Прославленный скульптор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прославленный скульптор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glorified sculptor
Translate
прославленный скульптор -

- прославленный

имя прилагательное: famous, renowned, celebrated, illustrious, famed, featured

- скульптор [имя существительное]

имя существительное: sculptor, carver, sculptress



Творение Бернини было абсолютным проявлением почтения к воде. Скульптор прославлял четыре самые крупные реки известного в то время мира - Нил, Ганг, Дунай и Ла-Плату .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flawless tribute to water, Bernini's Fountain of the Four Rivers glorified the four major rivers of the Old World-The Nile, Ganges, Danube, and Rio Plata.

Просто чтобы сделать счастливым какого-нибудь греческого скульптора, держащего эту страницу, одинаково глупо удалять ее только для того, чтобы сделать счастливыми их турецких коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to make some greek sculpturist happy holding this page is equally stupid to delete it for only making their turkish counterparts happy.

Все они сидят поверх орла. Это символ клана скульптора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they sit on top of the eagle, would be the carver's clan

Я сделал замечание насчет изящной скульптуры из полированного бука - весьма своеобразной работы. Кэролайн сказала: Это произведение одного молодого норвежского скульптора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had commented on a carved head in highly polished beechwood - a very curious thing - and Caroline said, That is the work of a young Norwegian sculptor.

Но разве великие художники прославляют миролюбивых королей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which great artist ever glorified a peaceful king?

Похоже на плохой анекдот: скульптор, продавец торговых автоматов и учитель химии приходят в бурлеск-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a bad joke- a sculptor, a vending machine salesman and a chemistry teacher walk into a burlesque bar.

Запомните меня, мой герцог, вы прославленный, всесильный рогоносец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark me, Duke, thou'rt a renowned, high, and mighty cuckold.

Вдруг тишина рухнула, и все заговорили разом, обсуждая работу и поздравляя скульптора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the silence was broken as all at once began to comment and congratulate the sculptor.

Здорово вас, должно быть, поджимает, если вы бегаете за скульптором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be pretty hard up to come running after a sculptor.

С копною огненных волос Мальчишка-скульптор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whose hair of flame? An artist boy's

Ее мысли бродили в прошлом. Польк Линд... вот уже пол год а, как она ничего не слышала о нем. Уотсон Скит, скульптор, - он тоже исчез с ее горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was thinking of times past-Lynde, from whom she had not heard in half a year; Watson Skeet, the sculptor, who was also out of her ken at present.

Из-за того, что она забыла послать фото, бедному скульптору пришлось работать по памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgetting to send the photo. That poor sculptor had to work from memory.

В этом контексте выслушайте обоснование эротических скульптурных панно, я объясню их в соответствии с принятой традицией среди скульпторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, hear the rationale for erotic sculpture panels,  I will explain them according to the received tradition among sculptors.

Микеланджело некоторое время работал со скульптором Бертольдо ди Джованни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelangelo worked for a time with the sculptor Bertoldo di Giovanni.

Она была приписана скульптору Тутмосу и найдена в его мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was attributed to the sculptor Thutmose, and it was found in his workshop.

Работа над этими статуями была продолжена гораздо позже в 1569 году Винченцо Данти, скульптором из школы Микеланджело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work on these statues was continued much later in 1569 by Vincenzo Danti, a sculptor from the school of Michelangelo.

В течение этого года она также обучалась резьбе по мрамору в Карраре, Италия, в ученичестве у австралийского скульптора Джоэла Элленберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that year she also trained as a marble carver in Carrara, Italy , apprenticed to the Australian sculptor Joel Ellenberg.

Реаль дель Сарте был скульптором этого памятника в Биаррице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real del Sarte was the sculptor of this monument in Biarritz.

В качестве модели головы Гамильтона Конрадс использовал бюст Гамильтона, созданный скульптором Джузеппе Серакки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conrads used the bust of Hamilton created by the sculptor Giuseppe Ceracchi as a model for Hamilton's head.

Скульптором Шматко стал в 33 года, до этого он был пожарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shmatko became a sculptor at the age of 33, having previously been a firefighter.

У классицистического скульптора XIX века Давида д'Анже был один из эскизов Лепотра, который его вдова передала музею в родном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th-century classicizing sculptor David d'Angers had one of Lepautre's designs for it, which was given by his widow to the museum in his native city.

Первый фонтан в Филадельфии, на центральной площади, был открыт в 1809 году и украшен статуей скульптора Уильяма Раша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first fountain in Philadelphia, at Centre Square, opened in 1809, and featured a statue by sculptor William Rush.

Даже сегодня художники, художники и скульпторы со всей страны приглашаются на фестиваль искусств Багио, который проводится ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even today, artists like painters and sculptors from all over the country are drawn to the Baguio Arts Festival which is held annually.

Другими известными скульпторами были Бартоломе Ордоньес, Диего де Силоэ, Хуан де Юни и Дамиан Формент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other notable sculptors were Bartolomé Ordóñez, Diego de Siloé, Juan de Juni and Damián Forment.

Другими известными скульпторами Андалузского барокко были Педро де Мена, Педро Ролдан и его дочь Луиза Ролдан, Хуан де Меса и Педро Дуке Корнехо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other notable Andalusian Baroque sculptors were Pedro de Mena, Pedro Roldán and his daughter Luisa Roldán, Juan de Mesa and Pedro Duque Cornejo.

Несмотря на это, его работы должны были иметь большое влияние на художников, скульпторов и архитекторов в течение многих последующих поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, his works were to have a great influence on painters, sculptors and architects for many generations to come.

Незаконченные гиганты для гробницы Папы Юлия II оказали глубокое влияние на скульпторов конца 19-го и 20 - го веков, таких как Роден и Генри Мур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unfinished giants for the tomb of Pope Julius II had profound effect on late-19th- and 20th-century sculptors such as Rodin and Henry Moore.

Оживленные рисунки, вероятно, были смягчены перед их исполнением скульпторами мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lively designs were probably toned down before their execution by the sculptors of the workshop.

Вынашивая план самоубийства, он знакомится с посетительницей по имени Марианна Энгель, которая является скульптором, подозреваемым в маниакальной депрессии или шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatching a suicide plan, he gets to know a visitor named Marianne Engel, who is a sculptress suspected of having manic depression or schizophrenia.

Микеланджело был активным скульптором примерно с 1500 по 1520 год, и его великие шедевры, включая его Давида, Пьету, Моисея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelangelo was an active sculptor from about 1500 to 1520, and his great masterpieces including his David, Pietà, Moses.

Каламису, греческому скульптору, приписывают проектирование западных метопов Парфенона, храма на афинском Акрополе, посвященного греческой богине Афине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kalamis, a Greek sculptor, is attributed to designing the west metopes of the Parthenon, a temple on the Athenian Acropolis dedicated to the Greek goddess Athena.

В 2005 году на Харри-стрит, рядом с Графтон-стрит в Дублине, была открыта бронзовая статуя Лайнотта в натуральную величину работы Дублинского скульптора Пола Дейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, a life-size bronze statue of Lynott by Dublin sculptor Paul Daly was unveiled on Harry Street, off Grafton Street in Dublin.

Комитет инициировал конкурс на проектирование памятника и пригласил к участию заинтересованных художников, живописцев и скульпторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee initiated a contest for designing the monument, and invited interested artists, painters and sculptors to participate.

Хаглин был консультантом по легкой робототехнике, скульптором и археологом-репатриантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huglin was a lightweight-robotics applications consultant, sculptor, and repatriation archeologist.

Миннелли была замужем за Марком Геро, скульптором и режиссером, с 4 декабря 1979 года до их развода в январе 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minnelli was married to Mark Gero, a sculptor and stage manager, from December 4, 1979, until their divorce in January 1992.

Им пользовались и скульпторы. Триптиховые формы также обеспечивают легкость транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sculptors also used it. Triptych forms also allow ease of transport.

Ее отец-скульптор Майкл Тодд, а мать-судья в отставке Кэтрин Дои Тодд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father is sculptor Michael Todd and her mother is retired judge Kathryn Doi Todd.

Ролан Доре был скульптором, который исполнил многие из Голгоф в Финистере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roland Doré was a sculptor who executed many of the calvaries in Finistère.

В Испании скульптор Франсиско Сальцильо работал исключительно на религиозные темы, используя полихромированное дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Spain, the sculptor Francisco Salzillo worked exclusively on religious themes, using polychromed wood.

Одним из изменений, сделанных скульптором, было добавление кольчужного жилета, который прикрывал ранее обнаженную грудь свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One change made by the sculptor was the addition of a chain mail vest that covered Liberty's formerly bare breast.

Фон Энгелькен опасался, что если возражения скульптора станут достоянием общественности и не будут рассмотрены, Монетный Двор подвергнется насмешкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Engelken feared that should the sculptor's objections become public and not be addressed, the Mint would be exposed to ridicule.

Среди тех, с кем тук познакомился, был французский скульптор Этьен Морис Фальконе, работавший тогда над статуей Петра Великого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those whose acquaintance Tooke made was the French sculptor Étienne Maurice Falconet, then engaged on his statue of Peter the Great.

Его отец Жан-Луи Лемуан тоже был скульптором и первым учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father Jean-Louis Lemoyne, was also a sculptor, and was first teacher.

Выбранный реверс, разработанный монетным скульптором-гравером Томасом Д. Роджерсом, изображал парящего орла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chosen reverse, designed by Mint sculptor-engraver Thomas D. Rogers, depicted a soaring eagle.

Скульптор Пол Маккарти также имеет 320-страничное двухтомное издание видеосъемки под названием Piccadilly Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sculptor Paul McCarthy also has a 320-page two-volume edition of video stills by the name of Piccadilly Circus.

Гранитный памятник Вайчайтису работы скульптора Юозаса Шливинскаса был открыт в Синтаутае в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A granite monument to Vaičaitis by sculptor Juozas Šlivinskas was unveiled in Sintautai in 2013.

После школы он стал работать скульптором и искусствоведом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After school he took on work as a sculptor and art critic.

Ее разведенные родители, скульптор Франко и Элизабет, пытаются выяснить, что случилось с их дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her divorced parents, sculptor Franco and Elizabeth, attempt to discover what has happened to their daughter.

Известные скульпторы-Хосеп Льимона, Эусеби Арнау и Микель Блай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable sculptors are Josep Llimona, Eusebi Arnau and Miquel Blai.

Параллельно с этими скульпторами ар-деко в Париже и Нью-Йорке работали более авангардные и абстрактные модернистские скульпторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel with these Art Deco sculptors, more avant-garde and abstract modernist sculptors were at work in Paris and New York.

Возможно, это был Венецианский скульптор Алевизио Ламберти да Монтань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may have been the Venetian sculptor, Alevisio Lamberti da Montagne.

Скульпторы двадцатого века, такие как Генри Мур, Барбара Хепворт и Наум Габо, черпали вдохновение в математических моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twentieth century sculptors such as Henry Moore, Barbara Hepworth and Naum Gabo took inspiration from mathematical models.

Скульптор Вирсавия Гроссман точно так же основывает свою работу на математических структурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sculptor Bathsheba Grossman similarly bases her work on mathematical structures.

У него не было сопровождающего орла, но включение птицы было вызовом, принятым несколькими более поздними скульпторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had no accompanying eagle, but including the bird was a challenge accepted by several later sculptors.

Проволочная фигура принадлежит Энтони Гормли, одному из самых известных наших скульпторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wire figure is by Anthony Gormley, one of our most famous sculptors.

В 1973 году скульптор Николай Томский спроектировал новый саркофаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, sculptor Nikolai Tomsky designed a new sarcophagus.

Первая голодовка, связанная с WSPU, была проведена скульптором Марион Уоллес Данлоп в июне 1909 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first WSPU related hunger strike was conducted by sculptor Marion Wallace Dunlop in June 1909.

Памятник был спроектирован архитектором Итало Манчини и создан скульптором Публио Морбидуччи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument was designed by architect Italo Mancini and was created by sculptor Publio Morbiducci.

В то время как романтизм прославлял природу, реализм изображал жизнь в глубине городской пустоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEALAB I was then placed on the nearly flat bottom on a layer of algal balls and some corals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прославленный скульптор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прославленный скульптор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прославленный, скульптор . Также, к фразе «прославленный скульптор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information