Расположен в жилом районе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боковое расположение - lateral location
расположение по фронту - disposition in width
линейное расположение - linear arrangement
расположен прямо на пляже - located directly on the beach
очень удобное расположение - a very convenient location
прибрежное расположение - coastal location
сделать расположение - make the location
расположен в крайнем - located in the extreme
расположение каждого - location of each
Размер и расположение - size and layout
Синонимы к расположен: расположена, расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный
варить в котелке - pot
приводить в порядок - put in order
в пределах - within
хранить в закромах - bin
повышаться в цене - rise in price
увеличивать в объеме - expand
поймать в сети - mesh
в длину - in length
проводить в жизнь - enforce
снова приводить в порядок - readjust
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
берглэри, совершенное в жилом помещении - domestic burglary
в эксклюзивном жилом районе - in the exclusive residential area
в жилом комплексе - in the residential complex
в жилом районе - in the residential district
в жилом секторе - in the residential sector
График жилому - schedule of dilapidations
жить в жилом районе - live in residential area
оборудования в жилом районе - equipment in a residential area
расположен в жилом районе - situated in a residential area
расположен в жилом - is located in a residential
накладной лист в районе скулы - chine stringer plate
в районе приблизительно - around
блок в районе перегиба подзора кормы - knuckle block
дома в этом районе пользуются большим спросом - houses in that area very much sought-after
имели место в районе - took place in an area
в районе разъединения - in the area of separation
в районе центрального - in the region of central
в тихом районе - in a quiet area
в широком географическом районе - across a wide geographical area
отели в этом районе - hotels in the area
Хотя нефть нашла неплохую поддержку в районе $48.75, краткосрочная тенденция станет бычьей, только лишь при прорыве выше сопротивления тренда диапазона, которое расположено около $50.50. |
Though it has found decent support around $48.75, the short-term bias would only turn bullish upon a break above the resistance trend of the channel which comes in around $50.50. |
Историческая деревушка расположена примерно в четырех милях к югу от центра Милтон-Кейнса и чуть восточнее Симпсона, в основном вдоль Уолтон-Роуд в современном районе Уолнат-три. |
The historic hamlet is located about four miles south of Central Milton Keynes and just east of Simpson, mostly along Walton Road in the modern Walnut Tree district. |
Музей бейсбола негритянских лиг расположен в районе 18 - й и Вайн в Канзас-Сити, штат Миссури. |
The Negro Leagues Baseball Museum is located in the 18th and Vine District in Kansas City, Missouri. |
Историческая деревушка расположена примерно в четырех милях к югу от центра Милтон-Кейнса и чуть восточнее Симпсона, в основном вдоль Уолтон-Роуд в современном районе Уолнат-три. |
The historic hamlet is located about four miles south of Central Milton Keynes and just east of Simpson, mostly along Walton Road in the modern Walnut Tree district. |
Церковь, расположенная в районе Бишоп-парк, - это Церковь Всех Святых в Фулхэме, на западной стороне Патни-Бридж-Роуд. |
The church featured in the Bishop's Park neighbourhood is All Saints' Church, Fulham, on the western side of Putney Bridge Road. |
Исправительный центр расположен в 12-этажном высотном здании по адресу Парк-Роу, 150, в районе Сивик-Сентер. |
The correctional center is housed in a 12-story high-rise building located at 150 Park Row in the Civic Center neighborhood. |
Отель Pietracap расположен в очень спокойном районе по дороге на Корсиканский мыс. Этот отель с видом на море и остров Эльба находится всего в 2 км от города Бастия с его церквями эпохи барокко. |
This hotel is situated in a very peaceful area towards the Corsica Cape, facing the sea and Elba Island, 2 km from Bastia with its Baroque churches. |
Он расположен в районе Пик, к югу от Мэтлока на главной дороге А6, примерно на полпути между Бакстоном и Дерби. |
It lies in the Peak District, south of Matlock on the main A6 road, and approximately halfway between Buxton and Derby. |
Он имеет 54 этажа в высоту и расположен в северном районе Юсеф-Абад. |
It is 54-stories tall and located in the northern district of Yusef Abad. |
Силурия-это бывший город, а теперь район в алебастре, штат Алабама, расположенный в округе Шелби, штат Алабама, в столичном районе Бирмингем, штат Алабама. |
Siluria is a former town and now a neighborhood in Alabaster, Alabama, located in Shelby County, Alabama in the Birmingham, Alabama, metropolitan area. |
Курганы расположены на гребнях Земли по обе стороны поля в районе Мендипских холмов с несколькими неолитическими останками. |
The barrows sit on crests of land at either end of a field in an area of the Mendip Hills with several Neolithic remains. |
Он расположен в здании суда Соединенных Штатов по адресу: 333 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D. C., В районе Judicial Square. |
It is located at E. Barrett Prettyman United States Courthouse, at 333 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D.C., in the Judiciary Square neighborhood. |
На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки. |
Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development. |
Начиная с 9 сентября 1996 года на территорию Руанды продолжают прибывать беженцы из Увиры, Санге, Бвегеры и Кирибы, расположенных в заирском районе южной Киву. |
Since 9 September 1996, refugees have continued to pour into Rwandan territory from Uvira, Sange, Bwegera and Kiriba in the South Kivu region of Zaire. |
Сама база расположена в Глобинском районе Полтавской области, вблизи с. Липовое на берегу устья реки Сула. |
The recreation department is located in Globinsk rayon of the Poltava area, close with village Lipovoe on coast of a mouth of the river Soola. |
Один из них расположен недалеко от Храма Ахалешвары в Бхалоде, на берегу Нармады; другой-в районе Дарбханга, Бихар. |
One is located near Ahalyeshvara Temple in Bhalod, on the banks of the Narmada; another is located in Darbhanga district, Bihar. |
Парк расположен на острове Калауит, острове площадью 3700 гектаров в цепи Каламских островов, который находится у побережья Палавана в районе МИМАРОПА на Филиппинах. |
The park is located in Calauit Island, a 3,700 hectare island in the Calamian Islands chain that lies off the coast of Palawan in the MIMAROPA region of the Philippines. |
Роскошные фешенебельные виллы Seastone Pool Villas расположены в эксклюзивном спокойном районе рядом с лагуной. |
The Seastone Pool Villas are located in the peaceful and exclusive Laguna area, offering luxurious and fashionable accommodation. |
Отель Стар, расположенный в районе Вест-Энд города Ньюкасл, Австралия, был пабом с живой музыкой, который обслуживал молодежь, геев и моряков торгового флота. |
The Star Hotel, in the West End district of Newcastle, Australia, was a pub and live music venue that catered to young people, gays and merchant seamen. |
Храм Солнца адитьяпурам-это индуистский храм, расположенный в Иравимангалам недалеко от Кадутхурути в районе Коттаям в индийском штате Керала, посвященный Сурье. |
Adithyapuram Sun Temple is a Hindu temple located in Iravimangalam near Kaduthuruthy in Kottayam district in the Indian state of Kerala dedicated to Surya. |
Некоторые потенциальные уровни сопротивления, на которые нужно обратить внимание при движении вверх, расположены в районе $1310, $1315 и $1330. |
Some potential resistance levels to watch on the upside are around $1310, $1315 and $1330. |
Бейкер-стрит-оживленная магистраль, расположенная в районе почтовых индексов NW1/W1 и являющаяся частью автомагистрали A41. |
Baker Street is a busy thoroughfare, lying in postcode areas NW1/W1 and forming part of the A41 there. |
Свое последнее публичное чтение Гинзберг провел в книжном магазине Booksmith, расположенном в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско, за несколько месяцев до своей смерти. |
Ginsberg gave his last public reading at Booksmith, a bookstore in the Haight-Ashbury neighborhood of San Francisco, a few months before his death. |
С сезона 2010-11 команда перешла на новый стадион Proact, расположенный в районе Уиттингтон-Мур города. |
From the 2010-11 season, the team switched to the new Proact Stadium located in the Whittington Moor area of the town. |
В клубе Ковентри, расположенном в нью-йоркском районе Куинс, диктаторы использовали рок как средство выражения мудрого отношения и юмора. |
At the Coventry club in the New York City borough of Queens, the Dictators used rock as a vehicle for wise-ass attitude and humor. |
Отель Harlem YMCA расположен по адресу: 180 West 135th Street, между Ленокс-авеню и бульваром Адама Клейтона Пауэлла-младшего в районе Гарлем на Манхэттене, штат Нью-Йорк. |
The Harlem YMCA is located at 180 West 135th Street between Lenox Avenue and Adam Clayton Powell Jr. Boulevard in the Harlem neighborhood of Manhattan, New York City. |
Отель Bologna расположен в тихом районе, недалеко от центрального железнодорожного вокзала Пизы. |
Hotel Bologna is set in a quiet area near Pisa Centrale Railway Station. |
Отель Turin Europa расположен в коммерческих районе города, недалеко от площади Маркиза де Помбала. |
Turim Europa Hotel is located in the main commercial area of the city, short distance from the Marques de Pombal square. |
Самые твердые природные алмазы в основном происходят из месторождений Коптон и Бингара, расположенных в районе Новой Англии в Новом Южном Уэльсе, Австралия. |
The hardest natural diamonds mostly originate from the Copeton and Bingara fields located in the New England area in New South Wales, Australia. |
Prime Hotel Villa Torlonia - это особняк 20-го века, расположенный в живописном историческом районе... |
Prime Hotel Villa Torlonia is housed in an early 20th century townhouse located in the picturesque a... |
Школа расположена в районе Пашан, в 13 км от железнодорожного вокзала Пуны. |
The school is located in the Pashan area, 13 km from Pune railway station. |
Другие атаки произошли в городе Майдугури, расположенном в районе, где проживают больше всего сторонников «Боко Харам». |
Additional attacks were mounted in Maiduguri, located within the region most supportive of Boko Haram. |
Большинство достопримечательностей Цюриха расположены в этом районе по обе стороны Лиммата, между главным железнодорожным вокзалом и Цюрихским озером. |
Most of Zürich's sites are located within the area on either side of the Limmat, between the Main railway station and Lake Zürich. |
Академия Пейс расположена на 37 акрах земли в районе Бакхед в Атланте. |
Pace Academy is situated on 37 acres in Atlanta's Buckhead neighborhood. |
Pace Academy-это подготовительная частная школа колледжа к-12, расположенная по адресу 966 West Paces Ferry Road в районе Бакхед города Атланта, штат Джорджия, США. |
Pace Academy is a K–12 college preparatory private school, located at 966 West Paces Ferry Road in the Buckhead area of Atlanta, Georgia, United States. |
Центр населения Пенсильвании расположен в округе Перри, в районе Дунканнон. |
The center of population of Pennsylvania is located in Perry County, in the borough of Duncannon. |
Тиро Федерал стадион расположен в районе Ludueña Росарио. |
Tiro Federal's stadium is located at the Ludueña neighborhood of Rosario. |
4-звездочный отель Castle Garden расположен в первом районе Будапешта, рядом со знаменитой городской достопримечательностью - замком Буда. |
The 4-star hotel Castle Garden is located in the first district of Budapest, at the famous tourist attraction of Buda Castle. |
Отель занимает удивительное здание с некоторыми уникальными архитектурными особенностями. Отель расположен в жилом районе в 150 метрах от озера. |
The impressive building, which also possesses some unique architectural features, is located in the residential area 150 metres from the lake. |
Улица расположена в районе Эссендон-Филдс. |
The street is located within Essendon Fields. |
Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой. |
Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter. |
Виллы расположены в лучшем районе города La Laguna - Camino de las Peras, напротив нового парка La Vega, с удобным въездом со стороны центральной трассы и всего в 15 минутах ходьбы от центра города. |
Because they are situated in a high humidity area, special care has been taken with the foundations, structure and construction of the outer walls. |
Отель Beacon расположен в уникальном и красочном районе Нью-Йорка - Аппер Уэст Сайд. |
Within the colorful tempo of New York City's Upper West Side, the Hotel Beacon welcomes visitors to this unique neighborhood. |
Вскоре после этого Кеб услышал о стриптиз-клубе Madame Jojo's, расположенном в лондонском районе Сохо. |
Shortly afterwards, Keb heard about Madame Jojo's, a strip club located in the Soho district of London. |
Кванвунская электронная техническая Средняя школа-это государственная техническая школа, полностью мужская, расположенная в Новон-ГУ, районе в северо-восточной части Сеула, Южная Корея. |
Kwangwoon Electronic Technical High School is a public technical, all-male high school located in Nowon-gu, a district in the northeastern area of Seoul, South Korea. |
Он расположен между сева в Токио и Касукабе в префектуре Сайтама, на окраине города Токио в районе Большого Токио, Япония. |
It is located between Showa in Tokyo and Kasukabe in Saitama prefecture, on the outskirts of the city of Tokyo in the Greater Tokyo Area, Japan. |
Семейный отель Soleado расположен в жилом районе города Таормина. Для вашего удобства в отеле есть бассейн. |
The Soleado is a family-run hotel with swimming pool, set in a residential area of Taormina. |
Многие из этих скульптур-бюсты писателей и поэтов, расположенные в районе, известном как литературная прогулка, рядом с Центральным парком Молл. |
Many of these sculptures are busts of authors and poets, located in an area known as Literary Walk, adjacent to the Central Park Mall. |
Штаб-квартира компании в США расположена в Нью-Йоркском районе Флатирон. |
The company's US headquarters are located in New York City's Flatiron District. |
В Сан-Франциско также есть Окружная тюрьма, расположенная в округе Сан-Матео, в неинкорпорированном районе, прилегающем к Сан-Бруно. |
San Francisco also has a county jail complex located in San Mateo County, in an unincorporated area adjacent to San Bruno. |
Сейчас его разыскивает полиция Южного Вьетнама за серию взрывов в этом районе, в том числе и бара Джимми Ва. |
He's currently wanted by the South Vietnamese police in connection with several bombings in the area, including the one at Jimmy Wah's. |
Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе. |
All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
В районе четырех углов было зарегистрировано 3293 случая смерти среди коренных американцев. |
In the Four Corners area, there were 3,293 registered deaths among Native Americans. |
Главным притоком НАНА является река Йом, которая впадает в Нан в районе Чум Саенг в провинции Накхонсаван. |
The chief tributary of the Nan is the Yom River, which joins the Nan within Chum Saeng District in Nakhon Sawan Province. |
Родственники чеге подвергались жестоким преследованиям со стороны жителей его родной деревни Гатиру в районе Муранга. |
Chege's relatives were harassed severely by people living in his home village of Gathiru in Murang'a District. |
МВМ Коимбатур расположен на Маюри Рамани в Chinnavedampatti, Коимбатур. |
MVM Coimbatore is located at Ramani's Mayuri at Chinnavedampatti, Coimbatore. |
Абсцесс потенциально может быть смертельным в зависимости от того, где он расположен. |
An abscess can potentially be fatal depending on where it is located. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположен в жилом районе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположен в жилом районе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположен, в, жилом, районе . Также, к фразе «расположен в жилом районе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
