Разведывательный спутник с экипажем на борту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
военный разведывательный - military intelligence
разведывательный патруль - reconnaissance patrol
объединенный разведывательный комитет - Joint Intelligence Committee
Центральное разведывательное управление (ЦРУ) - central intelligence agency ( CIA )
сопоставлять разведывательные данные - collate intelligence
корабельная разведывательная аппаратура - shipboard intelligence collection equipment
разведывательный циркуляр - intelligence circular
разведывательная картина - intelligence picture
разведывательные объекты - intelligence entities
портативный акустический разведывательно-сигнализационный прибор - hand-emplaced acoustic intrusion detector
Синонимы к разведывательный: разведочный, шпионский, авиаразведывательный, электроразведывательный, агентурный, рекогносцировочный, фоторазведывательный
имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant
спутник-носитель - carrier sputnik
спутник для исследования ресурсов Земли - earth resources sputnik
обнаружение спутника - satellite detection
Спутника и - sputnik and
спутниковое программирование - satellite programming
спутниковая приемная станция - satellite receiving station
на небольших спутников - on small satellites
спутниковая техника и метеорология - satellite technology and meteorology
спутник, движущийся по орбите - orbiting satellite
эксплуатация спутника - operation of satellite
Синонимы к спутник: спутник, товарищ, соратник, сопровождающий, провожатый, проводник, кондуктор, аккомпаниатор, собеседник, компаньон
Значение спутник: Человек, к-рый вместе с кем-н. совершает путь.
охотиться с ястребом - hawk
продажа с торгов - sale
делиться с кем-л. - share with smb.
с широко раскрытыми глазами - with wide-open eyes
с напряжением - with voltage
с двумя кроватями - with two beds
фургон с оркестром - bandwagon
смещение с должности - demotion
ожидать с нетерпением - look forward to
с буфами - with buffs
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
спутник с экипажем на борту - manned satellite
с экипажем - crewed
космическая система с экипажем - manned space system
курсант школы подготовки экипажей ударных ЛА - strike student
смена (экипажей) в полете - inflight relief
облетанный (данным экипажем) аэродром - familiar aerodrome
орбитальная космическая лаборатория с экипажем - manned orbital space laboratory
планетоход с экипажем - manned rover
орбитальный КЛА с экипажем - manned orbiting vehicle
тариф для членов экипажей морских судов - ship's crew fare
забег на короткую дистанцию - short run
оказываться на должной высоте - equal
указывать на - point at
на полной скорости - at full speed
самостоятельно зарабатывающий на жизнь - self-made a living
качать на коленях - dandle
установка на место - fitting into place
на ком надето платье - dressed
петь на улицах - sing on the streets
ставить на полку - shelf
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
работа на борту космического корабля - intravehicular activity
блок борту - block board
быть на борту - be onboard
как было отмечено борту - as noted by the board
директор на борту - director on board
индивидуумы на борту - individuals on board
хоп на борту - hop on board
мощность на борту - capacity on board
научные эксперименты на борту Шаттла - detailed supplementary objective
число лиц, находящихся на борту - number of persons on board
Синонимы к борту: рой, улей, колода, дуплянка, дупляк
Он был бы готов для использования экипажем на поверхности, но также мог бы автономно управляться из шлюза или других мест. |
He was consequently named the Carolina League's MVP, and soon emerged as one of the Mets' prized prospects. |
Ты вообще понимаешь, разведывательная опирация для сбора информации? |
You do realize the point of intelligence gathering is to gather intelligence? |
Корабль добирается до Марокко, где Кит высаживается на берег, будучи взят на борт экипажем рыболовецкого траулера Фомальгаут, направляющегося в Остенде. |
The ship reaches Morocco, where Kit comes ashore, being taken on by the crew of fishing trawler Fomalhaut, bound for Ostend. |
Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход. |
The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse. |
Кроме того, запрещено оказание ряда услуг, необходимых для глубоководного разведывательного бурения на нефть, а также ее добычи в Арктике, и для реализации сланцевых нефтяных проектов в России. |
In addition, certain services necessary for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration or production and shale oil projects in Russia were also banned. |
С 2008 года управление пережило череду беспощадных сокращений, и было это в период, когда бюджеты большинства разведывательных и контрразведывательных ведомств в России устойчиво увеличивались. |
Since 2008, the GRU had suffered a savage round of cuts during a period when most of Russia’s security and intelligence agencies’ budgets enjoyed steady increases. |
You sent the scout ship on a little trip. |
|
33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля. |
For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship. |
Вторая англо-бурская война, начальник разведывательной службы под командованием Гамильтона в Ю.Африке. |
Second Boer War, intelligence officer under Hamilton at Rooiwal. |
Когда Левина убили, Морской Разведывательный Департамент намеревался сразу вернуть чип. |
When Levin was killed,ONI's intention was to remove his chip immediately. |
Несмотря на то, в чем вас заверили, я не продвигаю вас в разведывательную службу. |
Despite what you've been lead to believe, I am not promoting you to the intelligence division. |
I'II return with a coach in less than half an hour. |
|
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
Поздравляем, Центральное Разведывательное Управление. |
Congratulations, Central Intelligence Agency. |
Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем. |
His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew. |
С таким экипажем? |
With this crack crew? |
Эти люди пытались завербовать Пейджа для работы в СВР, российской разведывательной службе. |
The men had attempted to recruit Page to work for the SVR, a Russian intelligence service. |
ISRO создаст центр подготовки астронавтов в Бангалоре для подготовки персонала к полетам на борту корабля с экипажем. |
ISRO will set up an astronaut training centre in Bengaluru to prepare personnel for flights on board the crewed vehicle. |
Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием. |
Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon. |
Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета. |
Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range. |
В октябре 1982 года она была нанята экипажем 58-футовой парусной яхты под названием Мусорщик для обычного трансфера из штата Мэн во Флориду. |
In October, 1982, she was hired to crew a 58-foot sailing yacht called the Trashman for a routine Maine to Florida transfer. |
Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу. |
On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg. |
Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT. |
Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency. |
Национальные бюджеты расширились, чтобы оплачивать эти расширения, и были найдены места для разведывательных отделов с штатными сотрудниками и хорошо оплачиваемыми шпионами и агентами. |
National budgets expanded to pay for these expansions, and room was found for intelligence departments with full-time staffs, and well-paid spies and agents. |
FK-13, по-видимому, было названием разведывательной версии FK-8, но это, возможно, был не более чем проект. |
The F.K.13 seems to have been the name of a reconnaissance version of the F.K.8 but it may have been no more than a project. |
Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел. |
The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа. |
On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members. |
Логотип напоминает эмблему города Куэрнавака, но ему придан особый смысл, присущий девушке, направляющей и разведывательной движение. |
The logo resembles that of the city of Cuernavaca, but has been given meaning specific to the Girl Guiding and Scouting movement. |
В апреле 2013 года WikiLeaks опубликовал более 1,7 миллиона дипломатических и разведывательных документов США 1970-х годов, включая телеграммы Киссинджера. |
In April 2013 WikiLeaks published more than 1.7 million US diplomatic and intelligence documents from the 1970s, including the Kissinger cables. |
Призывника также учат, что разведывательные организации не определяют, кто друг, а кто враг, это делает внешняя политика страны. |
The inductee is also taught that intelligence organisations do not identify who is friend and who is foe, the country's foreign policy does. |
Инцидент, связанный с кораблем, и трудные решения, принятые экипажем, исследуют темы, связанные с личным интересом против альтруизма и гуманизма. |
An incident involving the ship, and the difficult decisions made by the crew, explore themes involving self-interest vs. altruism and humanitarianism. |
Именно в этой войне страны впервые применили воздушную войну в виде разведывательных аэростатов, что дало значительный эффект. |
It was also in this war when countries first used aerial warfare, in the form of reconnaissance balloons, to a significant effect. |
Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать. |
Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them. |
82-я дивизия не купилась бы на идею нашего разведывательного взвода, но после Сицилии они очень быстро узнали, что у нас действительно есть кое-что необходимое. |
The 82d would not buy our Scout Platoon idea, but they sure found out in a hurry after Sicily that we really had something that was needed. |
16 декабря единственной боевой единицей, охранявшей шоссе на Эйпен, был 38-й кавалерийский разведывательный Эскадрон. |
On 16 December, the only combat unit guarding the highway to Eupen was 38th Cavalry Reconnaissance Squadron. |
Он исчез и, как полагают, погиб во время выполнения разведывательной миссии с Корсики над Средиземным морем 31 июля 1944 года. |
He disappeared and is believed to have died while on a reconnaissance mission from Corsica over the Mediterranean on 31 July 1944. |
Около полудня 101-ю воздушно-десантную дивизию встретили передовые разведывательные подразделения XXX корпуса. |
Around noon the 101st Airborne were met by the lead reconnaissance units from XXX Corps. |
Более простая капсула с экипажем Фудзи была предложена, но не принята. |
The simpler crewed capsule Fuji was proposed but not adopted. |
Он также указал на французского президента, как командующего вооруженными силами и разведывательными службами, назначенными на эту операцию. |
He also pointed to the French President, as commander of the armed forces and intelligence services assigned the operation. |
Кроме того, Монгольская разведывательная сеть была очень мощной. |
Also, the Mongol intelligence network was formidable. |
Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий. |
It did not include assets seized by the government that belonged to non-Norwegian citizens, and that of citizens that left no legal heirs. |
Сбор разведданных в интересах национальной безопасности теперь входит в компетенцию грузинской разведывательной службы. |
Intelligence collecting in the interests of national security is now the remit of the Georgian Intelligence Service. |
Таким образом, источником большей части информации являются сырые разведывательные отчеты, но все они исходят из офиса Фейта. |
So the source of much of the info is the raw intelligence reports, but the spin is all coming out of Feith's office. |
ЦРУ - это Центральное Разведывательное Управление, гражданское ведомство правительства Соединенных Штатов. |
CIA is the Central Intelligence Agency, a civilian agency of the United States government. |
Общий вес машины 1С91 с экипажем из 4 человек составил 20,3 тонны, а машины 2П25 с 3 ракетами и экипажем из 3 человек-19,5 тонны. |
Total weight of the 1S91 vehicle with a crew of 4 was 20.3 tonnes and 2P25 vehicle with 3 missiles and a crew of 3 was 19.5 t. |
Рота с несла обслуживаемое экипажем оружие для защиты лагеря. |
Company C carried the crew-served weapons to protect the camp. |
Также предполагалось установить оборудование для управления двухместным разведывательным самолетом и одноместным истребителем. |
Equipment for handling a two-seat reconnaissance aircraft and a single-seat fighter was also to be installed. |
Его скорострельность могла бы даже приблизиться к 30 выстрелам в минуту, хотя и только на очень короткое время и с очень опытным экипажем. |
Its firing rate could even reach close to 30 rounds per minute, albeit only for a very short time and with a highly experienced crew. |
Другой экспериментальной машиной, вооруженной 6-фунтовой пушкой, был истребитель танков Файрфлай, основанный на легком разведывательном автомобиле Моррис. |
Another experimental vehicle armed with the 6-pounder was a Firefly tank destroyer, based on the Morris Light Reconnaissance Car. |
Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью. |
The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities. |
Эта операция высветила нехватку разведывательных данных в США. |
That operation had highlighted the U.S. shortfall in intelligence gathering. |
Так, 3 марта 1981 года Туман был создан в качестве постоянного подразделения и переименован в разведывательную службу поддержки армии США. |
So, on 3 March 1981, the FOG was established as a permanent unit and renamed US Army Intelligence Support Activity. |
Одним из таких решений было спаривание Лопеса и Кантла с экипажем рейса 7100 10 февраля. |
One such decision was the pairing of Lopez and Cantle to crew flight 7100 on 10 February. |
Все уровни оперативного отряда СФ обладают определенными возможностями сбора и анализа разведывательной информации. |
All levels of SF operational detachment have some intelligence collection and analysis capability. |
Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов. |
They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta. |
Исследование этой статьи не показывает политического или разведывательного ракурса. |
A study of the paper does not show a political or intelligence angle. |
Представители американской разведки предположили, что нападение было спланировано пакистанским разведывательным управлением ISI. |
US intelligence officials suggested that Pakistan's ISI intelligence agency had planned the attack. |
С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины. |
Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разведывательный спутник с экипажем на борту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разведывательный спутник с экипажем на борту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разведывательный, спутник, с, экипажем, на, борту . Также, к фразе «разведывательный спутник с экипажем на борту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
