Район неорошаемого земледелия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: district, area, region, neighborhood, vicinity, locality, neighbourhood, borough, zone, section
сокращение: twp., reg., tp., t.
торговый район Landmark Shopping Area - landmark shopping area
район Аб-Банд - ab band district
Западный район г.Небраска - western nebraska
Коксовый (Белокалитвинский район) - Coke (Belokalitvenskyi area)
старый район города - the old district of the city
Мещанский район - Meshchansky district
Обручевский район - Obruchevsky district
боевой район - combatant area
район боевого применения - area of combat employment
район с несколькими АТС - multi-exchange area
Синонимы к район: место, область, край, территория, пол, регион, пространство, площадь, участок
Антонимы к район: неразмеченная территория
Значение район: Местность, выделяющаяся по каким-н. признакам, особенностям.
имя существительное: agriculture, husbandry, arable farming, agronomy
интенсивное земледелие - intensive agriculture
хищническое земледелие - exploitative farming
сухое земледелие - dry farming
товарное земледелие - commercial agriculture
богарное земледелие - dry farming
земледелие инков - Incan agriculture
земледелие майя - Maya agriculture
органическое земледелие - organic farming
арендное земледелие - sharecropping
кочевое земледелие - shifting cultivation
Синонимы к земледелие: управление фермой, сельское хозяйство, агрономия, земледелие, землеустройство, животноводство, скотоводство, бережливость, сохранение, менеджмент
Значение земледелие: Обработка земли с целью выращивания сельскохозяйственных растений.
Примерно таким же образом рабочая группа №2 утверждала, что к 2020 г. в некоторых [африканских] странах урожаи неорошаемого земледелия могут сократиться до 50%. |
In similar fashion, Working Group II claimed that “by 2020, in some [African] countries, yields from rain-fed agriculture could be reduced by up to 50%.” |
Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий. |
Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts. |
Чтобы поддержать эти начинания, потребители и рынки должны посылать сигналы компаниям, которые прямо или косвенно поддерживают подсечно-огневое земледелие. |
To build on this, consumers and markets also need to send signals to companies that directly or indirectly support slash-and-burn farming. |
По словам Стоункинга, оптимальный способ проверки этих гипотез — получить образцы древней ДНК из останков самых ранних земледельцев в этом регионе. |
The best way to test this, says Stoneking, would be to get ancient DNA from the earliest farmers in the region. |
Да, она там обучала людей более эффективным методам земледелия и рыбной ловли. |
Yes, the one who's educating the people on more effective agricultural and fishing methods. |
'Oh yes, there's agriculture, but under irrigation. |
|
Ученые ранее считали, что сложное искусство, сравнимое с Шигирским идолом, зародилось в оседлых земледельческих популяциях на Ближнем Востоке около 8000 лет назад. |
Scientists had previously believed that complex art comparable to the Shigir Idol began in sedentary farming populations in the Middle East around 8,000 years ago. |
Goddess of grain, agriculture, harvest, growth, and nourishment. |
|
Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться. |
Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop. |
В этом рассказе говорится, что Дионис был сыном Зевса и Деметры, богини земледелия. |
In this account, Dionysus is said to be the son of Zeus and Demeter, the goddess of agriculture. |
Как и все народы Мезоамерики, ацтекское общество было организовано вокруг кукурузного земледелия. |
As all Mesoamerican peoples, Aztec society was organized around maize agriculture. |
На верхнем юге в конце XVIII века плантаторы меньше нуждались в рабах, поскольку они перешли от трудоемкого выращивания табака к смешанному земледелию. |
In the Upper South in the late 18th century, planters had less need for slaves, as they switched from labor-intensive tobacco cultivation to mixed-crop farming. |
В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ. |
During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities. |
Включение зеленых удобрений в систему земледелия может значительно уменьшить потребность в дополнительных продуктах, таких как дополнительные удобрения и пестициды. |
Incorporation of green manures into a farming system can drastically reduce the need for additional products such as supplemental fertilizers and pesticides. |
В промышленно развитых регионах, включая Европу и Северную Америку, эта практика была прекращена с введением рыночного земледелия и землевладения. |
In industrialized regions, including Europe and North America, the practice was abandoned with the introduction of market agriculture and land ownership. |
Исследования в области биодинамического земледелия были осложнены трудностью выделения отчетливо биодинамических аспектов при проведении сравнительных исследований. |
Research into biodynamic farming has been complicated by the difficulty of isolating the distinctively biodynamic aspects when conducting comparative trials. |
В Мезоамерике Ацтеки были активными земледельцами и имели экономику, ориентированную на сельское хозяйство. |
In Mesoamerica, the Aztecs were active farmers and had an agriculturally focused economy. |
Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях. |
Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies. |
Археологи подозревают, что МОН-кхмерские говорящие племена распространились по региону, принеся с собой рисовое земледелие, металлообработку, домашних животных. |
Archaeologists suspect that Mon–Khmer speaking tribes spread through the region, bringing rice agriculture, metalworking, domestic animals. |
Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности. |
The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside. |
Основные методы органического земледелия включают севооборот, зеленые удобрения и компост, биологическую борьбу с вредителями и механическое культивирование. |
The principal methods of organic farming include crop rotation, green manures and compost, biological pest control, and mechanical cultivation. |
до 1940-х годов органического земледелия не существовало. |
before the 1940's organic agriculture did not exist. |
Ссылка на преимущества органического земледелия в разделе Экономика больше не находится в связанном месте. |
The reference for organic farming benefits in the Economics section is no longer at the linked location. |
Таким образом, включение биодинамического земледелия имеет отношение к истории органического земледелия и должно быть сохранено. |
The inclusion of biodynamic agriculture thus is relevant to the history of organic farming and should be retained. |
Торфяной мох является промышленным продуктом для использования в садовом земледелии. |
Peat moss is a manufactured product for use in garden cultivation. |
Это стало всемирным движением, и органическое земледелие теперь практикуется во многих странах. |
This became a worldwide movement, and organic farming is now practiced in many countries. |
Коренные американцы на юго-западе США стали земледельцами около 600 г. н. э., когда семена и технологии стали доступны из Мексики. |
Native Americans in the south western United States became agriculturalists around 600 AD when seeds and technologies became available from Mexico. |
Для выращивания 1 кг томатов в интенсивном земледелии требуется 400 л воды, в гидропонике-70 л воды, а в аэропонике-всего 20 л. |
To grow 1 kilogram of tomatoes in Intensive farming requires 400 liters of water, in hydroponics 70 liters of water, and only 20 liters of water for aeroponics. |
Первые жители селились вдоль берега моря и занимались рыболовством и грубым земледелием. |
The first inhabitants settled along the seashore and engaged in fishing and crude farming. |
Эта комменсальная связь между ранними земледельцами и прирученными кошками длилась тысячи лет. |
This commensal relationship between early farmers and tamed cats lasted thousands of years. |
Но это не значит, что у Словении нет проблем с качеством поверхностных и подземных вод, особенно в районах с интенсивным земледелием. |
But this does not mean that Slovenia has no problems with surface water and groundwater quality, especially in areas with intensive farming. |
Хотя проект еще не был построен, он успешно популяризировал идею вертикального земледелия. |
Although the design has not yet been built, it successfully popularized the idea of vertical farming. |
Оппоненты ставят под сомнение потенциальную рентабельность вертикального земледелия. |
Opponents question the potential profitability of vertical farming. |
Сегодня большинство островитян-земледельцы, получающие доход от разведения овец и туризма по наблюдению за птицами. |
Today, most islanders are crofters with income from sheep farming and birdwatching tourism. |
Атхарваведа приписывает ему изобретение пахоты и, следовательно, земледелия. |
The Atharvaveda credits him of the invention of ploughing and thus, agriculture. |
В самые тяжелые периоды голода земледельцы также были восприимчивы. |
In the worst famines, cultivators have also been susceptible. |
Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными. |
These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal. |
Распад земледельческих феодальных обществ заставил многих людей покинуть Землю и искать работу в городах. |
The breakup of agricultural-based feudal societies caused many people to leave the land and seek employment in cities. |
Те, что имеют экономическую ценность, лишь очень немногие виды пригодны для прибыльного земледелия. |
Those of economic value, only very few species are suitable for profitable farming. |
Содействие заселению Палестины еврейскими земледельцами, ремесленниками и торговцами. |
The promotion of the settlement of Jewish agriculturists, artisans, and tradesmen in Palestine. |
Они могут пересмотреть наши цифры для населения майя, для их систем земледелия, их жилищной и домашней организации и других тем. |
They can revise our figures for Maya populations, for their farming systems, their housing and domestic organization, and other topics. |
Большинство жителей деревни зависят от рыболовства, сельского хозяйства и земледелия. |
Most of the villagers depend on fishing, agriculture, and farming. |
Безотвальное земледелие уменьшает количество эрозий почвы, вызываемых обработкой почвы в некоторых почвах, особенно в песчаных и сухих почвах на наклонной местности. |
No-till farming decreases the amount of soil erosion tillage causes in certain soils, especially in sandy and dry soils on sloping terrain. |
Нет-тильное земледелие требует некоторых других навыков, чем обычное земледелие. |
No-till farming requires some different skills than conventional farming. |
Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода. |
No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration. |
В обычном земледелии можно использовать гербициды. |
In conventional farming, herbicides may be used. |
В Англии и Уэльсе этот термин также используется для обозначения процесса, положившего конец древней системе пахотного земледелия на открытых полях. |
In England and Wales the term is also used for the process that ended the ancient system of arable farming in open fields. |
Некоторые утверждают, что индийское земледелие началось в 9000 году до нашей эры в результате раннего культивирования растений и одомашнивания сельскохозяйственных культур и животных. |
Some claim Indian agriculture began by 9000 BC as a result of early cultivation of plants, and domestication of crops and animals. |
Они часто преуспевали в земледелии на засушливых землях, которое практиковали в России. |
They often succeeded in dryland farming, which they had practiced in Russia. |
Это были оседлые люди, жившие земледелием и рыбной ловлей, хотя иногда они охотились на оленей. |
They were sedentary people who lived off farming and fishing, though occasionally they hunted for deer. |
Хочимильцы были земледельцами и основали свой первый Доминион под предводительством вождя по имени Акатоналло. |
The Xochimilcas were farmers and founded their first dominion under a leader named Acatonallo. |
Земледелие было главной заботой большинства представителей Африканского общества, которое активно занималось этим в сезон дождей. |
Farming had been the preoccupation of most African society, which was extensively done during the rainy season. |
Я читаю новую книгу Дэвида Кирби об ужасах фабричного земледелия и пришел сюда, чтобы получить некоторый контекст. |
I'm reading David Kirby's new book about the horrors of factory farming and came here to get some context. |
К северу от линии Гойдера ежегодные осадки обычно слишком малы, чтобы поддерживать земледелие, а земля пригодна только для выпаса скота. |
North of Goyder's Line, annual rainfall is usually too low to support cropping, with the land being only suitable for grazing. |
В Средние века местная экономика базировалась на перевозке грузов, альпийском скотоводстве, земледелии и виноградарстве. |
In the Middle Ages, the local economy was based on the transport of goods, alpine herding, farming and viticulture. |
Балканский регион был первым регионом в Европе, который испытал приход земледельческих культур в эпоху неолита. |
The Balkan region was the first area in Europe to experience the arrival of farming cultures in the Neolithic era. |
Земледельческая Россия была достаточно развита для установления капитализма, но недостаточно развита для установления социализма. |
And I used to have an account on marapets but I quit because it is soooo boring! |
Эта история зародилась впервые в арамейской культуре, где Каин был земледельцем, а Эйбл-пастухом. |
The story Born first in the Aramaic culture ,where Cain was the farmer and Able was the shepherd. |
Анабаптистские гуттериты вели общинное земледелие с XVI века. |
The Anabaptist Hutterites have farmed communally since the 16th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «район неорошаемого земледелия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «район неорошаемого земледелия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: район, неорошаемого, земледелия . Также, к фразе «район неорошаемого земледелия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.