Результат теста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Результат теста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
test result
Translate
результат теста -

- результат [имя существительное]

имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



Такой подход может сработать, результаты теста часто улучшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that approach can work, test results often do go up.

Это только первичный результат. Вам нужно прийти сюда для второго теста, чтобы убедиться, что это не ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first instance, you need to come back here for a second test to make sure it isn't just a blip.

Рада сообщить, что пришёл результат теста на айкью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happy to report Chuckie's IQ test came back.

Результаты генетического теста могут подтвердить или исключить подозрительное генетическое заболевание или помочь определить вероятность развития или передачи генетического расстройства у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of a genetic test can confirm or rule out a suspected genetic condition or help determine a person's chance of developing or passing on a genetic disorder.

Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant.

Результаты предварительного ДНК-теста совпадают с результатами анализа таблетки, найденной в игровом зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hairs are a preliminary DNA match for a half-chewed seltzer tablet that we found at the arcade.

Если результаты теста противоречат предсказаниям, то гипотезы, которые их породили, ставятся под сомнение и становятся менее надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the test results contradict the predictions, the hypotheses which entailed them are called into question and become less tenable.

Некоторые из результатов теста позже оказываются ложноположительными, используя более специфическое тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the test results are later found to be false positives using more specific testing.

Итак, я просмотрел ваши результаты теста, а также проверил ваш серологический тест...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, I've looked over your C.B.C. Chem-7 test panel, and checked out your S.T.I. serologic test

После теста с микроскопом, Manlove был готов с результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a microscopic examination, Manlove was ready with the results.

Я был так озабочен результатами теста Пералты, что у меня из головы вылетело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been so preoccupied with Peralta's drug test, it totally slipped my mind.

Ты подделала результат теста по химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cheated on a chem test.

Чарльз Харкорт вызывает его в Мин АГ, когда результаты теста вызывают замешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is summoned to the Min of Ag by Charles Harcourt when the test results cause confusion.

Текст слева от разделителя будет использоваться в Статистике в качестве указателей, а также поможет вам проанализировать результаты теста A/B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text to the left of the separator will be used as indexes in Insights and to help you analyze A/B test results.

Мне нужны копии результатов этого теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a copy of these test results.

Студент с худшим результатом теста в первый день не обязательно существенно увеличит свой результат на второй день из-за эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student with the worst score on the test on the first day will not necessarily increase his score substantially on the second day due to the effect.

Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup.

В феврале 2018 года департамент дикой природы, рыболовства и парков штата Миссисипи объявил, что у миссисипского оленя положительный результат теста на хроническое истощающее заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2018, the Mississippi Department of Wildlife, Fisheries, and Parks announced that a Mississippi deer tested positive for chronic wasting disease.

А это значит, что у нас не будет пригодных результатов теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which will mean we have no usable test results.

Было также высказано предположение, что это будет несовместимо с результатами теста Этвеша на слабый принцип эквивалентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also theorized that it would be inconsistent with the results of the Eötvös test of the weak equivalence principle.

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which student performed better relative to other test-takers?

С 5 класса он на домашнем обучении, но он закончил на уровне 1% лучших учеников одаренных классов, по результатам районного стандартизированного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, he's been homeschooled since the 5th grade, but he finished in the top 1% of his high-school class on the district's standardized tests.

Хаус предлагает эндокардит, но Кадди указывает, что у Альфредо отрицательный результат теста на эндокардит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House proposes endocarditis, but Cuddy points out that Alfredo tested negative for endocarditis.

Ну, мы изучили результаты стандартного теста за последний год и они показали, что некоторые ученики не слишком удачно сдали историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've been poring over the results of last year's standardized tests, and they indicate that some of our students are not testing well in history.

Компания заявила, что разница была результатом случайного ценового теста и предложила вернуть деньги клиентам, которые заплатили более высокие цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company said the difference was the result of a random price test and offered to refund customers who paid the higher prices.

Его выбирают по результатам какого-нибудь Ай-Кью теста, может еще физичекого состязания, вроде десятиборья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man is chosen based on some kind of IQ test, and maybe also a physical tournament, like a decathlon.

Примерно в 40% всех случаев освобождения от ответственности сотрудники правоохранительных органов идентифицировали фактического преступника на основе тех же результатов ДНК-теста, которые привели к освобождению от ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about 40% of all DNA exoneration cases, law enforcement officials identified the actual perpetrator based on the same DNA test results that led to an exoneration.

В любом случае это поможет поддержать результаты ее поддельного положительного теста на наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, it'll help bolster the results of the false positive on her drug test.

Впоследствии Барнетта лишили титула, когда он дал положительный результат на стероиды во время обязательного теста на наркотики после боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, Barnett was stripped of the title when he tested positive for steroids during a mandatory post-fight drug test.

Судя по её трудовой дисциплине, результатом теста и рекомендациям, у неё были бы неплохие шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on her work ethic, test scores and recommendation, she would've been a front-runner.

Показала Кёрку результаты теста, исключающие его отцовство, а он обвинил тебя в подделке анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just showed Kirk DNA proof he's not my father, and he blames you for faking the test.

В 1984 году у танцора был положительный результат теста на ВИЧ, но в течение нескольких лет он просто отрицал, что у него что-то не в порядке со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dancer tested positive for HIV in 1984, but for several years he simply denied that anything was wrong with his health.

Ты заплатил лабораторной крысе за результаты теста ДНК Тома и слил их в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You paid a lab rat for Tom's DNA results, then leaked them to the press.

Если пациент съел зараженную печень, а яйца проходят через организм и выходят через фекалии, то может возникнуть ложноположительный результат теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a patient has eaten infected liver, and the eggs pass through the body and out via the faeces, a false positive result to the test can occur.

Поскольку студент а имеет более высокий z-балл, чем студент в, студент а показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста, чем студент В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because student A has a higher z-score than student B, student A performed better compared to other test-takers than did student B.

Он на свободе из-за решения моего сотрудника Фрэнка Вотерса уничтожить результаты теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's free because of a choice my colleague, Frank Waters, made when he destroyed that document.

Если область ингибирования вокруг диска клиндамицина круглая, то результат теста отрицательный и клиндамицин можно использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the area of inhibition around the clindamycin disk is circular, the test result is negative and clindamycin can be used.

Отрицательный результат теста окончательно исключил бы наличие заболевания у пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative test result would definitively rule out presence of the disease in a patient.

В поле Определение тестового значения выберите Среднее, Минимум или Максимум в качестве метода, используемого для определения значения результата теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Test value determination field, select Average, Minimum, or Maximum as the method that is used to determine the test result value.

Это подразумевает, что мистер Миранда как-то подделал результаты теста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that an implication that Mr. Miranda somehow tampered with the test?

Высокая корреляция между результатами теста будет свидетельствовать о конвергентной валидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High correlations between the test scores would be evidence of convergent validity.

Получила результаты теста на отцовство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get the paternity results back?

Я получил результаты вашего теста на совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have the results of your compatibility test.

Позже он был подвергнут еще трем испытаниям на полиграфе, прежде чем агенты ФБР сказали ему, что повторная оценка результатов теста показала, что ли провалил все из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was later subjected to three more polygraph tests before being told by the FBI agents that re-evaluation of the test results showed that Lee had failed all of them.

Если результат теста соответствует действительности, то было принято правильное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the result of the test corresponds with reality, then a correct decision has been made.

Я... Харви показал мне результаты ДНК-теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey showed me the results of the DNA test.

Результаты моего теста на беременность положительные - у нас будет ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My pregnancy test was positive, so we are having a baby.

Она опубликовала результаты теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She posted the grades for that makeup test.

Будем считать его сыном, пока не пришли результаты теста на отцовство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's my son, Until we get the results of the paternity test back.

Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done three different tests and all have the same result.

Результаты теста Бо непонятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo's test results are baffling.

В кухне стоял душистый аромат печеного теста, а от сока ягод, пролившегося в духовке на противень, разливался приятный горько-сладкий, вяжущий запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen was sweet with tarts, and some of the berries had boiled over in the oven and burned, making the sharp, bitter-sweet smell pleasant and astringent.

IQCODE используется в качестве скринингового теста на деменцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IQCODE is used as a screening test for dementia.

Терман, в отличие от Бине, был заинтересован в использовании теста интеллекта для выявления одаренных детей, обладающих высоким интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terman, unlike Binet, was interested in using intelligence test to identify gifted children who had high intelligence.

Врачи должны дождаться вирусологического теста, чтобы подтвердить вспышку, прежде чем сообщать о ней в Центры по контролю и профилактике заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors must wait for virological test to confirm the outbreak before reporting it to the Centers for Disease Control.

Другие ранние капчи содержали ограниченный набор слов, что значительно облегчало прохождение теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early CAPTCHAs contained limited sets of words, which made the test much easier to game.

Он получил 5-звездочную оценку лобового краш-теста от NHTSA, однако при более поздних методах тестирования он получил общую оценку 3 звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received a 5-star frontal crash test rating from the NHTSA, however under later testing methods it received an overall 3-star rating.

Диагноз обычно ставится с помощью цветового теста Исихары; однако существует также ряд других методов тестирования, включая генетическое тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is typically with the Ishihara color test; however, a number of other testing methods, including genetic testing, also exist.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «результат теста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «результат теста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: результат, теста . Также, к фразе «результат теста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information