Простые хлопчатобумажные ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Простые хлопчатобумажные ткани - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
domestic
Translate
простые хлопчатобумажные ткани -

- простой [имя существительное]

имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex

имя существительное: downtime, dead time, lay-up

- хлопчатобумажный

имя прилагательное: cotton

- ткань [имя существительное]

имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture



Некоторые курандеро, такие как Дон Педрито, целитель Лос-Ольмоса, используют простые травы, воду и даже грязь, чтобы произвести свое исцеление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some curanderos, such as Don Pedrito, the Healer of Los Olmos, make use of simple herbs, waters, and even mud to effect their cures.

Простые люди всего лишь отмечают дни рождения своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfectly ordinary people hold birthday parties for their kids.

И любовь, прозвучавшая в ее голосе, превратила простые слова в изысканный комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fondness in her voice made it a compliment.

Если бы Клинтон, Подеста и некоторые другие демократы выучили довольно простые методы защиты, на чем настоял Сноуден во время общения с Гринуолдом, то они не попали бы в столь неловкое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning some relatively simple techniques – the same ones Snowden insisted on with Greenwald – might have saved Clinton, Podesta and the other Democrats from embarrassment.

Wikileaks теперь документально оформила наши заработанные тяжелым трудом знания на языке, который понимают простые американцы и европейцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikileaks has now documented our hard-earned knowledge in a language that ordinary Americans and Europeans understand.

Это позволяет воде во многих случаях вести себя иначе, чем это делают, согласно наблюдениям, другие простые жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives water properties that, in many cases, break the trends observed for other simple liquids.

До сих пор он знал только простые цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had known only the primary colors.

Все официантки были одеты одинаково: простые черные платья с белым передником, нарукавниками и наколкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the waitresses were dressed alike, in plain black dresses, with a white apron, cuffs, and a small cap.

Простые плоды земные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple fruits of the earth.

И на третьей - простые геометрические фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one has simple geometric shapes.

Итак, повторим наши простые гармонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's review our simple harmonies.

Бывшие Старосты достигли такого уровня популярности, о каком могут только мечтать простые смертные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Head Girls have achieved levels of notoriety that mere mortals can only dream of.

Я умею ввиду преступный мир Готома дрожит, пока простые жители спят спокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean Gotham underworld is trembling while solid citizens sleep snug as a bug.

В основном простые гидрокарбонаты и диоксид серы, вместе с угарным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly simple hydrocarbons and sulfur dioxide,along with the carbon monoxide

Может показаться, что мы простые деревенщины и вы сможете уболтать нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may seem like simple country folk and you think you can fancy talk your way out of this.

Люди они простые, патриархальные, всякому гостю рады...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are good, simple, patriarchal people, glad to see anybody.

Тогда поехали - я свою захватил на всякий случай, в ней не простые картинки... Да вы их проверьте, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well say, here we go, I brought along my own deck, just in case, has something in it other than face cards -and check the pictures, huh?

А вслед за крикуном подпирали и простые тихие: этому можно, почему не нам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loud-mouth was backed up by a number of ordinary quiet people: if he's allowed through, why aren't we?

Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals.

А где-то посредине влачим существование, мы, простые смертные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And somewhere in between, the rest of us struggle.

Там, где реальный мир расщепляется на простые образы, эти простые образы обретают плоть и становятся эффективными мотивациями гипнотического поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the real world changes into simple images, the simple images become real beings, and the efficient motivations of an hypnotic behavior.

В данный момент он поддерживает только простые проекции вроде той западни, которой мы заманили хиродженов, но мы надеялись, что его можно модифицировать, чтобы он поддерживал наши программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, it can only support simple projections like the decoy we used to lure the Hirogen, but we're hoping it can be modified to support our programs.

как будто вместо того, чтобы долго ждать.. мы могли бы быстро получить ответы на некоторые простые вопросы..мы могли бы общаться и с другими пользователями... это просто мысль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

like instead of waiting for a long time.. we could get the answers to some easy questions quickly..we could chat with the other users too... its just a thought...

В целом Lua стремится предоставлять простые, гибкие мета-функции, которые могут быть расширены по мере необходимости, а не предоставлять набор функций, специфичный для одной парадигмы программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, Lua strives to provide simple, flexible meta-features that can be extended as needed, rather than supply a feature-set specific to one programming paradigm.

На французской системе междугородних трасс Grande Randonnées туристы могут остановиться в gîtes d'etapes, которые представляют собой простые хостелы для пешеходов и велосипедистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the French system of long distance trails, Grande Randonnées, backpackers can stay in gîtes d'etapes, which are simple hostels provided for walkers and cyclists.

Более сложные решения могут быть использованы, когда проектные ограничения делают более простые варианты непрактичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex solutions can be used when design constraints make simpler options impractical.

Ферментация сохраняет их и расщепляет некоторые сложные, менее ароматные белки и жиры на более простые, более ароматные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fermentation preserves them and breaks down some of the complex, less flavorful proteins and fats into simpler, more flavorful ones.

Простые люди стали мятежниками против британцев, хотя они и не были знакомы с предлагаемыми идеологическими обоснованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common people became insurgents against the British even though they were unfamiliar with the ideological rationales being offered.

Простые цилиндрические резервуары со скошенными концами расположены вертикально, а кондиционирующие резервуары обычно располагаются горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple cylindrical tanks with beveled ends are arranged vertically, and conditioning tanks are usually laid out horizontally.

Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims.

Он утверждал, что даже самые простые человеческие языки обладают этими 16 признаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserted that even the most basic human languages possess these 16 features.

Простые геометрические формы, которые уступают очень богато украшенным и замысловатым окнам, представляют собой один из самых цельных орнаментов его карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple geometric shapes that yield to very ornate and intricate windows represent some of the most integral ornamentation of his career.

У него самые простые глаза в животном мире, каждый из которых состоит исключительно из фоторецепторной клетки и пигментной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the simplest eyes in the animal kingdom, each of which consists solely of a photoreceptor cell and a pigment cell.

Балуны линии электропередачи или дросселя можно рассматривать как простые формы трансформаторов линии электропередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission line or choke baluns can be considered as simple forms of transmission line transformers.

Причем, после рассмотрения объяснения суда ... Брэхем может обнаружить, что простые умоляющие банданы не исправят пулевые отверстия в его случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, upon consideration of the Court's explanation ... Braham may discover that mere pleading BandAids will not fix the bullet holes in his case.

Его сюжетами были простые пейзажи и натюрморты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His subjects were simple landscapes and still lives.

Во-первых, есть более простые способы проверить свои программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, there are easier ways to test their programs.

Вокруг этих событий, простые и преувеличенные личности персонажей находятся на виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around these events, the characters' simple and exaggerated personalities are on show.

После свержения последнего китайского императора в 1911 году ситуация изменилась, и теперь многие простые китайцы считают себя потомками драконов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the last Chinese emperor was overthrown in 1911, this situation changed and now many ordinary Chinese people identify themselves as descendants of dragons.

Преобразования - это простые операции, которые изменяют поведение кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformations are simple operations that change the behavior of code.

Простые парижане чувствовали себя в большей безопасности, полагая, что полиция активно борется с нарушителями спокойствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordinary Parisians felt more secure believing that the police were actively dealing with troublemakers.

Простые числа Мерсенна Mp также заслуживают внимания из-за их связи с совершенными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mersenne primes Mp are also noteworthy due to their connection to perfect numbers.

Есть, однако, простые способы исправить чрезмерную потерю воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, easy methods to rectify excessive water loss.

Это были простые двигатели по сравнению с современной конструкцией двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were simple engines compared to modern engine design.

Например, простые множители первичного псевдоперфекта числа 47058 образуют множество решений {2,3,11,23,31} задачи Знама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the prime factors of the primary pseudoperfect number 47058 form the solution set {2,3,11,23,31} to Znám's problem.

В некоторых случаях этим занимались простые подмастерья или те, кто был посвящен в низшие чины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, mere apprentices or those ordained to lower orders dabbled in the practice.

Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes.

Простые или усиленные перегородки также могут быть построены из бетона, включая предварительно отлитые бетонные блоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plain or reinforced partition walls may also be constructed from concrete, including pre-cast concrete blocks.

Я сделал две простые поправки , которые тут же были изменены обратно кем-то другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made two simple corrections - which were immediately changed back by someone else.

Контакт, или простые Близнецы, состоят из двух кристаллов, Соединенных на плоскости; этот тип близнеца распространен в шпинели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact, or simple twins, consist of two crystals joined at a plane; this type of twinning is common in spinel.

Это самые простые указатели, так как лазерные диоды доступны в этих длинах волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the simplest pointers, as laser diodes are available in these wavelengths.

Эти простые методы в значительной степени устарели благодаря современным методам сжатия звука на основе преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform-based audio compression techniques.

Среди обычных биологических веществ все простые углеводы в той или иной степени сладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among common biological substances, all of the simple carbohydrates are sweet to at least some degree.

Упаковка кругов в простые ограниченные формы-это распространенный тип задачи в рекреационной математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing circles in simple bounded shapes is a common type of problem in recreational mathematics.

Таким образом, простые поиски по глубине или по ширине не пересекают каждое бесконечное дерево и не эффективны на очень больших деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, simple depth-first or breadth-first searches do not traverse every infinite tree, and are not efficient on very large trees.

Проблема заключается в том, что большинство алгоритмов анализа настроений используют простые термины для выражения настроений по поводу продукта или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that most sentiment analysis algorithms use simple terms to express sentiment about a product or service.

Только так сотни миллионов тружеников смогут вновь обрести те простые радости и надежды, которые делают жизнь достойной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way only will hundreds of millions of toilers be able to regain the simple joys and hopes which make life worth living.

Кроме обычных советов, каковы некоторые относительно простые вещи, которые могут проверить новые рецензенты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than the usual advice, what are some relatively simple things that new reviewers could check for?

Они имеют тенденцию быть больше и тяжелее, чем простые топоры, и иногда известны как топорные молотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tend to be larger and heavier than the simple axes, and are sometimes known as axe-hammers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простые хлопчатобумажные ткани». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простые хлопчатобумажные ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простые, хлопчатобумажные, ткани . Также, к фразе «простые хлопчатобумажные ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information