Появляются в желтый цвет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Появляются в желтый цвет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
appear in yellow
Translate
появляются в желтый цвет -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- жёлтый

имя прилагательное: yellow, jaundiced, xanthous

- цвет [имя существительное]

имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye



С высокими, появляются растягивается объектов; при нагибании, объекты, кажется, сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With towering, objects appear stretched; with stooping, objects seem to be shortened.

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

По стенам запрыгал желтый свет фонаря, который держала рука, затянутая в красную кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow light flooded around the room as the lantern was thrust into the room at the end of an arm encased in red leather.

Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda.

И рюкзак Кимми украли, а тот золотой зуб, который я пытался заложить, оказалось, что это просто очень желтый зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Kimmy's backpack got stolen, and that gold tooth I tried to pawn turned out to be just a very yellow tooth.

Первые появляются на несколько секунд в конце видеообъявления и содержат только сведения о ваших товарах и услугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auto end screens are automatically-generated screens that appear for a few seconds at the end of your video ad to show details about your product or service.

Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы, другие называют их возможности роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

Когда появляются волки, они вытесняют койотов, койоты вытесняют лис. И, думаю, та же иерархия будет преобладать среди домашних собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dogs are very competitive and when you have wolves, they displace coyotes, coyotes displace foxes, and we would assume that hierarchy would prevail among domestic dogs.

Знаете, они появляются только в нечетные месяцы... пришельцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, they come only in the odd months- the visitors.

Необычные цвета появляются благодаря водорослям, приспособленным к жизни в этой агрессивной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strange colours are created by algae specially adapted to live in this corrosive liquid.

Джейк, знаю, ты думаешь, что всё идёт хорошо, но ты не можешь продолжать тушить пожары, когда они появляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake, I know you think this is going well, but you can't keep putting out fires as they come up.

Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate.

они появляются каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they keep popping up day after day.

И затем появляются эти люди и теряется весь баланс соседства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then those people move in and throw the entire balance of the neighborhood off.

У меня появляются идеи для фермы, а Винсент пожинал плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd come up with the ideas for the farm and then Vincent takes credit for it.

В легендах говорится, что они очень быстро размножаются, дети появляются на свет спустя тридцать шесть часов после зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lore says they reproduced quickly - as in, after mating, they gave birth within 36 hours.

Шафрановые одеяния и языки от французского до Бенгальского ежегодно появляются в деревенской церкви Аннисквам в Глостере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saffron robes and languages ranging from French to Bengali make annual appearances at the Annisquam Village Church in Gloucester.

Смерть или Сьюзен появляются в качестве главных героев в пяти романах о Плоском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death or Susan appear as the main characters in five Discworld novels.

Однако, когда дермоидные кисты появляются во влагалище, они покрываются слоем нормальной вагинальной ткани и поэтому выглядят как комок, а не как узнаваемые зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when dermoid cysts occur in the vagina, they are covered by a layer of normal vaginal tissue and therefore appear as a lump, not as recognizable teeth.

Они хотят вести хорошую жизнь... И тогда появляются религии, которые говорят: Ну, вы не можете быть хорошими без Бога, чтобы убедить людей, что они должны это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want to lead good lives... So then along come religions that say 'Well you can't be good without God' to convince people that they have to do this.

Доказательства использования тягового стержня для измельчения сахара появляются в Дели в 1540 году, но могут также датироваться более ранним периодом и в основном использовались в северной части Индийского субконтинента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence for the use of a draw bar for sugar-milling appears at Delhi in 1540, but may also date back earlier, and was mainly used in the northern Indian subcontinent.

Кроме того, они продемонстрировали, что ливни появляются в годовых циклах, факт, который часто ускользал от ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, they demonstrated that the showers appeared in yearly cycles, a fact that often eluded scientists.

Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes.

Красный символизировал Хань, желтый-маньчжуров, синий-монголов, белый-мусульман, а черный-тибетцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red represented Han, the yellow represented Manchus, the blue for Mongols, the white for Muslims, and the black for Tibetans.

Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

Образовавшийся таким образом диоксид азота придает характерный желтый цвет, часто проявляемый этой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nitrogen dioxide so formed confers the characteristic yellow color often exhibited by this acid.

После смерти Макбета три ведьмы вновь появляются среди ветра и бури, с которыми они были связаны на протяжении всей пьесы, чтобы потребовать его труп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Macbeth's death, the Three Witches reappear in the midst of wind and storm, which they have been associated with throughout the play, to claim his corpse.

Дословный перевод таков: мой желтый-твой, твой красный-мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literal translation is, my yellow is yours, your red is mine.

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

Биографии, которые появляются в игре, представлены иначе, чем в MK3, как и концовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biographies that do appear in the game are presented differently from those in MK3, as are the endings.

Роковые женщины появляются в детективной фантастике, особенно в ее крутом субжанре, который в значительной степени возник из криминальных историй Дэшила Хэммета в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Femmes fatales appear in detective fiction, especially in its 'hard-boiled' sub-genre which largely originated with the crime stories of Dashiell Hammett in the 1920s.

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

Если симптомы все же появляются, то обычно они проходят через 4-6 недель с момента заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If symptoms do appear, they usually take 4–6 weeks from the time of infection.

Грифоны, как и многие другие вымышленные существа, часто появляются в произведениях в жанре фэнтези.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffins, like many other fictional creatures, frequently appear within works under the fantasy genre.

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

Было заявлено, что модные слова не просто появляются, они создаются группой людей, работающих в рамках бизнеса, как средство для создания шумихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been asserted that buzzwords do not simply appear, they are created by a group of people working within a business as a means to generate hype.

Центральная пора белка может быть выстлана заряженными остатками, расположенными так, что положительные и отрицательные заряды появляются на противоположных сторонах поры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central pore of the protein may be lined with charged residues arranged so that the positive and negative charges appear on opposite sides of the pore.

Смешивая желтый и белый, можно получить крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mixing yellow and white, cream can be produced.

Acilii Aviolae появляются в самом конце республики или при первых императорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Acilii Aviolae appear at the very end of the Republic, or under the early emperors.

Ангелы появляются в византийском искусстве в мозаиках и иконах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angels appear in Byzantine art in mosaics and icons.

Земля является одним из пяти элементов, которые появляются в большинстве викканских и языческих традиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth is one of the five elements that appear in most Wiccan and Pagan traditions.

Предшественником бисерной проволоки могут быть зубчатые полосы и провода, которые впервые появляются примерно с 2000 года до нашей эры в Анатолии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A forerunner to beaded wire may be the notched strips and wires which first occur from around 2000 BCE in Anatolia.

Ежедневные и воскресные головоломки Jumble появляются в более чем 600 газетах в Соединенных Штатах и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily and Sunday Jumble puzzles appear in over 600 newspapers in the United States and internationally.

Юрий Андропов и Константин Черненко почти никогда не появляются из-за короткой продолжительности их соответствующих сроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuri Andropov and Konstantin Chernenko almost never appear due to the short length of their respective terms.

Лягушки и другие виды мелководных рыболов являются засадными хищниками и часто появляются замаскированными под камни, губки или морские водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frogfish and other shallow-water anglerfish species are ambush predators, and often appear camouflaged as rocks, sponges or seaweed.

В нижних пяти рядах доски появляются квадраты грязи и камней, а между шестым и седьмым рядами появляется линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirt and rock squares appear in the bottom five rows of the board, and a line appears between the sixth and seventh rows of the board.

Перистые цветки появляются компактными группами, которые вырываются из верхней ветви, начиная с белого и переходя в темно-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumose flowers appear in compact groups, that spike out from the upper branch, beginning as white and turning to a deep red colour.

Многие другие варианты этой истории в устной народной традиции появляются во всем мире и классифицируются как тип 275 Аарне-Томпсона-Утера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The many other variants of the story in oral folk tradition appear worldwide and are classed as Aarne-Thompson-Uther type 275.

Концептакли-это еще одна полифилетическая черта; они появляются у коралловых водорослей и Хильденбрандиалей, а также у коричневых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conceptacles are another polyphyletic trait; they appear in the coralline algae and the Hildenbrandiales, as well as the browns.

В конце февраля-начале марта бабочки появляются и спариваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February or early March the butterflies emerge and mate.

Сцены распятия появляются в самых ранних работах Бэкона и часто появляются на протяжении всей его карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crucifixion scenes appear from Bacon's earliest works, and appeared frequently throughout his career.

Вскоре после этого Кэролин и ее друзья появляются и говорят Виктории, что все это было просто шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, Carolyn and her friends show up and tell Victoria that it was all just a prank.

Женские цветки кремово-белые и появляются поодиночке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female flowers are creamy-white and appear singly.

Из-за работы, связанной с приготовлением Тамале, они обычно появляются только во время особых праздников или других больших торжеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the work involved in the preparation of tamales, they usually only appear during the special holidays or other big celebrations.

Следовательно, альфа-частицы часто появляются на правой стороне ядерных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, alpha particles appear frequently on the right hand side of nuclear reactions.

После ухода Оза в четвертом сезоне Динго, включая Девона, больше не появляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Oz's departure in Season Four, the Dingoes, including Devon, are not seen again.

Яйцеклад можно увидеть с пятой ступени; крылья появляются у обоих полов с шестой ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ovipositor can be seen from the fifth stage; the wings appear in both genders from the sixth stage.

Они не появляются в романе - только в экранизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not appear in the novel - only the movie adaptation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появляются в желтый цвет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появляются в желтый цвет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появляются, в, желтый, цвет . Также, к фразе «появляются в желтый цвет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information