Руды и концентраты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
содержание руды - ore content
пест для размельчения руды - dolly
открытая разработка железной руды - open-pit iron ore mining
район подземной разработки руды - underground ore mining area
молибденовой руды - molybdenum ore
слой руды под верхним этажным штреком - topmost slice
массив оловянной руды неправильной формы - tin floor
помоему руды - mine the ore
руды и концентраты медные - copper ores and concentrates
платиновый руды - platinum ore
Синонимы к руды: акры, районы, домены, гектары
самодовольный и ограниченный - smug
в (одно и то же время) - at (one and) the same time
отдых и отдых - rest and recreation
однажды и на всегда - once and for all
взлом и проникновение - breaking and entering
сохранение и укрепление здоровья - preservation and promotion of health
министерство внутренних дел и безопасности - Ministry of the Interior and Security
министерство внутренних дел и муниципалитетов - Ministry of the Interior and Municipalities
полеты со взлетом и посадкой на палубе - deck flying
смеситель для ванны и душа - bath and shower mixer
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
невысокая концентрация - moderate concentration
индивидуальные концентрации - individual concentrations
градиент концентрации носителей - carrier density gradient
интервал концентрации - concentration range
концентрация на основной деятельности - concentration on core business
массовая концентрация - mass concentration
метод "концентрированного удара" - "concentrated immunization" method
сложный параболический концентратор типа конуса - conically-shaped compound parabolic concentrator
территориальная концентрация возделывания сельскохозяйственных культур - agglomeration of crop production
минимальная альвеолярная концентрация анестетика - minimal alveolar concentration
Синонимы к концентраты: сжимает, уменьшает, центрирует, централизует
Выбор способа основан на концентрации и составе руды, а также на распределении отдельных лантаноидов в полученном концентрате. |
The choice of method is based on the concentration and composition of the ore and on the distribution of the individual lanthanides in the resulting concentrate. |
Концентрат руды смешивается с водой и затем перекачивается на большое расстояние в порт, где он может быть отправлен для дальнейшей переработки. |
The concentrate of the ore is mixed with water and then pumped over a long distance to a port where it can be shipped for further processing. |
В них самая высокая концентрация природной магнитной руды в западном полушарии. |
Highest concentration of natural lodestone in the Western hemisphere. |
Пенная флотация используется для концентрирования добытой руды в фосфатную породу. |
Froth flotation is used to concentrate the mined ore to rock phosphate. |
Флотационный реагент используется для отделения медно-золотого концентрата от руды. |
A flotation reagent is used to separate a copper-gold concentrate from the ore. |
Руды - это минералы, которые имеют высокую концентрацию определенного элемента, как правило, металла. |
Ores are minerals that have a high concentration of a certain element, typically a metal. |
Месторождения, содержащие фосфат в количестве и концентрации, которые экономически выгодны для добычи в качестве руды по содержанию фосфатов, не особенно распространены. |
Deposits which contain phosphate in quantity and concentration which are economic to mine as ore for their phosphate content are not particularly common. |
В частности, сульфидные руды нередко содержат значительные концентрации ртути, что обусловлено высоким химическим сродством ртути и серы. |
In particular, sulfide ores often contain significant concentrations of Hg, because of a high chemical affinity between Hg and sulfur. |
Они рассеиваются в низких концентрациях и являются дорогостоящими для извлечения из руды. |
They are dispersed in low concentrations and are costly to extract from ore. |
Обжиг руды с последующим кислотным и основным выщелачиванием используется в основном для получения концентрата лантаноидов. |
Roasting the ore, followed by acidic and basic leaching, is used mostly to produce a concentrate of lanthanides. |
Концентрация может увеличить экономию за счет масштаба и охвата. |
Concentrations can increase economies of scale and scope. |
Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива. |
The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable. |
Позвоночные-единственная хордовая группа, которая демонстрирует цефализацию, концентрацию мозговых функций в голове. |
The vertebrates are the only chordate group to exhibit cephalisation, the concentration of brain functions in the head. |
Концентрированный проявитель для позитивных пластин, который полностью растворяется в воде. |
Concentrated positive plate developer, fully water - soluble. |
Что она женщина с множеством интересов, и концентрацией вниманием, как у кокер спаниеля. |
She's a woman with a million interests and the attention span of a cocker spaniel. |
Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред. |
For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry. |
Besides, we're focusing on Calvin's party. |
|
Игра на ударных требует энергии и концентрации. Одно у Барта есть. |
Drumming demands energy and concentration, one of which Bart has, |
Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия. |
Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, Tyrosinase, Lysine and Sodium Chloride. |
Концентрация в конце концов убила его. |
The accumulation eventually killed him. |
Некоторые студенты-отличники используют его, чтобы концентрироваться несколько часов подряд. |
Well, some colleges, the kids, the overachievers, they use it to have laser-like focus for hours on end. |
Worker revolt in progress in Ore Processing Unit 5. |
|
На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты. |
In this early and awkward stage, Let's not concentrate on what we're wearing. |
В результате этого PGE2 не может быть перенесен в PGE-M вниз и оставаться присутствующим в высоких концентрациях. |
As a result of this, PGE2 cannot be transferred into PGE-M down and remain present at high concentrations. |
The spirometer measures helium concentration. |
|
Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO. |
The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value. |
В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ. |
Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Окисление диэтиленгликоля концентрированной азотной кислотой было описано А. Вюрцем в 1861 году. |
Oxidation of diethylene glycol with concentrated nitric acid was described by A. Wurtz in 1861. |
Ле, похоже, работает скорее как более концентрированное приложение к Суфию и убийце. |
LE does seem to work more as a more concentrated appendix to A Sufi And A Killer. |
Высокие концентрации могут вызвать отек легких и повредить сердечно-сосудистую систему; повреждающее действие оксида этилена может проявиться только через 72 часа после воздействия. |
High concentrations can cause pulmonary edema and damage the cardiovascular system; the damaging effect of ethylene oxide may occur only after 72 hours after exposure. |
Эти загрязнители ранее не обнаруживались системами, анализирующими качество воды, или же они были обнаружены в гораздо меньших концентрациях. |
These contaminants were not previously detected by systems which analyze water quality, or they were found in much smaller concentrations. |
Стойкие химические вещества, как правило, имеют более высокие концентрации и выводятся из организма медленнее. |
Persistent chemicals tend to have higher concentrations and are eliminated more slowly. |
В отличие от большинства европейских стран, спорт в Люксембурге не концентрируется на каком-то конкретном национальном виде спорта, а охватывает целый ряд видов спорта, как командных, так и индивидуальных. |
Unlike most countries in Europe, sport in Luxembourg is not concentrated upon a particular national sport, but encompasses a number of sports, both team and individual. |
Скручивание будет концентрироваться в самой тонкой части ровинга; таким образом, когда пряжа вытягивается, более толстые участки с меньшим скручиванием будут иметь тенденцию к истончению. |
The twist will concentrate in the thinnest part of the roving; thus, when the yarn is pulled, the thicker sections with less twist will tend to thin out. |
Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений. |
The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations. |
Если исходная концентрация радионуклида в равна нулю,то для установления полного равновесия обычно требуется несколько периодов полураспада радионуклида В. |
Assuming the initial concentration of radionuclide B is zero, full equilibrium usually takes several half-lives of radionuclide B to establish. |
Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота. |
Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid. |
При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов. |
At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility. |
Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел. |
Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester. |
Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др. |
Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc. |
Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания. |
This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing. |
Противоположные эффекты Доннана заставляют хлорид-ионы мигрировать внутри клетки, увеличивая внутриклеточную концентрацию хлорида. |
The opposing Donnan effects cause chloride ions to migrate inside the cell, increasing the intracellular chloride concentration. |
Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение. |
High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin. |
Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной. |
Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent. |
При введении новых стержней концентрация борной кислоты максимальна и снижается в течение всего срока службы. |
Thailand's kings are protected by lèse-majesté laws which allow critics to be jailed for three to fifteen years. |
Деде, как ее все называли, предстояло провести остаток Второй мировой войны в немецких тюрьмах и концентрационных лагерях, но она выжила. |
Dédée, as she was universally called, would spend the rest of World War II in German prisons and concentration camps, but she survived. |
Концентрация гепцидина также связана со сложной взаимосвязью между малярией и дефицитом железа. |
Hepcidin concentrations are also connected to the complex relationship between malaria and iron deficiency. |
Это испытание проводится в воздушной среде, содержащей заданную концентрацию влаги. |
This test is conducted in an air environment containing a specified moisture concentration. |
Concentrated acetic acid is corrosive to skin. |
|
Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей. |
Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs. |
Можно даже смешать очень низкие концентрации упомянутого синего и красного хрома, чтобы получить зеленоватый цвет. |
It is even possible to mix very low concentrations of the blue mentioned and the chromium red to get a greenish color. |
Дальнейшее превращение в карбоновую кислоту отрицательно сказывается на низкой температуре и низкой концентрации воды. |
The further conversion to the carboxylic acid is disfavored by the low temperature and low concentration of water. |
Как и сахарин, он имеет слегка горьковатое послевкусие, особенно при высоких концентрациях. |
Like saccharin, it has a slightly bitter aftertaste, especially at high concentrations. |
Соки должны включать в себя 1-дюймовую длину имбиря, концентрат алоэ и протеиновый порошок. |
The juices should include a 1-inch length of ginger, aloe concentrate and protein powder. |
Максимальная концентрация, которую можно получить, зависит от размера частиц. |
The maximum concentration obtainable depends on the particle size. |
Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным. |
Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'. |
Была снижена токсичность с-3, повышена концентрация гексогена, повышена безопасность его использования и хранения. |
The toxicity of C-3 was reduced, the concentration of RDX was increased, it improved safety of usage and storage. |
Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком. |
The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «руды и концентраты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «руды и концентраты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: руды, и, концентраты . Также, к фразе «руды и концентраты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
