Раннее воспитание детей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
раннее выявление - early detection
раннее обнаружение - early detection
раннее выявление и лечение - early detection and treatment
раннее предупреждение и незамедлительные действия - early warning and urgent action procedure
раннее барокко - early baroque
раннее применение разрешено - early adoption is permitted
несмотря на раннее - despite early
профилактика и раннее вмешательство - prevention and early intervention
раннее предупреждение станция - early warning station
раннее декодирование - early decoding
Синонимы к раннее: ранний, давний, преждевременный, заблаговременный, своевременный
имя существительное: education, breeding, training, upbringing, nurture, accomplishment
сокращение: educ
воспитательные - educational
воспитателям - caregivers
воспитатель детского сада - kindergarten teacher
воспитание и обучение - educate and train
воспитание и поддержание - nurturing and sustaining
воспитатель с - caregiver with
воспитательные мероприятия - educative activities
главный воспитатель - main caregiver
хорошие навыки воспитания детей - good parenting skills
обязанностей по воспитанию - rearing responsibilities
Синонимы к воспитание: воспитание, учебно-воспитательное заведение, выращивание, хорошие манеры, умение держать себя, образование, формирование, возникновение, создание, учреждение
Значение воспитание: Навыки поведения, привитые школой, семьёй, средой и проявляющиеся в общественной жизни.
надбавка к пенсии на детей - pension supplement in respect of children
министр по делам детей, школ и семьи - secretary of state for children, schools and families
Детей - children
использование детей-солдат - use of child soldiers
1000 детей - 1000 children
благополучие своих детей - welfare of their children
будущее наших детей - the future of our children
детей в регионе - children in the region
детей от жестокого обращения - children from abuse
для некоторых детей - for some children
Синонимы к детей: малыш, детский, кидди, детские, детской, детских
Раннее обнаружение рака, вскоре после его зарождения, — один из важнейших факторов улучшения возможностей лечения, снижения эмоциональной нагрузки и уменьшения финансового бремени. |
Finding cancer early, closer its genesis, is one of the critical factors to improving treatment options, reducing its emotional impact and minimizing financial burdens. |
Комитет далее обеспокоен тем, что причинами того, что девочки бросают школу, являются традиционные взгляды, ранняя беременность и раннее замужество. |
The Committee is further concerned that traditional attitudes, early pregnancies and early marriages are among the causes of girls dropping out. |
Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами. |
Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult. |
Пожалуй, сначала попробую вустерское раннее. |
I'm going to try the Worcester Pearmain first, I think. |
Я видел что-то другое в ваших мозговых волнах То, чего я не видел раннее. |
I saw something different in your brainwave pattern, something that I've never seen before. |
You're catching me a bit early to start joking. |
|
Время было раннее, около полудня; эти часы Каупервуд обычно проводил на Уолл-стрит. |
It was early in the afternoon, at which time Cowperwood was presumably engaged in Wall Street. |
По основным признакам разложения, примерно поздний вечер пятницы — раннее утро субботы |
Rigor's gone, complete lividity, minor decomp, so anywhere from late Friday night or early Saturday morning. |
Самое раннее гидрирование-это катализируемое платиной добавление водорода к кислороду в лампе Деберейнера, устройство, коммерциализированное еще в 1823 году. |
The earliest hydrogenation is that of platinum catalyzed addition of hydrogen to oxygen in the Döbereiner's lamp, a device commercialized as early as 1823. |
Раннее вино региона Шампань было бледным, розоватым вином, изготовленным из винограда сорта Пино Нуар. |
The early wine of the Champagne region was a pale, pinkish wine made from Pinot noir. |
Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году. |
However the earliest written reference is from 1174. |
Раннее предупреждение обеспечивалось двумя РЛС типа 2, Марк 2, Модель 1. |
Early warning was provided by two Type 2, Mark 2, Model 1 air search radars. |
Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино. |
Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema. |
Это позволило ему сделать свое раннее состояние с помощью биржевого тикера, первой электрической системы вещания. |
This allowed him to make his early fortune with the stock ticker, the first electricity-based broadcast system. |
Ученые сходятся во мнении, что самое раннее христианское крещение обычно совершалось погружением в воду, или, по крайней мере, это вполне вероятно. |
There is a scholarly consensus that the earliest Christian baptism was normally by immersion, or at least that this is probable. |
Более раннее использование заклепок заменяется усовершенствованием методов сварки и изготовления деталей. |
The earlier use of rivets is being superseded by improvements in welding and component fabrication techniques. |
Начало миопии часто приходится на раннее детство. |
The onset of myopia is often in early childhood. |
Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением. |
Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions. |
Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры. |
Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play. |
Фрейзи нашла свое раннее вдохновение в детских книгах, таких как где дикие звери Мориса Сендака и черника для Сэл Роберта Макклоски. |
Frazee found her early inspiration in children's books such as Maurice Sendak's Where the Wild Things Are and Robert McCloskey's Blueberries for Sal. |
Самое раннее зафиксированное наблюдение произошло 25 декабря 800 года, когда Карл Великий передал его папе Льву III, когда последний короновал бывшего императора. |
The earliest recorded sighting came on December 25, 800, when Charlemagne gave it to Pope Leo III when the latter crowned the former Emperor. |
Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года. |
Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917. |
Эта система была разработана в надежде на то, что раннее предупреждение ускорит время эвакуации и поможет скоординировать чрезвычайное реагирование. |
The system was developed in the hope that early warnings would speed up evacuation times and help coordinate emergency response. |
Более раннее исследование предсказало, что существовало около 3400 родов динозавров, включая многие, которые не были бы сохранены в ископаемой летописи. |
An earlier study predicted that about 3,400 dinosaur genera existed, including many that would not have been preserved in the fossil record. |
Гален, самый знаменитый врач древности, не считая Гиппократа, родился в Пергаме и получил свое раннее образование в Асклепионе. |
Galen, the most famous physician of antiquity aside from Hippocrates, was born at Pergamon and received his early training at the Asclepeion. |
Более раннее косвенное упоминание было сделано Константином Циолковским в неопубликованной рукописи 1933 года. |
An earlier implicit mention was by Konstantin Tsiolkovsky in an unpublished manuscript from 1933. |
Эйнштейн предлагает инновационную двухлетнюю программу предварительной подготовки, которая включает раннее клиническое воздействие и обширные тематические конференции малых групп. |
Einstein offers an innovative two year pre-clerkship curriculum which incorporates early clinical exposure and extensive small group case-based conferences. |
Это позволяет проводить раннее лечение, которое приводит к лучшим результатам. |
This allows for early treatment which results in better outcomes. |
Самое раннее известное исследование было опубликовано в Королевском журнале в сентябре 1763 года. |
The earliest known survey was published in the Royal Magazine in September 1763. |
Однако в это раннее время оно имело другое смысловое значение. |
At this early time, although, it had a different semantic meaning. |
Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура! |
Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah! |
Самое раннее описание кинжала в этом контексте восходит к рассказу Генри Найтона, сделанному в 1348 году. |
The earliest account of dagger in this context stems from an account in 1348 by Henry Knighton. |
Раннее обнаружение инфекции очень важно, поэтому полное удаление может произойти до того, как будет обнажен основной хрящ. |
Early discovery of infection is very important so complete debridement can take place before underlying cartilage is exposed. |
Он потерял обоих родителей в раннем возрасте и был воспитан дедушкой, который разводил собак. |
He lost both his parents at an early age, and was raised by a grandfather who bred dogs. |
Урожайность ниже на грядках, собранных рано, и раннее затопление имеет тенденцию повреждать виноградные лозы, но не сильно. |
Yields are lower on beds harvested early and the early flooding tends to damage vines, but not severely. |
Самое раннее упоминание об этой истории, по-видимому, было на витражном окне, помещенном в церкви Гамельна около 1300 года. |
The earliest mention of the story seems to have been on a stained-glass window placed in the Church of Hamelin c. 1300. |
Раннее выявление потери слуха у детей может способствовать максимальному развитию слуховых навыков и разговорной речи. |
The early detection of hearing loss in children can help maximize the development of auditory skills and spoken language. |
На южной стороне находятся два квадратных окна четырнадцатого века, а также, вероятно, более раннее, двойное стрельчатое окно. |
On the south side are two square headed fourteenth century windows as well as a, probably earlier, double-lancet window. |
Вырабатываемый гормон пролактин регулирует активацию и раннее поддержание желтого тела. |
Snooperscope can be used with smartphones and tablets. |
Раннее алмазное бурение открыло много новых областей для добычи полезных ископаемых и было связано с бумом в разведке полезных ископаемых в отдаленных районах. |
Early diamond drilling opened up many new areas for mineral mining, and was related to a boom in mineral exploration in remote locations. |
Раннее использование термина частота Найквиста, такие как упомянутые выше, полностью согласуются с определением, представленным в этой статье. |
Early uses of the term Nyquist frequency, such as those cited above, are all consistent with the definition presented in this article. |
Раннее Новое время столкнулось с большими проблемами чрезмерного использования возобновляемых ресурсов, таких как вырубка лесов, чрезмерный выпас скота или чрезмерный вылов рыбы. |
Early modern times faced large problems with overuse of renewable resources as in deforestation, overgrazing or overfishing. |
Самое раннее свидетельство вероятной менингиомы - это череп возрастом примерно 365000 лет, который был найден в Германии. |
The earliest evidence of a probable meningioma is from a skull approximately 365,000 years old, which was found in Germany. |
Самое раннее использование этого термина относится к сентябрю 1967 года. |
The very earliest use of the term dates back as far as September 1967. |
She made an early attempt on his life by poisoning him. |
|
Систематически делались прививки от оспы, и было создано раннее учреждение для реабилитации несовершеннолетних правонарушителей. |
Smallpox inoculation was made systematically available, and an early institution for the rehabilitation of juvenile delinquents was founded. |
Раннее начало лечения очень важно для полного выздоровления и снижения вероятности рецидива заболевания. |
Early initiation of treatment is very important for full recovery and to decrease chance of relapse. |
В том же году он также выпустил трек The Homing Beacon, дань уважения Майклу Джексону, который оказал на него раннее влияние. |
That year he also released the track The Homing Beacon, a tribute to Michael Jackson, who had been an early influence on him. |
Под ручками-сцена на кухне и, вероятно, самое раннее изображение самоубийства Аякса. |
Below the handles are a kitchen scene and the probably earliest depiction of the suicide of Ajax. |
Подстановка обратно в более раннее уравнение для φ дает 2φmax ≈ 42° в качестве угла радиуса радуги. |
Substituting back into the earlier equation for φ yields 2φmax ≈ 42° as the radius angle of the rainbow. |
Самое раннее изображение стола с подставкой в Белом доме во времена администрации Рейгана датируется 13 августа 1982 года. |
The White House's earliest image of the desk with a base during the Reagan Administration is dated August 13, 1982. |
Самое раннее успешное применение реактивной артиллерии с металлическими цилиндрами связано с Королевством Майсур, Южная Индия. |
The earliest successful utilization of metal-cylinder rocket artillery is associated with Kingdom of Mysore, South India. |
Более раннее происхождение от иранского Hu-aspa-dahyu 'Земля хороших лошадей' вряд ли можно примирить с фонетической формой Kat-patuka. |
The earlier derivation from Iranian Hu-aspa-dahyu 'Land of good horses' can hardly be reconciled with the phonetic shape of Kat-patuka. |
Самое раннее поселение росло вокруг раскопок в месте слияния оврага Бьюкенена и Гладстон-крика и было известно как Милчестер. |
The earliest settlement grew around diggings at the confluence of Buchanan's Gully and Gladstone Creek and was known as Millchester. |
Шумерские записи датируются ок. 2400 год до н. э. - Это самое раннее зарегистрированное упоминание проституции как занятия. |
Sumerian records dating back to ca. 2400 BCE are the earliest recorded mention of prostitution as an occupation. |
Раннее рок-влияние группы включают The Beatles и The Velvet Underground, а также Джими Хендрикс, Слай Стоун и Фрэнк Заппа. |
The band's early rock influences include The Beatles and The Velvet Underground as well as Jimi Hendrix, Sly Stone and Frank Zappa. |
Его рождение 3 июня 1738 года и раннее образование прошли в Лаутербахе. |
His birth on June 3, 1738 and early education both took place in Lauterbach. |
Его раннее руководство было взято из анархо-синдикалистских и Христианско-социалистических движений, которые развивались на рубеже веков. |
Its early leadership was drawn from the anarcho-syndicalist and Christian socialist movements that developed around the turn of the century. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раннее воспитание детей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раннее воспитание детей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раннее, воспитание, детей . Также, к фразе «раннее воспитание детей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.