Рассрочка платный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в рассрочку - by installments
погашать ссуду в рассрочку - amortize loan
перестрахование при покупке в рассрочку - hire purchase reinsurance
страхование при покупке в рассрочку - hire purchase insurance
график платежей в рассрочку - instalment payment plan
К оплате в рассрочку - payable in installments
закладная, подлежащая погашению в рассрочку - mortgage repayable by instalments
все при оплате в рассрочку - all-terain
выплачивать в рассрочку - pay off in installments
договор о продаже в рассрочку - contract of hire-purchase
Синонимы к рассрочка: взнос, часть, партия, очередной взнос, отдельный выпуск
платный спутник - paid companion
квитанция на платный багаж - excess baggage ticket
платный онлайн-курс - paid online course
платный сервис - paid service
платный доступ - paid access
платный телефонный разговор - charged call
платный работник - paid worker
обслуживание долга платный - debt service paid
таксофон, платный телефон - pay telephone
платный-подобные рецепторам - toll-like receptors
Синонимы к платный: платный, рентабельный, промышленный
Значение платный: Оплачиваемый, за к-рый платят.
Если у вас есть платный Золотой статус Xbox Live Gold, то нельзя погасить код предоплаты для пробной версии Золотого статуса Xbox Live Gold, полученного с игрой или консолью, для продления периода его действия. |
If you have an existing paid Xbox Live Gold subscription, you can’t redeem Xbox Live Gold trial subscriptions from games or console bundles to extend your subscription period. |
Там, где нераскрытый платный редактор создает новые разделы в существующей статье, мы должны рассмотреть возможность пересмотра их правок, если это возможно. |
Where an undisclosed paid editor creates new sections in an existing article, we should consider revdeleting their edits if possible. |
Программы часто являются бесплатными с членством и включены в платный вход, хотя некоторые включают плату в дополнение к стандартному входу. |
Programs are often free with membership and are included with paid admission, though some include a fee in addition to standard admission. |
Comedy Central-это британский платный телевизионный канал, который транслирует комедийные программы, как оригинальные, так и синдицированные. |
Comedy Central is a British pay television channel that carries comedy programming, both original and syndicated. |
Думаешь, платный эскорт. |
You're thinking a paid escort. |
Танцор такси-это платный партнер в партнерском танце. |
A taxi dancer is a paid dance partner in a partner dance. |
My brothers, with their made to measure suits, bought on HP. |
|
Дэн поставил свою машину в платный гараж и на пароме отправился на Крит. |
He put the Lagonda in a garage and took the ferry to Crete. |
Регулярно публикуются бесплатные эпизоды, а также платный контент, размещенный на Patreon. |
These were fitted with a variety of rear bodies to demonstrate the versatility of the design. |
Одним из вариантов, который успешно зарекомендовал себя, является платный въезд. |
One of the options that has proven itself to be effective is an entry toll. |
Чтобы покрыть основную стоимость отправки проверочных текстов пользователям, WhatsApp был изменен с бесплатного сервиса на платный. |
To cover the primary cost of sending verification texts to users, WhatsApp was changed from a free service to a paid one. |
Регулярно публикуются бесплатные эпизоды, а также платный контент, размещенный на Patreon. |
Free episodes are published regularly, as well as paid content hosted on Patreon. |
У него был платный звонок в квартале от метро за 5 минут до того,как мисс Ламба спрыгнула с поезда |
He got a pay phone call a block from the subway five minutes before Ms. Lamba jumped onto the tracks. |
Ее отец Крокер, известный как Темный принц Пало-Верде был ведущим юристом в бюро Вурхиса-Крюгера, откуда детективуДоку поступил первый платный заказ. |
Her father, Crocker, also known as the Dark Prince of Palos Verdes... was a lead lawyer at the office of Voorhees-Krueger... who had given Doc his first paying gig as a PI. |
В 2017 году Medium представила платный контент, доступный только подписчикам. |
In 2017, Medium introduced paywalled content accessible only to subscribers. |
Я использую платный сервис, который гарантирует анонимность всем моим клиентам. |
I use a pay service That assures anonymity for all my clients. |
Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании. |
The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers. |
Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку. |
The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance. |
Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год и получите доступ ко всем видео этого канала. |
Subscribe to a paid channel to watch all the videos in that channel for a single monthly or annual fee. |
Купон – это специальный код, с помощью которого вы можете смотреть платный контент на YouTube со скидкой. |
A YouTube coupon code is a credit that can be applied towards specific YouTube paid content: movies and TV show rentals or purchases. |
Платный охват — это общее число уникальных пользователей, которым ваша публикация была показана в результате заказа рекламных объявлений. |
Paid reach is the total number of unique people who were shown your post as a result of ads. |
Он подумает, что это платный совет, ну и пусть думает, пока мы ему не объясним, в чем дело. |
He'll think there's a fee in it for him, and we'll just let him think so until we explain what it is. |
Ну, есть же платный просмотр... |
Well, there's pay-per-view. |
What, is he on the installment plan? |
|
Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку. |
I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments. |
Please, can we pay it in installments? |
|
Именно, я показал это кольцо ювелиру, и он подтвердил, что Юрка Розен платил за него в рассрочку. |
Exactly, so I traced the ring to the jewellers and he confirmed that Yourka Rosen was paying it off in instalments. |
With a bit of luck, they'll let me pay in instalments. |
|
Я спрошу, на какой срок они могут предоставить рассрочку, и каков в этом случае будет размер выплат. |
I'll ask how long they can give us and what scale of payment they'll accept. |
One afternoon a week is paying consultation only, so we have few people. |
|
Школа просит родителей организовать вечеринку для других родителей и сделать платный вход чтобы они могли таким образом вернуть деньги школе. |
The school asks parents to throw parties for other parents and charge them to come so that they can give the money back to the school. |
Разница в том, что одна из них-это совместная работа по созданию контента, а другая-не что иное, как платный маркетинг, и при этом очень обманчивый. |
The difference is that one is a collaborative effort of creating content, while the other is nothing but paid marketing, and very deceptive at that. |
Эта тропа является национальным парком, вход в который платный,и занимает около 5 часов. |
This trail is a national park with an entry fee, and takes approximately 5 hours to complete. |
Позже сериал был перенесен на платный телеканал UKTV, где его до сих пор показывают. |
The series was later moved to Pay-TV channel UKTV where it is still shown. |
Платный участок скоростной автомагистрали Джорджия 400, законченный в 1993 году, превратил эту дорогу в тупик в начале 1990-х годов. |
The tolled section of the Georgia 400 expressway, finished in 1993, made this a dead-end road in the early 1990s. |
NBCSN-американский платный телевизионный канал, принадлежащий подразделению NBC Sports Group компании NBCUniversal. |
NBCSN is an American pay television channel that is owned by the NBC Sports Group division of NBCUniversal. |
Это был двухполосный платный поворотный мост, построенный за 1,5 миллиона долларов, который открыл остров для автомобильного движения с материка. |
It was a two-lane toll swing bridge constructed at a cost of $1.5 million that opened the island to automobile traffic from the mainland. |
Александр Никс вырос в Ноттинг-Хилле, на западе Лондона, посещал платный Итонский колледж и изучал историю искусства в Манчестерском университете. |
Alexander Nix grew up in Notting Hill, in West London, attended fee-paying Eton College, and studied art history at the University of Manchester. |
Просто я на 100% верю, что Pmt7ar-платный редактор, и я делаю комментарий не для того, чтобы начать борьбу, а просто указать на очевидное. |
It's just I 100% believe Pmt7ar is a paid editor and I make the comment not to start a fight but to just point out the obvious. |
В 1977 году Келли Уорнкен опубликовал первый платный информационный справочник, который продолжает издаваться и расширяться, чтобы охватить международные проблемы. |
In 1977 Kelly Warnken published the first fee-based information directory, which continues to be published and has expanded to cover international concerns. |
Может быть, они преследуют другого пользователя, может быть, они толкают конфликт через несколько страниц, может быть, они нераскрытый платный редактор. |
Maybe they are stalking another user, maybe they are pushing a conflict across multiple pages, maybe they are an undisclosed paid editor. |
Она была самостоятельно опубликована Taibbi в серийной форме, с каждой главой, выпущенной в рассрочку в виде электронного бюллетеня через подписку службы Substack. |
It was self-published by Taibbi in serial form, with each chapter released in installments as an email newsletter through the subscription service Substack. |
Boomerang-португальский платный телевизионный канал, запущенный 21 апреля 2015 года и принадлежащий Turner Broadcasting System Europe. |
Boomerang is a Portuguese pay television channel launched on 21 April 2015 and owned by Turner Broadcasting System Europe. |
Тони Сопрано видно, как он выходит из туннеля Линкольна и проходит через платный проезд к магистрали Нью-Джерси. |
Tony Soprano is seen emerging from the Lincoln Tunnel and passes through the tollbooth for the New Jersey Turnpike. |
Платный путь у дрозофилы известен как гомолог платных путей у млекопитающих. |
The Toll pathway in Drosophila is known as the homologue of Toll-like pathways in mammals. |
Типичная газета, еженедельная, имела платный тираж в 500 экземпляров. |
The typical newspaper, a weekly, had a paid circulation of 500. |
Hawaiian предоставляет бесплатный и платный сервис напитков на всех своих рейсах. |
Hawaiian provides complimentary and paid beverage service on all of its flights. |
Регулярно публикуются бесплатные эпизоды, а также платный контент, размещенный на Patreon. |
Penrose was interested in female mysticism, Eastern philosophy, Western mysticism, alchemy and the occult. |
Платный контент газетных киосков доступен более чем в 35 странах мира. |
Paid Newsstand content is available in over 35 countries. |
Полностью удалить рекламу невозможно, кроме как Перейдя на платный аккаунт. |
It is not possible to completely remove the advertisement other than by upgrading to a Paid Account. |
Если платный адвокат добавляет контент NPOV, на который правильно ссылаются, в чем проблема? |
If a paid advocate adds NPOV content that is properly referenced, what's the problem? |
В конце концов он договорился с шиной о выплате двух миллионов долларов в рассрочку в течение следующих пяти лет, пока она будет содержать актера' |
Eventually he negotiated a $2 million settlement with Sheen, payable in installments over the next five years as long as she kept the actor' |
Похоже, что единодушно считается, что владелец / оператор бизнеса должен раскрывать себя как платный вкладчик. |
It seems like it's unanimously believed that the owner/operator of a business must disclose themselves as a paid contributor. |
Для отдельных сообществ не существует простого способа перейти на обычный платный хостинг, поскольку Wikia обычно владеет соответствующими доменными именами. |
There is no easy way for individual communities to switch to conventional paid hosting, as Wikia usually owns the relevant domain names. |
Я уже давно знаком с господином Леноблем,которому высказал намерение купить золотую цепочку в рассрочку. |
I have known Mr. Lenoble for some time, to whom I expressed the intetion to buy a gold chain payable in installments. |
Платный редактор, работающий над обновлением Энтони Маринелли . |
Paid editor working on updating Anthony Marinelli . |
После первой пары лет он уже платный. |
It's paywalled after the first couple ¶s. |
Платный редактор сохраняет свои деньги, если их правки остаются доступными, и теряет их, если нет публичной записи их работы. |
Ruby on Rails, or Rails, is a server-side web application framework written in Ruby under the MIT License. |
Редактирование счета за плату, вероятно, является специфичным для контракта, платный редактор, вероятно, имеет много счетов. |
An account editing for a fee is probably specific to the contract, the paid editor probably has many accounts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рассрочка платный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рассрочка платный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рассрочка, платный . Также, к фразе «рассрочка платный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
