Самец, готовый к размножению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самец, готовый к размножению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
breeding male
Translate
самец, готовый к размножению -

- самец [имя существительное]

имя существительное: male, buck, bull, cock, mate, male beast, sire, macho, tom

- готовый

имя прилагательное: ready, prepared, willing, made, ripe, mature, ready-made, fit, minded, bound

словосочетание: at point

сокращение: r-t-w

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- размножение [имя существительное]

имя существительное: reproduction, breeding, propagation, generation, duplication, increase, pullulation



Рабочие в конце концов начинают откладывать мужские яйца позже в сезон, когда способность царицы подавлять их размножение уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers eventually begin to lay male eggs later in the season when the queen's ability to suppress their reproduction diminishes.

У тебя на голове взведенный медвежий капкан, готовый разорвать тебе пасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a bear trap locked onto your head ready to rip your jaws apart.

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

Эмоционально нестабильный, готовый сделать что угодно, чтобы отомстить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotionally unbalanced, who was prepared to go to any lengths to wreak their revenge.

Разве не проще было для размножения своих моджои просто выезжать в лес на охоту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it have been simpler to just go out on hunting trips when you wanted to let your mojo breed?

У нас есть готовый план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, we have a roadmap in place.

Фонд был создан для размножения и распространения рыжих, а не только для поддержания их жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.'

Он сидел настороженный, готовый к ссоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was watchful and ringed with trouble.

И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly.

Почти 50 процентов его метаболизма направлено на размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost 50 percent of the creature's metabolism is geared for reproduction.

Углекислый газ замораживает жидкость, проходит кристализация, которая дает нам готовый метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.

Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procreation does not require changing how you smell or writing bad poetry, or sacrificing various plants to serve as tokens of affection.

После захода солнца, куда бы он ни направлял свои стопы, кто-то уже лежал в засаде, готовый вынырнуть из темноты в спросить, как дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere he stepped after sundown someone was lying in wait to pop out and ask him how he was doing.

Мисс, в музее, ну, я читала о размножении...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss, in the museum, right, I was reading about reproduction...

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

Он отважный человек, готовый на всё ради Фелиции, а не только ради потенциальной прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a brave man doing it all for Felicia, of course, not just for the potential profits.

Накрытый трехметровой крышкой донной породы, при температуре в тысячу двести градусов по Цельсию кипел котел вулкана, готовый в любую минуту взорваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath its three-meter-thick crust, a head of boiling lava simmered at a thousand degrees Celsius, a volcano waiting to explode.

Он замолчал, готовый выдержать бурную сцену, но Дженни только обратила на него взгляд, затуманенный удивлением, растерянностью, горем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He paused, half expecting some outburst of feeling from Jennie, but she only looked at him fixedly, her eyes clouded with surprise, distress, unhappiness.

Да, я получу вам анализ во второй половине дня, готовый к анонсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'll get the takeover analysis to you this afternoon ready for the announcement.

Спустя три четверти часа Хоуард, совсем готовый и одетый, вошел в гостиную, и Николь придирчиво его оглядела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-quarters of an hour later he was up and dressed, and standing in the salon while the girl viewed him critically.

Ты весь из себя готовый поддержать меня вампир, а у меня сейчас просто нет сил слушать твою ахинею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are very high-maintenance vampire, and I just don't have the energy right now required to deal with your nonsense.

После этого он прибыл в Англию неожиданно для своих собратий, - продолжал Бен-Израиль.- Он явился с поднятой рукой, готовый карать и преследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hath since come to England, unexpected by his brethren, said Ben Israel; and he cometh among them with a strong and outstretched arm to correct and to punish.

Пес насторожился, готовый удрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog turned its head watchfully, ready to flee.

Доктор, доказательства подсказывают, что существо здесь для размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those drugs are perishable. Doctor, evidence indicates the creature is here to spawn.

Он стоит на улице, весь такой бодрый, готовый ехать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's right out front, all juiced up, ready to go.

Ральф подтянул ноги, приподнялся, готовый к прыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph drew his feet up and crouched.

И будь я проклята, если собираюсь упустить шанс размножения суккуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll be damned if I'm going to lose a chance to breed a Succubus.

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

Крепкий, как скрипка, готовый к любви Я перепрыгну луну в вышине

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit as a fiddle And ready for love I can jump over The moon up above

Крепкий, как скрипка, готовый к любви Я перепрыгну луну в вышине

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit as a fiddle and ready for love I could jump over the moon up above

Кроме того, у него есть целый готовый альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, he gots a whole album ready to drop.

Вы, возможно, украли мою идею, но мы оба знаем, что мой готовый отрывок от твоего камня на камне не оставит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might've gotten away with stealing my idea, but we both know that my prepared piece would've blown yours out of the water.

Мне нужен взрослый человек, готовый поставить на карту жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a grown-up volunteer. Someone who's willing to put her life on the line.

Ну, я уже говорил тебе, есть один парень, готовый взять слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I told you there's one guy willing to take the stand.

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

Но, не готовый к этой мысли, он, кажется, захвачен врасплох. Обдумывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed he'd been taken by surprise, he hadn't been ready for the idea, but he was thinking about it now.

Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life.

А когда мой народ пробудится от 1000-летнего сна, готовый подняться на поверхность, мои мысли вновь будут о Докторе, о потерях, которые были... и о великих потерях, которые грядут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Now as my people awaken from their 1,000 year sleep 'ready to rise to the surface 'my thoughts turn back to the Doctor, the losses he suffered then 'and the greater loses that were still to come. '

А народ, восстать готовый □ □Из-под участи суровой, □□От Смоленска до Ташкента □□С нетерпеньем ждал студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a foreign land he went. While the people waited hoping From Smolensk to far Tashkent, Waited eager for his coming

В эксперименте равное количество самцов и самок обоих видов помещали в контейнеры, пригодные для их выживания и размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the experiment equal numbers of males and females of both species were placed in containers suitable for their survival and reproduction.

Они размножаются двоичным делением или иногда почкованием, но не подвергаются мейотическому половому размножению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reproduce by binary fission or sometimes by budding, but do not undergo meiotic sexual reproduction.

Хохлатый ауклет распознается в первую очередь по двум признакам в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested auklet is recognized primarily by two characteristics during the breeding season.

Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system.

В дополнение к вегетативным клеткам, бесполое размножение может также произвести зооспоры, которые могут действовать как аутоспоры в пределах от двух до восьми на клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to vegetative cells, asexual reproduction can also produce zoospores, which may act as autospores ranging from two to eight per cell.

Процесс размножения путем развития неоплодотворенного яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Process of reproduction by the development of an unfertilized egg.

Микроразмножение начинается с отбора растительного материала для размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micropropagation begins with the selection of plant material to be propagated.

Это удаляет промежуточные соединения свободных радикалов и предотвращает продолжение реакции размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing.

Совокупление и размножение-это отдельные процессы у дождевых червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copulation and reproduction are separate processes in earthworms.

В многочисленных исследованиях на животных было обнаружено, что кастрация или генетические деформации органов размножения коррелируют с увеличением продолжительности жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found in numerous animal studies that castration or genetic deformities of reproduction organs was correlated with increased lifespan.

Феромоны кабана распыляются в хлев, и те свиноматки, которые проявляют Сексуальное Возбуждение, как известно, в настоящее время доступны для размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boar pheromones are sprayed into the sty, and those sows that exhibit sexual arousal are known to be currently available for breeding.

Другие способны к бесполому размножению, а иногда и к обоим способам размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others are capable of asexual reproduction, or sometimes, both methods of reproduction.

На эволюционном уровне мотивация к сексу, скорее всего, связана со способностью вида к размножению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an evolutionary level, the motivation for sex likely has to do with a species’ ability to reproduce.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the pool stage, it was England winning the group with France finishing in second place.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dispute led to the designation and development of a new national park, the Georgetown Waterfront Park.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, who at one time stated they had changed, later decided to live a gay lifestyle.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield Square was owned and operated by Crombie REIT before being sold to the city of Moncton.

Сезон размножения этого сокола варьируется в зависимости от местоположения, причем популяции вплоть до севера экватора размножаются в основном в феврале-июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breeding season for this falcon varies by location, with populations up to the North of the equator breeding mostly in February–June.

Королевская кобра сексуально диморфна, причем самцы становятся крупнее и бледнее, особенно в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king cobra is sexually dimorphic, with males being larger and paler in particular during the breeding season.

Размножение и опадание семян происходят в течение восьми сухих месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reproduction and seed fall occur during the eight dry months.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самец, готовый к размножению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самец, готовый к размножению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самец,, готовый, к, размножению . Также, к фразе «самец, готовый к размножению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information