Решить, что купить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
решить вопрос - resolve a question
решить квартирный вопрос - to solve the housing problem
для того, чтобы решить этот вопрос - in order to resolve this matter
лучше решить - better decide
проблемы, которые необходимо решить - problems to be solved
это не удалось решить - it was not possible to resolve
нам удалось решить - we managed to solve
чтобы решить задачу точно - solve the problem exactly
решить любые нерешенные вопросы - resolve any outstanding issues
решить проблему самостоятельно - solve the problem yourself
Синонимы к решить: разрешить, постановить, принять решение, вынести решение, сделать выбор, уходить, урегулировать, ухлопать, хлопнуть, замыслить
что способствует - which contributes to
то, что способствует - what contributes to
даром что - for nothing
что-либо в форме буквы y - anything in the form of the letter y
достаточно сказать, что - suffice it to say that
быть ответственным за что-л. - be responsible for smth.
делать что-л. основательно - smth. thoroughly
Мы это то что мы едим - We what we eat
натолкнуться на что-л. - stumble upon smth.
пристально смотреть на что-л. - look closely at smth.
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
его можно купить - it can be bought
купить бензин - buy gasoline
купить власть - buy power
купить дешево - buy it cheap
купить остальную часть - to buy the rest of
купить три тюбика губной помады - buy three lipsticks
купить это сам - buy it myself
он редко позволяет себе купить новый костюм - he seldom indulges in a new suit
что купить - what to buy
он купить - he buy
Синонимы к купить: взять, деньга, приобрести, забрать, заплатить, обмануть, оторвать, разобрать, прихватить
Значение купить: Приобрести в собственность.
Чтобы решить эту проблему, щелкните уведомление и следуйте инструкциям, чтобы исправить копию Windows или, если вы случайно приобрели нелицензионное ПО, купить подлинную копию Windows. |
To fix this, click the notification and follow the steps to either repair Windows or — if you've inadvertently obtained counterfeit software — buy genuine Windows. |
Я его попросила решить дела с тем наделом земли... который хочет купить тот афинянин |
I've been after him to sell that plot of land... to that Athenian who wanted it. |
— В жизни существует множество гарантий. Возможно, если я смогу помочь вам решить эту проблему, то мы получим обоюдную выгоду. |
In life, there are few guarantees. Your problem is très intéressant. Perhaps if I help you solve it, it could be lucrative for both of us. |
Чтобы я мог уйти и отправиться в паб и купить себе освежающую пинту пива. |
So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint. |
Можем продать их цветочнице на углу и купить еды. |
We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal. |
Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление. |
The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Конечно, мы можем ее купить. |
We can get you new things, of course. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы. |
An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours. |
Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее. |
Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future. |
Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя. |
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. |
Мы поместили там все проблемы человечества, и я решил дать им возможность решить их. |
We put all the problems of the world there, and I thought, let's let them solve it. |
Enough to buy some clothes, soup, and a bear. |
|
И он ищет, как бы продать или купить драгоценности по выгодной цене. |
He's looking to buy or sell a treasure at a posted price. |
— Факт. Ему так понравилось, что он захотел купить ещё один точно такой же, чтобы заказать для меня пару сережек. Подберите мне второй такой же. |
In fact, he liked it so much he wants me to get another one so we can have 'em made into a pair of earrings. Let me have a twin to the one I got. |
Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить. |
It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy. |
Хочу его купить, чтобы избавиться от этих придурков Блэкстоунов. |
I'd like to buy it and get those Blackstone pricks out. |
Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет... |
You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no |
Мы здесь, чтобы решить вопрос об уничтожении Плоского мира. |
We're here to decide if we should perform euthanasia on Flatland or not. |
Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера. |
You can get a really good deal on them after prom season. |
Она хочет много чего купить, а я, конечно же, хочу гироскутер. А ещё я мог бы вложить в наше общее будущее. |
She has all this stuff she wants to buy, and I want a hoverboard, obviously, but I also want to invest in our future. |
Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане. |
Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket. |
Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный... |
So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed |
Good. You can buy me a new couch. |
|
Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно. |
You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate. |
We have to agree which battle to lose. |
|
I'd better go out and get something. |
|
В следующий раз надо будет купить на размер больше. Кто бы мог подумать, что этот размер уже мал. |
Next time, she would get a larger size but who ever would have thought a thirty-four would be so tight on such a slender frame? |
Руководился ли доктор каким-нибудь из этих побуждений, мы не беремся решить, только дело обстояло именно так. |
Whether any of these motives operated on the doctor, we will not determine; but so the fact was. |
Что нам нужно решить - так это вопрос с одержимостью колледжа групповыми заданиями. |
What we need to figure out is Greendale's obsession with group assignments. |
Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём. |
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem. |
Очевидно, должен решить свою проблему сам потому что от вас, парни, ну никакого толку. |
Apparently, figure this out on my own 'cause you guys are no help at all. |
You can go ahead of me if that's all you got. |
|
Слушай, наверняка, можно и не таким экстремальным способом решить наши финансовые проблемы! |
Look, there's got to be a less extreme solution to our financial woes here. |
Фрэнк, я понимаю, что ты хочешь спикировать и разом решить проблему, но на кону принципы. |
Frank, I know you want to swoop down and save the day. But there's a principle at stake here. |
Большое спасибо, сэр, а что насчёт мелочишки, чтобы купить пожрать? |
Oh, thank you very much, sir, but how about just some money so I can buy some food? |
Купить Фон Кранца или же забрать формулу Аннулятора силой - нам всё равно нужен учёный. |
To buy Von Krantz or to take the Annulator formula by force we need a scientist. |
Я думаю купить костюм и хотел узнать, какого цвета у тебя платье, чтобы мы хорошо смотрелись. |
I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match. |
Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции. |
If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer. |
Я и так сэкономила на транспорте, чтобы купить. |
I saved on the bus fare to get this for you. |
Yeah, I went to buy a dress, and nothing fit, literally nothing. |
|
Если мне нужно было купить стручки фасоли за 20 центов, я покупала за 10. |
If I had to buy 20 cents worth of bean sprouts, I only bought 10 cents worth. |
Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли? |
True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you? |
Послали купить рубашку. |
They sent out to buy a shirt. |
You can lay blame or you can try and fix the problem. |
|
Эта функция использует файлы cookie, чтобы запомнить креативы, которые смотрел уникальный посетитель, и решить, какой креатив будет подан уникальному посетителю в следующий раз. |
This feature uses cookies to remember creatives that a unique visitor has watched and to decide which creative to be served to the unique visitor next time. |
Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой. |
Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever. |
Выяснилось, что сын Хуэй Чо использовал eBay, чтобы купить два магазина по 10 патронов для одного из пистолетов, используемых в стрельбе. |
It came to light that Seung-Hui Cho used eBay to purchase two 10-round magazines for one of the guns used in the shootings. |
Это гарантирует, что оператор знает о любых возможных проблемах с прибором и, если это так, может решить их до начала калибровки. |
This ensures that the operator is aware of any possible issues with the instrument and if so, may address them before beginning a calibration. |
Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны. |
Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War. |
Пожертвования позволили ему купить свою первую машину скорой помощи в том же году. |
Donations allowed him to buy his first ambulance the same year. |
Некоторые гаечные ключи Coes можно было купить с деревянными ручками для ножей, возвращаясь к раннему бизнесу компании по изготовлению ножей. |
Some Coes wrenches could be bought with wooden knife handles, harking back to the company's early knife making business. |
Вернувшись домой, правители и богатые аристократы захотели купить сладкие вина, которыми они наслаждались на востоке. |
Once back home, the rulers and wealthy aristocrats looking to buy the sweet wines they enjoyed in the East. |
Вместо одноразовой покупки нужного товара пользователям может потребоваться купить несколько коробок. |
Instead of a one-time purchase for the desired item, users may have to buy multiple boxes. |
Чтобы решить проблему пробок на дорогах, правительство приступило к реализации проекта Metro Express. |
To solve the traffic congestion issue, the government has embarked on the Metro Express project. |
Легко получить эти записки, но очень трудно купить еду или другие вещи. |
It is easy to get these notes but very hard to buy food or other things. |
В некоторых странах, таких как Канада, Австрия, Лихтенштейн и Швейцария, их можно легко купить или продать в крупных банках. |
In some countries, like Canada, Austria, Liechtenstein and Switzerland, these can easily be bought or sold at the major banks. |
Я уже давно знаком с господином Леноблем,которому высказал намерение купить золотую цепочку в рассрочку. |
I have known Mr. Lenoble for some time, to whom I expressed the intetion to buy a gold chain payable in installments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решить, что купить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решить, что купить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решить,, что, купить . Также, к фразе «решить, что купить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.