Распознавать рукописные символы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: recognize, distinguish, discern, identify, discriminate, diagnose, descry
распознаваемый - recognized
не распознавать - don't recognize
распознанные - recognized
автоматическое распознавание номерного знака - automatic license plate recognition
распознавания музыки - music recognition
распознавать рукописные символы - to recognize hand-written characters
распознавать по шаблону - recognize with the template
стандарты распознавания - recognition standards
структурное распознавание образов - structural pattern recognition
способность распознавания целей РЛС самолёта-истребителя - interceptor identification capability
Синонимы к распознавать: идентифицировать, отождествлять, опознавать, узнавать, признавать, различать, отличать, разглядеть, разнюхивать, диагностировать
рукописный шрифт - cursive
краледворская рукопись - kraledvorskaya manuscript
каталог рукописей - manuscript catalog
программа анализа рукописного текста - handwriting analyser
вся рукопись - entire manuscript
в рукописи - in manuscript
подготовка рукописи - manuscript preparation
отказать рукописи в публикации - to reject a manuscript
распознавать рукописные символы - to recognize hand-written characters
редактор по рукописям - manuscript editor
символы используются - characters used
символы режима - mode symbols
Символы и сокращения - symbols and abbreviations
непустые символы - non-blank characters
четкие символы - clear symbols
распознавать рукописные символы - to recognize hand-written characters
только символы - only characters
символы в книге - characters in a book
типы и символы - types and characters
Символы на изделии - symbols on the product
Синонимы к символы: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Начиная с версии снежного барса, сенсорная панель поддерживает распознавание рукописного ввода китайских иероглифов. |
Since the release of Snow Leopard, the trackpad has supported handwriting recognition of Chinese characters. |
Процесс распознавания рукописного текста среди пользователей, использующих алфавитные скрипты, происходит медленнее. |
Uptake of handwriting recognition among users who use alphabetic scripts has been slower. |
Как это возможно, что ребёнок двух с половиной лет, не реагировавший на собственное имя, вдруг посреди дождя и тумана, в котором я ничего не могла увидеть, смог безошибочно распознать дорогу? |
How was it possible that a two and a half year old didn't respond to his own name, yet in the middle of the rain and fog, where I couldn't see anything, he knew the exact route? |
Неизбежно есть что-то в нас, что распознает, что это игра с огнем, и боги должны будут сразить вас. |
Inevitably there's something in us that recognises that that's playing with fire and the gods will have to strike you down. |
Нет никаких жестких правил, которым должен следовать систематик при описании или распознавании порядка. |
There are no hard rules that a taxonomist needs to follow in describing or recognizing an order. |
Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам. |
If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere. |
Нам удалось распознать последний образ в зрительном нерве агента Скотта до его гибели. |
We managed to resolve the last image in Agent Scott's optic nerve before he died. |
Валидатор MVU обеспечивает уровень распознавания 96% и более с первого предъявления банкноты. |
The Stackerless verifies bills without housing them into a cassette. |
Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать. |
The video has poor sound quality or contains speech that YouTube doesn't recognize. |
Абоненты могут использовать DTMF при отключенном автоматическом распознавании речи или если им не удается воспользоваться голосовыми командами. |
Callers might use DTMF because Automatic Speech Recognition (ASR) hasn't been enabled or because they tried to use voice commands and failed. |
Вы признаете, что мы не всегда можем распознать платные услуги, рекламные материалы или коммерческое взаимодействие. |
You acknowledge that we may not always identify paid services, sponsored content, or commercial communications as such. |
Для покупки элементов или изменения параметров, а также в случае входа без распознавания будет запрошен код доступа. |
We'll ask for your passkey before you buy things or change your settings or if you sign in without being recognized. |
Если формат передаваемого аргумента не соответствует распознаваемым настройкам даты, функция не сможет определить правильный порядок дней, месяцев и лет. |
The correct order of day, month, and year may not be determined if it is provided in a format other than one of the recognized date settings. |
Охотничий глаз великого комбинатора быстро распознал чесучового гражданина. |
The smooth operator's eagle eye had quickly recognized the silken citizen. |
Она состояла из маленькой коробки с десятью датчиками чувствительности, распознающей 20 различных классов химических веществ, которые выделяют гниющие тела. |
It contained a small box with ten sensors to respond to 20 different classes of chemicals that decaying bodies emit. |
Нил прав. Моя подделка будет очень похожей, но эксперт распознает это при более внимательном рассмотрении. |
Yeah, Neal's right - I can make this passable, but an expert will nix this on closer observation. |
Неужели любовь не распознает раскаяния еще издали, не обнимет его и не облобызает? |
Would not love see returning penitence afar off, and fall on its neck and kiss it? |
Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы. |
They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems. |
Он не планировал поступать в колледж до прошлой осени, когда он перешёл учится в Квест и познакомился с учителями, которые смогли распознать его потенциал. |
He had no plans to attend college until this past fall when he switched to Quest and came into contact with teachers who recognized his potential. |
Хэтти Барон, как это становится ясным, была всего лишь частью гораздо большей махинации, плана, который мы смогли распознать благодаря этой небольшой части всего происходящего. |
Hattie Baron, as it turns out, was just part of a much bigger set-up here, a set-up we're now aware stemmed from the nastiest piece of work in this whole affair. |
Таможне и Портовому контролю хорошо удаётся распознавать переработанный продукт. |
Customs and Port Authority got good at sniffing out refined product. |
Для того, чтобы его распознать, нужно иметь продвинутый интеллект, а на расшифровку уйдёт примерно 87 560 часов. |
It would take a highly advanced mind to even recognize it, and approximately 87,560 computational hours to decode. |
Наиболее заметный след жира всегда на той кнопке, которую нажимают первой, и это 3, а вот дальнейшую последовательность распознать невозможно. |
Heaviest oil deposit is always on the first key used, that's a 3, but after that, the sequence is impossible to read. |
Он отметил, что Китай , используя распознавание лиц и другие технологии, в состоянии собирать огромное количество данных не только внутри Китая, но и во всем мире, в том числе в странах-членах НАТО. |
He noted that China is able to gather vast amounts of data using facial recognition and other technologies not only from China, but from around the world, including from NATO allied countries. |
Это старая техника, о которой знают лишь люди, способные тут же распознать шифр... |
'It's an old enough technique, known to the kinds of people 'who could recognise a skip code on sight...' |
Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки. |
Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times. |
Он отчетливо распознается с его очень длинными белыми или желтовато-коричневыми ушными пучками и его выдающимся беловатым глазным яблоком, которое простирается в ушные пучки. |
It is distinctively recognized with its very long white or buff colored ear tufts and its prominent whitish eyestripe that extends into the ear tufts. |
Клиентский распознаватель отправляет сообщение о регистрации на сервер кэширования или на уполномоченный сервер для зоны, содержащей имя или имена, которые необходимо отслеживать. |
The client resolver sends a registration message to a caching server, or to the authoritative server for the zone containing the name or names to be tracked. |
В распознавании образов и машинном обучении вектор признаков - это n-мерный вектор числовых признаков, представляющих некоторый объект. |
In pattern recognition and machine learning, a feature vector is an n-dimensional vector of numerical features that represent some object. |
Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи. |
Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour. |
Хохлатый ауклет распознается в первую очередь по двум признакам в период размножения. |
The crested auklet is recognized primarily by two characteristics during the breeding season. |
Хотя женщины в интервью говорят о большей тревожности, чем мужчины, их тревожность не так легко распознать, как у мужчин. |
Although females report being more anxious than males in interviews, their anxiety is not as readily detected as that for males. |
Методы проектирования, такие как карты Карно, побуждают дизайнеров распознавать и устранять расовые условия, прежде чем они вызовут проблемы. |
Design techniques such as Karnaugh maps encourage designers to recognize and eliminate race conditions before they cause problems. |
Как только пациент распознает сочетание признаков и симптомов, следует обратиться к врачу, обладающему специальными знаниями в области грудного вскармливания. |
Contact should be made with a health care provider with special breastfeeding competence as soon as the patient recognizes the combination of signs and symptoms. |
Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения. |
Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime. |
Из-за неспецифической природы этих симптомов они часто не распознаются как признаки ВИЧ-инфекции. |
Because of the nonspecific nature of these symptoms, they are often not recognized as signs of HIV infection. |
Разница лишь в том, что нецивилизованного толкача легче распознать и с ним легче справиться. |
The only difference is that the uncivil POV pusher can be more easily recognized and dealt with. |
Исследования показали, что зародыши реагируют и распознают различия между звуками. |
Studies have indicated that fetuses react to and recognize differences between sounds. |
Даже при маркировке фотографий Facebook использует персонализацию и распознавание лиц, которые автоматически присваивают лицу имя. |
Even while tagging photographs, Facebook uses personalization and face recognition that will automatically assign a name to face. |
Метилирование ДНК обеспечивает хорошее распознавание смешанных образцов, поскольку оно включает маркеры, которые дают сигналы вкл или выкл. |
DNA methylation provides a good discernment of mixed samples since it involves markers that give “on or off” signals. |
Он разработал классификацию для распознавания различных типов прорезывания этих зубов. |
He developed classifications to recognize the different eruption patterns of these teeth. |
Его восемь принципов кажутся самоочевидными, но Бельке был первым, кто их распознал. |
Its eight maxims seem self-evident, but Boelcke was the first to recognize them. |
Другие смогли объединить различные мегануклеазы и создать гибридные ферменты, которые распознают новую последовательность. |
Others have been able to fuse various meganucleases and create hybrid enzymes that recognize a new sequence. |
Этот тип химеры распознается в момент возникновения по характеру сортировки в листьях. |
This type of chimera is recognized at the time of origin by the sorting-out pattern in the leaves. |
Прозопагнозия, или лицевая слепота, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать лица. |
Prosopagnosia, or face blindness, is a brain disorder that produces an inability to recognize faces. |
Зрительная агнозия, или агнозия зрительной формы, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать объекты. |
Visual agnosia, or visual-form agnosia, is a brain disorder that produces an inability to recognize objects. |
При оплодотворении млекопитающих ИЗУМО1 связывается со своим аналогом рецептора яйцеклетки, Юноной, чтобы облегчить распознавание и слияние гамет. |
In mammalian fertilisation, IZUMO1 binds to its egg receptor counterpart, Juno, to facilitate recognition and fusion of the gametes. |
Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы. |
Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats. |
После распознавания симптомов сопутствующих заболеваний можно диагностировать болезнь Кароли. |
After recognizing symptoms of related diseases, Caroli disease can be diagnosed. |
Распознавание видов происходит только путем оценки размеров и по характеру полета. |
Species recognition is only by estimating size and by flight patterns. |
Это анализируется нейронной сетью, чтобы обеспечить распознавание образов для каждого вида. |
This is analysed by a neural network to provide pattern recognition for each species. |
Это делает их применимыми к таким задачам, как несегментированное, связанное распознавание почерка или распознавание речи. |
This makes them applicable to tasks such as unsegmented, connected handwriting recognition or speech recognition. |
Например, D, d, D и d распознаются как одна и та же буква. |
For example, D, d, D and d are all recognized as the same letter. |
Позже Музей антропологии Халапы нанял Лару в качестве реставратора и специалиста по распознаванию подделок. |
The Museo de Antropología de Xalapa later hired Lara as a restorer and to recognize forgeries. |
Есть факторы, которые, будучи однажды распознаны, облегчают читателю понимание написанного текста. |
There are factors, that once discerned, make it easier for the reader to understand the written text. |
Топоизомераза I-это антиген, распознаваемый антителами против Scl-70 при склеродермии. |
Topoisomerase I is the antigen recognized by Anti Scl-70 antibodies in scleroderma. |
В последнее десятилетие значительные усилия были посвящены тестированию и оценке распознавания речи в истребительной авиации. |
Substantial efforts have been devoted in the last decade to the test and evaluation of speech recognition in fighter aircraft. |
Приложения включают в себя распознавание речи, распознавание лиц и распознавание объектов. |
Applications include speech recognition, facial recognition, and object recognition. |
This recognition triggers an immune response. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распознавать рукописные символы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распознавать рукописные символы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распознавать, рукописные, символы . Также, к фразе «распознавать рукописные символы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.