Ротор с одиночной "беличьей клеткой" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ротор с одиночной "беличьей клеткой" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
single-cage rotor
Translate
ротор с одиночной "беличьей клеткой" -

- ротор [имя существительное]

имя существительное: rotor, runner

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- беличьей

squirrelly



Отборный транзистор, Msel, позволяет одиночному ряду массива пиксела быть прочитанным электроникой считывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The select transistor, Msel, allows a single row of the pixel array to be read by the read-out electronics.

Он сравнивает симптомы, отмечающиеся у тех, кто пережил одиночное заключение, с симптомами солдатского посттравматического стрессового расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likened the symptoms seen in solitary prisoners to those seen in soldiers suffering from post-traumatic stress disorder.

Поездка в плохо освещенном металлическом кузове бронированного фургона походила на перемещение в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riding inside the dimly lit cargo hold of the armored truck was like being transported inside a cell for solitary confinement.

Я изгнан из мужского одиночного катания, но не из парного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was banned from men's singles but not pairs.

Многие из них помещены в камеры площадью всего в несколько квадратных футов, содержатся в одиночном заключении с надетыми на них кандалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them were kept in a cell having an area of a few square feet, in solitary confinement with bar fetters on.

Они выступают против практики использования в штате камер одиночного заключения, в которых людей держат годами и десятилетиями почти без социальных контактов и сенсорных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their main grievance: the state’s use of solitary confinement, in which prisoners are held for years or decades with almost no social contact and the barest of sensory stimuli.

В полночь Люсьен входил в Форс - тюрьму, обращенную одной стороной на улицу Пайен и другой - на улицу Бале; его поместили в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By midnight Lucien was entering La Force, a prison situated between the Rue Payenne and the Rue des Ballets, where he was placed in solitary confinement.

Я хочу, чтобы она сидела в одиночной камере всю оставшуюся жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want her to be in solitary confinement for the rest of her life.

Я в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in solitary confinement.

Это дело минуты... Ведь в нем доказательство невиновности моего дорогого мальчика... Вам нечего опасаться, что я его уничтожу... или сообщу о нем, ведь я в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is evidence of my dear boy's innocence - you cannot fear that I shall destroy it - nor that I shall talk about it; I am in solitary confinement.

Он задумал штуку, которая принесла мне пять лет одиночного заключения и привела меня в эту проклятую камеру, где я сейчас пишу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was guilty of a slip that gave me five years of solitary confinement and that placed me in this condemned cell in which I now write.

Энди освобождают из одиночной камеры через два месяца, и он говорит скептически настроенному Рыжему, что мечтает жить в Сиуатанехо, мексиканском прибрежном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy is released from solitary confinement after two months, and he tells a skeptical Red that he dreams of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town.

Месяц спустя он потерпел поражение от Клаудио Кастаньоли в одиночном разряде на турнире 26 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later, he was defeated by Claudio Castagnoli in singles competition at the October 26 event Bruised.

На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match.

Мияги выступал на всех турнирах Большого шлема в одиночном и парном разряде – Открытом чемпионате Австралии, Открытом чемпионате Франции, Уимблдоне и Открытом чемпионате США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miyagi played at all the grand slam tournaments in both singles and doubles – the Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open.

Реконструкция Донахью траекторий выстрелов, поразивших Кеннеди и губернатора Конналли, подтвердила теорию одиночного выстрела для второго выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donahue's reconstruction of the trajectories of the shots that struck Kennedy and Governor Connally supported the single-bullet theory for the second shot.

В мае, перед отъездом в Европу, он выиграл титул в одиночном разряде на чемпионате Австралии в Хардкорте после победы в пяти сетах в финале против Розуолла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, before departing to Europe, he won the singles title at the Australian Hardcourt Championships after a five-set win in the final against Rosewall.

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

Продюсеры начали скрупулезно создавать брейкбиты с нуля с предельной точностью, последовательно соединяя отдельные образцы одиночного выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producers began meticulously building breakbeats from scratch with extreme precision, sequencing together individual single shot samples.

Смесь одиночного суперфосфата и тройного суперфосфата называется двойным суперфосфатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of single superphosphate and triple superphosphate is called double superphosphate.

Европа пошла 7-5 в одиночном разряде в воскресенье и восстановила Кубок, 15-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe went 7–5 in singles on Sunday and regained the Cup, 15–13.

Taeniophyllum confertum представляет собой безлистный, эпифитное растение, которое растет только как одиночное растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeniophyllum confertum is a leafless, epiphytic herb that only grows as single plants.

Этот тип объектно-ориентированного программирования одиночной отправки может быть выполнен полностью с закрытиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That type of single dispatch object-oriented programming can be done fully with closures.

Астер получила премию Эмми за лучшее одиночное исполнение роли актера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astaire won the Emmy for Best Single Performance by an Actor.

Лукас обладает незавидным отличием худшего одиночного защитника в игре любого Дельфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas holds the unenviable distinction of worst single game quarterback performance by any Dolphin.

Пегги Уитсон является рекордсменкой по продолжительности одиночного космического полета женщины-около 290 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peggy Whitson holds the record for the longest single spaceflight by a woman at around 290 days.

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

Отдельные куски при одиночном обжиге могут иметь существенно различающиеся цвета, начиная с небольших вариаций условий в разных частях печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual pieces in a single firing can have significantly different colours, from small variations in conditions in different parts of the kiln.

Одиночное сварное стыковое соединение-это название соединения, которое было сварено только с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single welded butt joint is the name for a joint that has only been welded from one side.

Но по личному распоряжению шаха его приговор был заменен на три года одиночного заключения в военной тюрьме с последующим домашним арестом до самой смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on the Shah's personal orders, his sentence was commuted to three years' solitary confinement in a military prison, followed by house arrest until his death.

Одиночное заключение было предпочтительным методом наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solitary confinement was the preferred method of punishment.

Рекорд высоты одиночного воздушного змея удерживается треугольным треугольным воздушным змеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single-kite altitude record is held by a triangular-box delta kite.

Тюрьмы не были предназначены для размещения психически больных, и тюремная практика, подобная одиночному заключению, ужасна для психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisons were not designed to be used to house the mentally ill, and prison practices like solitary confinement are awful for mental health.

Страуд убил охранника, связался с другими заключенными и провел 42 из своих 54 лет в тюрьме в одиночном заключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stroud killed a guard, tangled with other inmates and spent 42 of his 54 years in prison in solitary confinement.

Риос достиг № 1 30 марта 1998 года, но ушел в отставку, так и не выиграв титул Большого Шлема в одиночном разряде, что сделало его единственным игроком № 1 с этим отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ríos reached No. 1 on March 30, 1998, but retired without ever having won a Grand Slam singles title, making him the only No. 1 player with that distinction.

Он стал первым медалистом в мужском одиночном разряде для Гонконга, выиграв бронзовую медаль на Азиатских Играх 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the first men's singles medalist for Hong Kong by winning a bronze medal in 2014 Asian Games.

В общей сложности он отсидел 10 месяцев, перенеся инфаркт во время одиночного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, he served 10 months, suffering a heart attack while in solitary confinement.

С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement.

Mitsubishi Heavy Industries согласилась сократить свою долю до 25 процентов, сохранив за собой позицию крупнейшего одиночного акционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi Heavy Industries agreed to reduce its share to 25 percent, retaining its position as largest single stockholder.

Наито еще не выиграл ни одного матча в одиночном разряде в Токийском куполе, проиграв все пять своих предыдущих матчей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naito had yet to win a singles match in the Tokyo Dome, having lost all five of his previous matches.

Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect.

Он объединил переднюю часть армейского револьвера одиночного действия с механизмом двойного действия, состоящим из 6 выстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combined the front end of the Single Action Army revolver with a double-action, 6-shot frame mechanism.

Пиканто был самой популярной одиночной моделью с почти 17 000 продажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Picanto was the most popular single model with nearly 17,000 sales.

Пальмерстон сократил срок содержания заключенных в одиночном заключении с восемнадцати месяцев до девяти месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palmerston reduced the period in which prisoners could be held in solitary confinement from eighteen months to nine months.

Пальмерстон сократил срок содержания заключенных в одиночном заключении с восемнадцати месяцев до девяти месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He feared the war would end before he could get back into the action.

Этот вид обычно растет одиночно или группами на лужайках, мульче, пастбищах и открытых лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is typically found growing solitary or in groups on lawns, mulch, pastures, and open woods.

Мероприятия проходили в подвальном помещении с фирменной тяжелой дымовой машиной группы и минимальной одиночной видеопроекцией в качестве освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declaration theory, in contrast, stipulates that the only important consideration is the external manifestation of the parties’ wills.

Мартина Навратилова удерживает рекорд по количеству титулов в одиночном разряде - 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martina Navratilova holds the record for the most singles titles with 11.

Игровой процесс Skirmish похож на режим одиночной игры; игрок выигрывает матч, изгнав других волшебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skirmish's gameplay is similar to that of the single-player mode; a player wins the match by banishing the others' wizards.

Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also skill points that can be earned throughout the single player game.

В 1976 году Кордье совершил одиночное восхождение на американскую прямую на южном склоне реки Фу в Шамони-Эгюй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, Cordier accomplished a solo ascent of the American Direct on the South face of the Fou in the Chamonix Aiguilles.

Риггс выиграл четыре подряд титула в одиночном разряде на чемпионате Восточного травяного двора между 1937 и 1940 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riggs won four consecutive singles titles at the Eastern Grass Court Championships between 1937 and 1940.

В нем нет сюжетной линии или режима одиночной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has no storyline or single-player campaign mode.

Вопросы выбора - это вопросы одиночного выбора с четырьмя вариантами выбора одного из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice questions are single choice questions with four options to choose one.

Из этой колонии он был вновь возвращен в Чистопольскую тюрьму в одиночном режиме до конца срока заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that colony he was returned again to Chistopol prison in solitary confinement regime till the end of the term.

Новый Vaquero будет принимать двухсекционные запасы, сделанные для армии одиночного действия Colt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Vaquero will accept two-piece stocks made for the Colt Single Action Army.

Ваше главное одиночное изменение +790 байт все еще существует, которое нужно разбить на более мелкие изменения, и некоторые изменения не нужно делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your major single change of +790 bytes is still there which needs to broken into smaller changes and some changes need not be done.

Это призвано снизить нагрузку на пилотов и позволяет проводить сертификацию ПК-24 в режиме одиночного пилотирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to reduce pilot workload and allows the PC-24 to be single-pilot certified.

Вануну отбывал наказание в тюрьме Шикма в Ашкелоне,где он содержался в административном порядке в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanunu served his sentence at Shikma Prison in Ashkelon, where he was held in, administrative imposed, solitary confinement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ротор с одиночной "беличьей клеткой"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ротор с одиночной "беличьей клеткой"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ротор, с, одиночной, "беличьей, клеткой" . Также, к фразе «ротор с одиночной "беличьей клеткой"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information