Самый доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый продаваемый - top seller
самый неэкономичный расход газа - worst gas mileage
возможно, самый - arguably the most
самый хитрый - most cunning
самый лучший и самый эффективный способ - the best and most effective way
лучший и самый надежный - best and most reliable
самый красивый цветок - the most beautiful flower
несмотря на самый - despite the most
наш лучший и самый яркий - our best and brightest
обеспечивая самый высокий - delivering the highest
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument
доход или налог на прирост капитала - income or capital gains tax
доход от предпринимательства - business earnings
доход по отгрузке - income on realization basis
доход форсирует - boosts revenue
застрахованный доход - insured income
добровольный доход - voluntary income
дозирующий доход - revenue metering
обеспечить доход - provide revenue
национальный доход по рыночным ценам - national income at market price
шапка доход - a revenue cap
Синонимы к доход: приход, доход, поступление, выручка, сбор, прием, урожай, урожайность, выход, добыча
Значение доход: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
Когда шоу дебютировало, самый большой доход Comedy Central за 30-секундный рекламный ролик составил 7500 долларов США. |
When the show debuted, the most Comedy Central had earned for a 30-second commercial was US$7,500. |
Афроамериканские или чернокожие домохозяйства имели самый низкий средний доход среди всех рас - 30 134 доллара. |
African-American or Black households had the lowest median household income of all races with $30,134. |
В целом, европейские американцы с высшим образованием имели самый высокий средний годовой доход-74 122 доллара. |
Overall, European Americans with an advanced degree had the highest average annual income with $74,122. |
По состоянию на 2017 год Мексика была 6-й самой посещаемой страной в мире и имела 15-й самый высокий доход от туризма в мире, который также является самым высоким в Латинской Америке. |
As of 2017, Mexico was the 6th most visited country in the world and had the 15th highest income from tourism in the world which is also the highest in Latin America. |
По жанру это девятый самый кассовый мюзикл и 10-й самый высокий доход среди комедийных дорожных фильмов. |
By genre, it is the ninth-highest grossing musical and the 10th-highest earner among comedy road movies. |
Однако в этом же городе отмечен самый высокий средний доход на домохозяйство. |
Yet it also enjoys the highest average income per household. |
Азиаты занимали второе место по уровню выпускников колледжей и имели самый высокий общий доход среди всего населения. |
Asians were second highest on the college graduate level and had the highest overall income among the general population. |
В южных штатах в среднем самый низкий средний доход домохозяйства, причем девять из пятнадцати беднейших штатов страны расположены на юге. |
The southern states had, on average, the lowest median household income, with nine of the country's fifteen poorest states located in the South. |
В то время как группа признает, что их товар-это их самый большой доход, они настаивают, что Tattered and Torn-это больше, чем просто мерчендайзинг группы. |
While the band recognize that their merchandise is their biggest revenue income, they insist Tattered and Torn is more than just band merchandising. |
Если сгруппировать по регионам Бюро переписи населения, из 15 штатов, которые в 2017 году имели самый высокий средний доход домохозяйства, только Миннесота расположена на Среднем Западе. |
When grouped by Census Bureau Region, of the 15 states that, in 2017, had the highest median household income, only Minnesota is located in the Mid-West. |
Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста. |
They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree. |
Крупнейший туристический аттракцион Нью-Йорка, приносящий к тому же и самый обильный доход. |
It was by far the largest tourist attraction in the New York metropolitan area, with by far the largest gross revenues. |
В четверг, 18 августа, процентный доход по украинским облигациям со сроком погашения в 2019 году вырос на 18 базисных пунктов до 8,416% — это самый высокий уровень с 29 июня, согласно данным «Блумберг». |
The yield on Ukraine’s bonds due 2019 rose 18 basis points Thursday to 8.416 percent, the highest level on a closing basis since June 29, data compiled by Bloomberg show. |
Регион с самым большим использованием Android также имеет самый большой доход от мобильной связи. |
The region with the largest Android usage also has the largest mobile revenue. |
Для сравнения, самый высокий национальный доход на душу населения в 1820 году составил $1838 для Нидерландов и $1706 для Великобритании. |
In comparison, the highest national per-capita incomes in 1820 were $1,838 for the Netherlands and $1,706 for Britain. |
Самый бедный округ по выборам в Конгресс - это округ в Лос Анжелесе, где проживают преимущественно эмигранты из Латинской Америки, и где доход на душу населения составляет 6997 долларов в год. |
The poorest Congressional district is a largely Hispanic-immigrant district in Los Angeles, with a per-capita income of $6,997 a year. |
Американцы имеют самый высокий средний доход домохозяйства среди стран ОЭСР, и в 2010 году имели четвертый по величине средний доход домохозяйства, по сравнению со вторым по величине в 2007 году. |
Americans have the highest average household income among OECD nations, and in 2010 had the fourth-highest median household income, down from second-highest in 2007. |
Одиннадцать лет спустя, в 2014 году, Соединенные Штаты восстановили 10 000 из этих офшорных позиций; это был самый высокий чистый доход за последние 20 лет. |
Eleven years later in 2014, the United States recovered 10,000 of those offshored positions; this marked the highest net gain in 20 years. |
Антигуо Кускатлан имеет самый высокий доход на душу населения из всех городов страны и является центром международных инвестиций. |
Antiguo Cuscatlán has the highest per capita income of all the cities in the country, and is a center of international investment. |
Индоамериканцы также получают самый высокий средний доход из всех национальных/этнических групп. |
Indian Americans also earn the highest average income out of all national origin/ethnic groups. |
Бразилия, Мексика и Австралия получили самый высокий доход-5,8 млн долл., 3,8 млн долл. и 3,7 млн долл. соответственно. |
Brazil, Mexico, and Australia generated the highest income with $5.8 million, $3.8 million, and $3.7 million respectively. |
Манхэттен также имеет самый высокий доход на душу населения из всех округов Соединенных Штатов. |
Manhattan also has the highest per capita income of any county in the United States. |
Для сравнения, самый высокий национальный доход на душу населения в 1820 году составил $ 1838 в Нидерландах и $1706 в Великобритании. |
In comparison, the highest national per-capita incomes in 1820 were $1,838 for the Netherlands and $1,706 for Britain. |
The per capita income for the city was $13,379. |
|
Cirocco knew that she was dead center under the cable. |
|
Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости. |
Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales. |
Движение «Талибан» и связанные с ним группы получают доход из целого ряда различных источников на территории Афганистана. |
The Taliban and affiliated groups generate revenue from a variety of sources inside Afghanistan. |
Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях. |
Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment. |
I'm fastest, I finished this lane. |
|
Кто бы это ни сделал это, у него установлен самый современный софт. |
Whoever did this has state of the art security software. |
Забавно, что даже в дюйм ростом тебя самый длинный язык в Малярии. |
Ironically, at an inch tall, you still have the biggest mouth in Malaria. |
Инфельд/Дениелс, должно быть, имеют самый современный Ай-Ти отдел. |
Infeld/Daniels must have a very up-to-date I.T. Department. |
Ты – самый самовлюбленный мужчина из тех, что я встречала. |
You are the most egotistical man I've ever met. |
За самый отстойный бар на Юге! |
Here's to the shittiest bar in the South Side! |
What is the annual income of your household? |
|
Это давало ему достаточный доход, а поскольку турниры проводились только по субботам и воскресеньям, это позволяло ему работать писателем пять дней в неделю с 1973 по 1976 год. |
This gave him a sufficient income, and because the tournaments only ran on Saturdays and Sundays, it allowed him to work as a writer five days a week from 1973 to 1976. |
Такие продукты, как камедь, копал, Каучук, орехи кола и пальмовое масло, обеспечивают довольно стабильный доход для стран Западной Африки. |
Products like gum, copal, rubber, cola nuts, and palm oil provide rather steady income revenue for the West African countries. |
Общий доход увеличился в течение 1990-х годов, достигнув своего максимума в 1999 году, но с тех пор продолжает снижаться. |
The overall income increased over the course of the 1990s, reaching its high in 1999, but has been decreasing ever since. |
Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства. |
Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment. |
Годовой доход учреждения за 2016-17 годы составил 221,4 миллиона фунтов стерлингов, из которых 3,4 миллиона фунтов стерлингов были получены от грантов и контрактов, а расходы составили 217,1 миллиона фунтов стерлингов. |
The annual income of the institution for 2016–17 was £221.4 million of which £3.4 million was from grants and contracts, with an expenditure of £217.1 million. |
Поскольку доход является платой за выпуск продукции, предполагается, что общий доход в конечном счете должен быть равен общему выпуску. |
Because income is a payment for output, it is assumed that total income should eventually be equal to total output. |
В 2005 году средний доход домохозяйства на душу населения составлял 24 672 долл. |
In 2005, the median household income per capita was $24,672. |
The per capita income for the town was $45,116. |
|
Средний доход в большей степени зависит от относительно неравномерного распределения доходов, которое имеет тенденцию к росту. |
The mean income is more affected by the relatively unequal distribution of income which tilts towards the top. |
Медианный доход - это сумма, которая делит распределение доходов на две равные группы, половина из которых имеет доход выше этой суммы, а половина-доход ниже этой суммы. |
Median income is the amount which divides the income distribution into two equal groups, half having income above that amount, and half having income below that amount. |
Тем не менее, его доход шел в основном от его текстов для поп-песен. |
However, his income came primarily from his lyrics for pop songs. |
Средний доход мужчин составлял 36 719 долларов против 20 833 долларов у женщин. |
Males had a median income of $36,719 versus $20,833 for females. |
В 1928 году общий годовой доход грейхаунда составлял 6 миллионов долларов. |
In 1928, Greyhound had a gross annual income of $6 million. |
После снижения с 1974 по 1980 год реальный средний личный доход вырос на 4708 долларов к 1988 году. |
After declining from 1974 through 1980, real mean personal income rose $4,708 by 1988. |
Доход на душу населения в Ираке снизился с 3510 долл.США в 1989 году до 450 долл. США в 1996 году под сильным влиянием быстрой девальвации Иракского Динара. |
The per capita income in Iraq dropped from $3510 in 1989 to $450 in 1996, heavily influenced by the rapid devaluation of the Iraqi dinar. |
Доход на душу населения в деревне составлял 18 655 долларов. |
The per capita income for the village was $18,655. |
В то время приводился аргумент, что дополнительный доход позволит английским клубам конкурировать с командами по всей Европе. |
The argument given at the time was that the extra income would allow English clubs to compete with teams across Europe. |
Доход на душу населения в округе составлял 18 629 долларов. 12,60% населения и 8,90% семей находились за чертой бедности. |
The county's per capita income was $18,629. 12.60% of the population and 8.90% of families were below the poverty line. |
Там выращивание арбузов дает фермерам стабильный доход. |
Watermelon farming provides a stable income to farmers there. |
По состоянию на 2000 год средний доход домохозяйства в деревне составлял 19 750 долларов, а средний доход семьи-25 625 долларов. |
As of 2000 the median income for a household in the village was $19,750, and the median income for a family was $25,625. |
Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами. |
The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs. |
Доход от фальшивых новостей был охарактеризован NBC News как золотая лихорадка. |
The income from fake news was characterized by NBC News as a gold rush. |
Он получал постоянный доход от комиссионных и продаж, которые из-за его беспокойной, противоречивой натуры часто неохотно принимались. |
He earned a steady income from commissions and sales, which due to his troubled, contrary nature, were often begrudgingly accepted. |
Управление недвижимостью также присутствует, что позволяет игроку получать доход за счет бизнеса, приобретенного в ходе игры. |
Property management is also present, allowing the player to gain income through businesses acquired during the course of the game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый доход».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, доход . Также, к фразе «самый доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
