Рыбный пирог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рыбный пирог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fish pie
Translate
рыбный пирог -

- рыбный [имя прилагательное]

имя прилагательное: fish, fishy, piscine

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau



Я потратила много сил на этот лаймовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put a lot of effort into the key lime pie.

Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got raspberry jam, an apple tart...

Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто, ...вместе составляющие один вкусный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pepperoni, sausage, ground beef, ham, and olive loaf, all together in one savoury pie.

А я кушал яблочный пирог, который она пекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have also eaten up her last apple pie.

Что предпочесть: яблочный пирог, пирог с сыром, шоколадный слоеный торт или мороженое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which do I prefer, apple pie, cheese cake, chocolate layer cake or ice cream?

Наш яблочный пирог имеет вкус картона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our apple pie tastes like cardboard.

Мятно-ягодный пирог не боится своей жирной сестры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mintberry Crunch isn't afraid of his fat sister!

Роза, спасибо за сырный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the cheese quiches, Rosa.

Непрожаренные, запеченую картошку, соус, кольца лука; на десерт - клубничный пирог, если сейчас сезон, я бы хотел побыстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare, baked potato, sour cream, chives; for dessert, berry pie - if it's in season - and I'll have it á la mode.

Тэйлор жаловался на обработку баков, а Патти приготовила пирог с изюмом, и так далее и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor's yammering about septic tanks, ans Patty made her raisin cake, and everything's just going along.

Один пирог два раза не съешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can't eat his cake and have it.

Почему же ты сразу не показала нам этот колбасный пирог из их холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl, get us some of that baloney cake out of the icebox.

Есть яйца Бенедикт с лососем, пирог с беконом, фриттата с овощами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's the salmon Benedict, uh, bacon quiche, vegetable frittata...

Я сделала пирог с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd made a quiche Lorraine.

Мое имя было написано там, а сейчас там морковный пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name was on there, but now it just says carrot cake.

Мама, попробуй рисовый пирог с ромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mama, come and try the pudding with rum.

Я знал, что надо было заказать фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YEAH, I KNEW I SHOULD'VE GOTTEN THE FRUIT COBBLER.

Это как будто вы возвращаетесь домой после путешествия по Южной Африке, открываете холодильник и используете всё, что там есть, чтобы сделать обалденный пастуший пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like you going home after your tripto South Africa, opening the fridge, and using what's there to make a delicious shepherd's pie.

И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert.

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Возьми пирог со сливами, какой-то тонкий вышел...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's some plum cake. It came out a little thin...

По правде говоря, это Рене сделала пирог с изюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, renee made the mincemeat pie.

Ты принесла перевернутый ананасовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You brought pineapple upside-down.

Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie.

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

И сейчас вы делите пирог!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you share out the cake.

Бифштекс, средней прожарки, картофель по-шведски, кусок лазаньи и пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porterhouse, medium-rare, baked potato loaded, side of lasagna and the flan.

В холодильнике есть пирог...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's cheesecake in the fridge...

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we all had cake and wine on gold plates.

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

Обязательно поблагодари Мейзи за отличный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You be sure and thank Maisie for this fine pie.

Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce.

Кто-то ещё уместит пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody have room for some pie?

Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize?

Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie.

Он отдал пирог собаке и остался без пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the rice-cake to a dog and remained without food.

Она печет отличный пирог из сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She makes a great sweet potato pie.

И это не из-за того, что крабовый пирог воняет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not because the crab cakes are funky.

Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U.S. 1.

Знаете куда бы я взял свой пирог в пекарню посмотреть на тамошние булки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes.

Даже не очень вкусный пирог, я бы сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even a very tasty pie, I might add.

Ягодный пирог и пиво?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boysenberry pie and beer?

Взял кубинского кофе, ягодный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I picked up some Cuban coffee, some flan.

Здесь пирог и картошка на двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pie and chips for two.

Это пирог с лососиной, но я взял форель вместо лосося

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a salmon pie, but I used trout instead of salmon.

Как тебе крабовый пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are your crab cakes?

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

Пирог миллионера-это Американский пирог без выпечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millionaire pie is a no-bake American pie.

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material.

Например, гигантский пирог проходит парадом от Полруана до Фауи по улицам во время Недели регаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a giant pasty is paraded from Polruan to Fowey through the streets during regatta week.

Американский пирог вышел в Интернет за 3 месяца до его театрального выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released American Pie on the Internet 3 months before its theatrical release.

Записи в британском Национальном архиве показывают, что пирог с голубями был пунктом меню во Дворце Кью во время правления Георга III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records in the British National Archives show that pigeon pie was a menu item at Kew Palace during the reign of George III.

Говоря конкретно о девяти нациях, это всего лишь способ одного человека разделить пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking specifically to the Nine nations thing, that is just one man's way of dividing up the pie.

Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake.

Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake.

Стаффордширский овсяной пирог готовится из овсянки, муки и дрожжей, чтобы сделать плотный блин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Staffordshire oatcake is made from oatmeal, flour and yeast to make a dense pancake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рыбный пирог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рыбный пирог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рыбный, пирог . Также, к фразе «рыбный пирог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information