Похитили и убили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
похитили - kidnapped
похитил - kidnapped
его похитили - he was kidnapped
вооруженная террористическая группировка похитила - an armed terrorist group abducted
вы меня похитили - you kidnapped me
якобы похитили - allegedly kidnapped
похитил другой - kidnapped another
похитили с целью получения выкупа - abducted for ransom
похитили и убили - kidnapped and killed
направо и налево - right and left
чрезвычайный и полномочный посол - ambassador extraordinary and plenipotentiary
Звезды и полоски - Stars and Stripes
Факты и цифры - facts and figures
вспомогательные средства и приборы - aids and appliances
Старый и молодой - old and young
в сезон и вне сезона - in season and out of season
линия и грузило - line and sinker
министерство внутренних дел и госбезопасности - Ministry of Internal Affairs and State Security
министерство внутренних дел и коммуникаций - Ministry of Internal Affairs and Communications
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Убили - killed
убили её - killed her
изнасиловали и убили - be raped and murdered
Вы убили - you are killed
жестоко убили - violently murdered
чтобы нас всех убили - get us all killed
убили себя - have killed themselves
похитили и убили - kidnapped and killed
уже убили - have already killed
почему вы убили - why did you kill
Владелец ресторана Готорна был другом Капоне, и в январе 1927 года Моран и Друччи похитили и убили его. |
The owner of Hawthorne's restaurant was a friend of Capone's, and he was kidnapped and killed by Moran and Drucci in January 1927. |
А почему я не слышал о городе, где убили и похитили 20 детей? |
Hey, how come I've never heard of a town where 20 kiddie murders and abductions supposedly took place? |
Три парня в масках вломились в дом подозреваемого в торговле наркотиками, убили двух человек и похитили крупную сумму денег. |
Three masked guys invaded the home of a suspected drug dealer, killed two people and stole a large sum of money. |
Вам нужно знать что что люди которые похитили Люсю уже убили как миниму двух женщин, включая жену Кенни. |
You have to know that the men who took Lucia have already killed at least two women, including Kenny's wife. |
Они убили на улице парня, разгромили магазины и похитили Ксавье? |
They kill a guy on the street, smash a bunch of shops, and kidnap Xavier? |
Он присутствовал при том, как русские солдаты под предводительством Виктора Уварова и Дассиева похитили покои, где его чуть не убили. |
He was present when the chambers were stolen by Russian soldiers led by Victor Uvarov and Dassiev where they nearly murdered him. |
Я спрашиваю о полковнике Армстронге. О том, что женился на американке. О том, чью дочь похитили и убили. |
I mean the Colonel Armstrong who married an American wife and whose only child was kidnapped and killed. |
Фильм сосредоточен вокруг Джесси Пинкмана, который преследует свободу с тех пор, как его похитили в финале сериала Во все тяжкие. |
The film centers around Jesse Pinkman, who pursues freedom since being kidnapped in the Breaking Bad series finale. |
Несколько отступников прорвались в арсенал прошлой ночью и похитили неустановленное число ППГ и винтовок. |
Several of them broke into an armory last night seizing an unknown number of PPG rifles and handguns. |
More than one of my friends is gone, Mayor. |
|
He was murdered before he was put into the tank. |
|
Элисон похитили и держали связанной, и я даже не хочу думать об остальном. |
Alison was kidnapped and blindfolded and I don't even want to think about what else. |
Такая же въезжала на парковку за час до того, как убили Портера. |
That same SUV entered the parking garage just an hour before Porter was killed. |
В течение рассматриваемого периода террористические группы уничтожили медицинские клиники в Кафр-Тахариме, Идлиб, а также убили двух работников, принимавших участие в кампании вакцинации от полиомиелита. |
In the reporting period, terrorist groups destroyed the health clinic in Kafr Takharim, Idlib, and also killed two polio vaccination campaign workers. |
Я только что узнала, что мой муж спал с девушкой, которую убили, а тебе хватает наглости прийти сюда поиздеваться надо мной? |
I just found out that my husband was sleeping with a young woman who was killed, and you have the audacity to come in here and mock me? |
A lonely widow was murdered at a forest farmstead over by Buiskoe. |
|
Mildred Atkinson wasn't killed for any understandable reason. |
|
Он думал, что его похитили инопланетяне. |
He believed he was abducted by extraterrestrial beings... |
Оливию Делидио убили при заключении сделки. |
Olivia Delidio was just killed at her arraignment. |
Его убили в седьмом веке. |
He was assassinated in the 7th century. |
Вы убили 12 моих людей. |
You killed 12 of my countrymen. |
х убили - мистера с непроизносимой фамилией и –альфа! |
They were murdered. Mr. Unpronounceable and Woodbine! |
Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина. |
She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices. |
Статистически, убийцами становятся отцы, которые потеряли или убили свои собственные семьи, и теперь стараются заменить мертвых родственников суррогатами. |
Statistically, annihilators are fathers who've lost or killed their own families and are trying to replace their role in the unit. |
Послушайте, отец, я знаю, что вы никого бы не убили, да и инспектор тоже знает, но он слишком упрям, чтобы это признать. |
Look, Father, I know you wouldn't kill anybody and so does the inspector, he's just being too pig-headed to admit it. |
Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения. |
My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment. |
То есть, если считать, что Роберта убили среди ночи, то в это время все вы благополучно пребываете на вилле, так ведь? |
I mean, if we think that Robert's killed in the middle of the night, well, then you're all safely tucked up inside the villa, aren't you? |
Что для меня все богатства мира без вас, когда вы похитили мое сердце, - да, похитили, похитили... К чему эти речи о другом мужчине? |
What signifies all the riches in the world to me without you, now you have gained my heart, so you have-you have-? Why do you mention another man to me? |
Each of them murdered in their sleep, late at night |
|
He did make a visit to the family of the doctor that was killed by the rebels. |
|
Волки убили жертву это дает другим животным шанс полакомиться падалью. |
Wolves have made a kill, giving other hunters a chance to scavenge. |
Word is he froze up, let his partner get shot. |
|
Молодой трейдер, которого вы с коллегами подставили и убили. |
The young day trader you and your colleagues framed and murdered. |
Их немедленно убили, когда ваши канистры были обнаружены. |
They were killed immediately when your canisters were discovered. |
Значит, Рэя Торреса и его подельников убили из-за какого-то металлического ящика? |
So Rey Torres and those three gang members were killed over some metal box? |
Я не сомневаюсь в том, что мне еще придется покинуть наши пиршественные чертоги, сделать набег на твои солнечные и полные цветов берега и похитить тебя - так похитили мою мать... |
I doubt not I shall leave our feast halls and raid your coasts of sun and flowers, and steal you away. My mother was so stolen. |
Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной. |
They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again. |
Мы убили Алехандро случайно! |
We killed Alejandro by mistake. |
Тебя похитили и доставили ко мне. |
You were kidnapped and delivered to me. |
А его - убили на фронте. |
But he had been killed in the war. |
You think he was taken for his blood tie with the Horseman? |
|
Если вы хотели задеть ее, почему не похитили одну из ее сестер? |
I-If you really wanted to get a rise out of her, why didn't you kidnap one of her sisters? |
Рано утром на большого начальника, приехавшего в сектор, напали и похитили его. |
Early this morning a VIP coming into the bloc was attacked and abducted. |
Значит... жертву убили - мы пока не знаем,как - затем заморозили и трясли до тех пор,пока кости не рассыпались? |
So... the victim was killed- we're not positive how yet- then frozen,then shaken until all the bones fell apart? |
Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя. |
U. S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield. |
The maid who got killed. |
|
Знаешь, братишка.. Если память мне не изменяет вы убили больше их, чем они ваших |
You know,brother, by my count, you've killed more of them than they've killed of you. |
А этого кавалериста убили? |
Was the cavalryman killed? |
И вы похитили ее сердце. |
And you just stole her heart. |
В 1258 году король и вассал клана Чхве Ким Чжун устроили контрпереворот, убили главу семьи Чхве и потребовали мира. |
In 1258 the king and the Choe clan retainer Kim Jun staged a counter-coup, assassinated the head of the Choe family, and sued for peace. |
Они получили помощь от соседней фермерской семьи,а затем похитили двух местных полицейских. |
They got help from a nearby farm family, then kidnapped two local police officers. |
Она выражает свое неудовольствие сотруднику Скотту Истону, у которого при рождении похитили близнецов Вэл. |
She expresses her displeasure to employee Scott Easton, who has Val's twins kidnapped at birth. |
Например, в Нигерии в период с 1960 по 1999 год руководители Нигерии похитили из казны более 400 миллиардов долларов. |
In Nigeria, for example, more than $400 billion was stolen from the treasury by Nigeria's leaders between 1960 and 1999. |
Там мужчин убили, девушек увезли, а женщин ограбили и бросили ... Мы не знаем, что нас ждет впереди. |
There the men were killed, the girls carried away, and the women robbed and left ... We do not know what is still coming. |
Наркос сбежал и предал Дэнса судьям, которые в конце концов убили его после того, как многие из них были убиты. |
Narcos escaped and betrayed Dance to the Judges, who eventually killed him after many of them were slain. |
Она записала еще два альбома и выпустила множество синглов, прежде чем ее безвременно убили в авиакатастрофе 1963 года. |
She recorded two more albums, and released numerous singles, before her untimely death in a 1963 plane crash. |
Те невинные люди, которых убили...они не были жертвами войны. |
Those innocents who were murdered...were not victims of war. |
Загребская государственная радиостанция сообщила 6 мая 1945 года, что во время вступления в Сисак партизаны убили около 400 граждан. |
The Zagreb State Radio Station reported on 6 May 1945 that at the time of entering Sisak, the Partisans killed about 400 citizens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «похитили и убили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «похитили и убили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: похитили, и, убили . Также, к фразе «похитили и убили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
