vomiting, trouble with balance, and confusion.

Другие симптомы включают затуманенное зрение, резкое снижение веса, раздражительность, слабость и усталость, а также тошноту и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms include blurred vision, dramatic weight loss, irritability, weakness and fatigue, and nausea and vomiting.

Доказательства того, что имбирь помогает облегчить тошноту и рвоту, вызванные химиотерапией или беременностью, противоречивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence that ginger helps alleviate nausea and vomiting resulting from chemotherapy or pregnancy is inconsistent.

Симптомы могут включать боль в животе, судороги, диарею, обезвоживание, лихорадку, тошноту, рвоту и потерю веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include abdominal pain, cramping, diarrhoea, dehydration, fever, nausea, vomiting and weight loss.

Рвотное средство, такое как сироп ипекака, - это вещество, которое вызывает рвоту при пероральном или инъекционном введении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emetic, such as syrup of ipecac, is a substance that induces vomiting when administered orally or by injection.

Допамин, гистамин, серотонин и ацетилхолин - это нейротрансмиттеры, которые, как считается, вызывают рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dopamine, histamine, serotonin, and acetylcholine are neurotransmitters thought to produce vomiting.

Предполагается, что это описывает густую черную рвоту, вызванную кровотечением из верхних отделов желудочно-кишечного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is supposed to describe thick black vomitus due to upper gastrointestinal bleeding.

Другие осложнения применения Назофарингеальных дыхательных путей включают ларингоспазм, эпистаксис, рвоту и некроз тканей при длительном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other complications of Nasopharyngeal airways use includes laryngospasm, epistaxis, vomiting, and tissue necrosis with prolonged use.

Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing.

Симптомы включают боль в правом верхнем отделе живота, тошноту, рвоту и иногда лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include right upper abdominal pain, nausea, vomiting, and occasionally fever.

Симптомы включают боль в животе, вздутие живота, рвоту, запор и кровавый стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include abdominal pain, abdominal bloating, vomiting, constipation, and bloody stool.

Другие общие симптомы, которые возникают с переменной частотой, включают тошноту, рвоту, усталость, отсутствие аппетита и потерю веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other general symptoms that occur with variable frequency include nausea, vomiting, fatigue, lack of appetite, and weight loss.

Симптомы в течение первых нескольких дней обычно включают тошноту, рвоту и потерю аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms within the first few days typically include nausea, vomiting, and loss of appetite.

Ранние симптомы АРС обычно включают тошноту и рвоту, головные боли, усталость, лихорадку и короткий период покраснения кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early symptoms of ARS typically includes nausea and vomiting, headaches, fatigue, fever, and a short period of skin reddening.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позывы на рвоту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позывы на рвоту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позывы, на, рвоту . Также, к фразе «позывы на рвоту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information