Ракета с ИК ГСН - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ракета с ИК ГСН - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infrared data seeker
Translate
ракета с ИК ГСН -

- ракета [имя существительное]

имя существительное: rocket, missile

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- ик

hic

- ГСН

gos on



Это полностью жидкостная ракета, состоящая из разгонного блока, одного основного ускорителя и двух подвесных ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an all liquid-fueled rocket, consisting of an upper stage, one main booster and two strap-on boosters.

Ракета, Дракс и Грут угрожают напасть на корабль Йонду, чтобы спасти их, но Квилл договаривается о перемирии, обещая Йонду шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket, Drax, and Groot threaten to attack Yondu's ship to rescue them, but Quill negotiates a truce, promising the orb to Yondu.

Самый прекрасный корабль, самолет или ракета ничуть не лучше своего пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest ship, airplane, or missile is no better than its user.

Кроме того, запущенная с земли ракета также может быть использована для поражения спутников, космических станций или челноков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a ground-launched missile can also be used to knock out satellites, space stations or shuttles.

Ракета П-700 может быть оснащена либо 750-килограммовой обычной боеголовкой, либо иметь 500-килотонную ядерную боеголовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P-700 can carry either a 750 kilogram conventional warhead or a 500 kiloton nuclear warhead.

Тяга означает в данном случае силу импульса, который ракета может передать космическому кораблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrust is a measure of how strong a “push” the rocket can supply to the spacecraft.

Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet.

Ракета, способная преодолеть расстояние 1800 м, была в длину около 80 см, а ее вес составлял менее 5 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket, with a ceiling of 1800 metres, measured around 80 cm in length and weighed a little under 5 kg.

Бронебойная ракета с лазерным прицелом обеспечивает возможность быстрой, четкой, легкой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser-guided, anti-armor missile, the Hellfire provided fire-and-forget capability.

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

Ему вспомнилась ночь накануне вылета, спешка и суматоха, ракета, которую отец каким-то образом где-то раздобыл, разговоры о том, что они летят на Марс отдыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remembered the night before they left Earth, the hustling and hurrying the rocket that Dad had found somewhere, somehow, and the talk of a vacation on Mars.

Он спустил курок, и ракета со свистом и шипением полетела горизонтально, к вертолету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flare gun in his hand hissed when he pulled the trigger, and a blinding streak tore away on a horizontal trajectory beneath the ship, heading directly toward the chopper.

Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they don't know is that no matter how powerful their rocket, it cannot penetrate our protective dome.

Ракета снижается и ускоряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket descending and accelerating.

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace.

Им будто инстинкт подсказывал за несколько секунд, что подлетает ракета, - считалось ведь, что ракеты летят быстрее звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seemed to possess some kind of instinct which told them several seconds in advance when a rocket was coming, although the rockets supposedly travelled faster than sound.

Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A missile would burn its way through the crust.

Да, верно - Тогда как ракета, наверно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, you're right So let me fly just like a rocket then

Ракета пялится на всех девчонок в округе, а Руди хочет заказать всё, что есть в меню, а потом свалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket's been making googly eyes at these gals over here, and, uh, Rudy just wants to order everything on the menu, then ditch.

Дай мне 12 часов, и я буду как заправленная ракета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gimme 12 hours and I'll be as fit as a jet plane!

Марти сказал, что видел, куда попала его ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marty had seen where the rocket had struck home, he said.

Там ракета! В большой комнате!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a missile in the family room!

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

Ослепленный яркой вспышкой, он инстинктивно слишком сильно нажал на спуск, и ракета пролетела мимо цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Momentarily blinded by the incoming flare, he had reflexively pulled up, causing the Hellfire missile to miss its mark.

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war.

Последние ракетного летательного аппарата включают космический корабль номер один и XCOR эз-ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent rocket aircraft include the SpaceShipOne and the XCOR EZ-Rocket.

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

Ракета была запущена 26 августа 2007 года на Международной неделе ракет, проходившей недалеко от Ларгса, графство Айршир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket was launched on August 26, 2007, at the International Rocket Week event held near Largs, Ayrshire.

Окно запуска указывает временные рамки на данный день в периоде запуска, который ракета может запустить, чтобы достичь своей намеченной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A launch window indicates the time frame on a given day in the launch period that the rocket can launch to reach its intended orbit.

Ракету удалось восстановить, так как в секции восстановления находился 5-футовый парашют, к которому была прикреплена вся ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket was able to be recovered as the recovery section contained a 5-foot parachute, to which the entire rocket was attached.

Также в этом году была представлена новая 425-кубическая ракета Super Rocket V8 мощностью от 300 до 370 лошадиных сил в зависимости от степени науглероживания и сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also introduced this year was a new 425 cubic-inch Super Rocket V8 with horsepower ratings ranging from 300 to 370 depending on carburation and compression ratio.

Поскольку два из трех двигателей, необходимых для посадки, не смогли снова загореться, ракета-носитель ударилась в воду со скоростью 500 километров в час, в 100 метрах от беспилотного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because two of the three engines necessary to land were unable to reignite, the booster hit the water at 500 kilometres per hour, 100 metres away from the drone ship.

В некоторых системах, таких как Skyhooks, rocket sled launch и air launch, ракета используется для достижения орбиты, но это только часть системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some systems such as Skyhooks, rocket sled launch, and air launch, a rocket is used to reach orbit, but it is only part of the system.

Миссия была запущена с Военно-воздушной базы на мысе Мидия, и ракета была извлечена с поверхности Черного моря водолазами румынского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission was launched from Cape Midia Air Force Base, and the rocket was recovered from the Black Sea surface by Romanian Navy divers.

Боковая ракета-носитель, вероятно, была повреждена и повторно контактировала с ядром во время разделения ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The side booster was likely damaged and re-contacted the core during stage separation.

Но эта ракета так и не была запущена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this rocket design was never launched.

Ракета А-4 станет хорошо известна как Фау-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A-4 rocket would become well known as the V-2.

Затем ракета переносится в горизонтальный ангар на самоходной стартовой платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket is then transferred to a horizontal hangar on the self-propelled launch platform.

Ракета Falcon 9 v1. 0 успешно вышла на орбиту с первой попытки 4 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falcon 9 v1.0 rocket successfully reached orbit on its first attempt on June 4, 2010.

Ракета была успешно заманена в ловушку мякиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile was successfully lured away by chaff.

Они сделали знаменитые модели, такие как ракета Stanley 1906 года, гоночная трасса Stanley K 1908 года и паровой автомобиль Stanley 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made famous models such as the 1906 Stanley Rocket, 1908 Stanley K Raceabout and 1923 Stanley Steam Car.

В Горийский военный госпиталь, несущий флаг Красного Креста, попала ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gori Military Hospital carrying a Red Cross flag was struck by a rocket.

Около 2% из них должны были упасть обратно на землю, почти 90 тонн снарядов, что нанесло бы гораздо больший урон, чем ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 2% of these were expected to fall back to the ground, almost 90 tons of rounds, which would cause far more damage than the missile.

Однако ракета воздушного базирования никогда не была популярным оружием среди американских истребительно-бомбардировочных эскадрилий в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the air-launched rocket was never a popular weapon with US fighter-bomber squadrons in Europe.

Зондирующая ракета будет связывать четыре или более CRP параллельно, увенчанных полезной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sounding rocket would bundle four or more CRPUs in parallel, topped with the payload.

Когда ракета сгорела, центральная секция, в которой находился ракетный двигатель, отвалилась, и снаряд продолжил свой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the rocket burnt out the center section containing the rocket motor fell away and the projectile continued on its course.

Кен обнаруживает, что кальмар, которого семья выловила, - это ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken discovers that the squid the family fished out is a rocket.

В рамках предлагаемой программы Крузейру-ду-Сул ракета VLS-1 является основой проекта VLS Alfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the framework of the proposed Cruzeiro do Sul program, the VLS-1 rocket is the basis of the VLS Alfa project.

Ракета будет конкурировать за запуски национальной безопасности ВВС США и миссии НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket would compete for USAF national security launches and NASA missions.

Ракета запускается, когда компьютер посылает постоянный ток через небольшой электромагнит, который открывает тарельчатый клапан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket is fired when the computer sends direct current through a small electromagnet that opens the poppet valve.

Ракета в конце концов попадает в фургон охотника за головами, разрушая его и создавая большое грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile eventually locks onto the bounty hunter's van, destroying it and creating a large mushroom cloud.

Крылатая ракета наземного базирования Hyunmoo-III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyunmoo- III Ground-Launched Cruise Missile.

Ракета слюда обеспечивает Миражу определенную степень боеготовности, необходимую для выполнения им роли фронтового перехватчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MICA missile provides the Mirage with a degree of BVR capability needed for its role as front-line interceptor.

Зенитная ракета Qaem использует лазерную систему наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Qaem anti-aircraft missile uses a laser guidance system.

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

25 марта 2018 года еще одна ракета, предположительно выпущенная из Йемена, была перехвачена ракетой Patriot над Эр-Риядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 25, 2018, another missile apparently fired from Yemen was intercepted by a Patriot missile over Riyadh.

Ракета вышла из строя после того, как экипаж самолета ВВС США С-130, пролетевшего над провинцией Нимроз, запустил сигнальные ракеты и совершил маневр уклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile failed after the crew of the USAF C-130, flying over the Nimroz province, launched flares and made evasive manoeuvers.

1 июля газета USA Today заявила, что неясно, как ХАМАС будет окончательно знать, была ли выпущена ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USA Today stated on 1 July that it was not clear how Hamas would know definitively whether a rocket was fired.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракета с ИК ГСН». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракета с ИК ГСН» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракета, с, ИК, ГСН . Также, к фразе «ракета с ИК ГСН» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information