Самый ясный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый старший - oldest
самый сильный - the strongest
самый младший - the youngest
самый надежный - most reliable
внутренний (самый) сам - inner(most) self
самый низкий в стране - lowest in the nation
самый старший возраст - the oldest age
самый восточный - easternmost
самый низкий - lowest
самый рыхлый - bulkiest
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: clear, clean-cut, clear-cut, bright, vivid, lucid, perspicuous, limpid, pellucid, plain
ясный день - clear day
ясный сигнал - tangible signal
ясный ответ - a clear answer
более ясный - clearer
ясный как божий день - as clear as day
ясный как на ладони - as clear as day
ясный намек - broad hint
ясный диагноз - obvious diagnosis
ясный почерк - fair writing
ясный приказ - distinct order
Синонимы к ясный: ясный, прозрачный, светлый, чистый, полный, отчетливый, яркий, блестящий, полированный, понятный
Ты – самый самовлюбленный мужчина из тех, что я встречала. |
You are the most egotistical man I've ever met. |
А, опять тот самый старый трюк с уничтожением мира. |
The old wipe out the world ploy. |
Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность. |
So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility. |
Самый главный праздник — День независимости . |
The most important holiday is the Day of Independence. |
Cirocco knew that she was dead center under the cable. |
|
А самый поздний по времени — Робинзон колледж, который открылся в 1977 году. |
And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977. |
Самый большой и самый престижный университет в Америке находится в Бостоне. |
The largest and the most prestigious university of America is situated in Boston. |
В Шотландии празднование Нового года — самый большой праздник в году, у него даже есть специальное название, Хогменей. |
In Scotland, New Years celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay. |
Тот же самый Мэтт попробовал как-то запрячь его в нарты вместе с другими собаками. |
Matt it was who tried to put him into the harness and make him haul sled with the other dogs. |
За многие годы упорной работы трудолюбивые Гномы создали здесь самый прекрасный лес на свете. |
In this space the industrious nomes had built, during many years of labor, the most beautiful forest in the world. |
Он пришел на бак в самый глухой час ночи, на четвертые сутки стоянки в Джамелии. |
He came to the foredeck in the dead of night on the fourth day of their stay in Jamaillia. |
Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат. |
You tend to give your word at the most inopportune times, brother. |
Заключительный - и самый трудный - этап управленческих преобразований связан с внесением также изменений в культуру организации. |
The final - and most difficult - stage of change management was to also change the Organization's culture. |
Это самый высокий рейтинг в отношении деятельности, связанной с выполнением стратегического плана. |
This was the highest such rating for strategic-plan related activities. |
Finding bottles everywhere, so watch out! |
|
Не следует откладывать принятие мер по устранению этих препятствий и не следует ими пренебрегать, для чего необходимо придать самый первоочередной характер вопросам, касающимся электронного заключения договоров. |
Efforts to remove those obstacles should not be delayed or neglected by attaching higher priority to issues of electronic contracting. |
тот же самый Windows или программы SAP сейчас доступны во всех странах, включая Европу. |
the same Windows or SAP programs are available in all countries, including Europe. |
Такое преднамеренное запугивание больше нигде не встречается так отчетливо, как в Неудобной правде Альберта Гора, фильме, который представляли, как безусловно, самый страшный фильм, который вы когда-либо увидите. |
Nowhere is this deliberate fear mongering more obvious than in Al Gore’s Inconvenient Truth, a film that was marketed as “by far the most terrifying film you will ever see.” |
Во-вторых, самый важный вопрос в этой части мира — российская военная агрессия против Украины, которая длится с 2014 года. |
Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014. |
Самый точный автор прогнозов по рублю предвидит благоприятный поворот для российской валюты, объясняя это тем, что нефтяные цены сдерживают спад, а местные банки замедляют процесс покупки долларов. |
The most-accurate ruble forecaster sees a turnaround for Russia’s currency as oil prices stem declines and local banks slow dollar purchases. |
Шоколадный батончик был бы в самый раз. |
A bar of chocolate would be nice. |
He has the highest GPA in recent history. |
|
Извините, что запутала вас, но я хочу задать тот же самый вопрос. Потому что вы не профессор Бодави |
I'm sorry for misleading you but I'm here to ask you the same question, because you're not Professor Badawi. |
Amanda, we are the very last bastion of common sense. |
|
Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю. |
You're still the best smooth-talker I know. |
В самый короткий срок ваша дочь должна обвенчаться в посольстве с моим другом Френсисом Скримджером, которого ваш брат открыто признает своим сыном. |
At the earliest possible date your daughter shall be married at the Embassy to my friend, Francis Scrymgeour, your brother's acknowledged son. |
Как только я получил этот приказ, я тотчас отправился к подрядчику, и в два-три часа этот самый дом, в котором мы с вами находимся, приобрел праздничный вид. |
I betook myself, as soon as I had received this order, to a furnishing contractor, and, in a few hours, the house in which we now are had assumed its late air of festival. |
Мы проиграем этот матч, хотя у Кэндлфорда самый лучший обивающий во всём округе. |
We will lose this match. And Candleford has the most natural batsman in the county. |
Он оставил машину себе, так что ты прыгнул в свой самый быстрый автомобиль, Ты выследил и убрал его. |
He was gonna keep the car for himself, so you hopped in your fastest vehicle, you tracked him down, and took him out. |
Финн расстрелял свою обойму, сменил ее и начал прожигать корпус - не дверь в шлюз, а самый корпус корабля. |
Finn used up his power pack, replaced it and started burning into hull-not door lock, hull. |
Самый потрясающий союз за всю историю криминологии! |
The most formidable combination in the annals of criminology! |
Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ... |
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men... |
Я сам чуть ли не самый маленький из живущих ныне актёров, но мне всё равно апплодирует весь зал! |
I'm the shortest actor alive, but I still get standing ovations! |
Я люблю сына, и Тони знает, что он для меня -самый лучший ребенок в мире! |
I adore him. And he's aware that I think he's the most fantastic child on earth. |
Мы выбрали самый тенистый виргинский дуб и уселись под ним. |
We chose the fattest live oak and we sat under it. |
Но возможно самый впечатляющий пример городского озеленения - роща супер-деревьев. |
But perhaps, the most spectacular example of city greening is this grove of super trees. |
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк. |
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. |
Водород, самый легкий, простой и распространенный элемент во Вселенной, - основной компонент звезд. |
It's hydrogen, the lightest, simplest most abundant element in the Universe, that is the key component of stars. |
Уровень самоубийств в Японии самый высокий в мире |
Suicide rate in Japan? Sky-high. |
In some ways, it was just like a usual potluck dinner. |
|
Это все мишура — продолжительный ужин, особенно в самый разгар дела, потакание слабостям. |
That's by design- a lingering dinner, especially in the midst of a case, is an indulgence. |
Он же самый кровожадный пират, когда-либо бороздивший моря. |
He's the most cutthroat pirate ever to hoist a sail. |
Дети, самый расцвет романа - замечательная вещь. |
Kids, the early bloom of a romance is a wonderful thing. |
It's the most dangerous of all the hobgoblins. |
|
Same caliber weapon, but different striations on the bullets. |
|
Это тот самый священник, которого Томми переехал на пешеходном переходе. |
That's the priest that Tommy ran over in the crosswalk. |
Самый обычный эксперимент привел меня на грань монументального открытия. |
What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery. |
No wonder you're the smallest state. Little mind, little state. |
|
Кто бы это ни сделал это, у него установлен самый современный софт. |
Whoever did this has state of the art security software. |
показать нам, что самый низкий пункт человека снижения качества может достигнуть. |
to show us what is the lowest point of debasement man can reach. |
Я, наверное, самый необразованный парень... |
I must be -the most inexperienced person... |
Забавно, что даже в дюйм ростом тебя самый длинный язык в Малярии. |
Ironically, at an inch tall, you still have the biggest mouth in Malaria. |
Инфельд/Дениелс, должно быть, имеют самый современный Ай-Ти отдел. |
Infeld/Daniels must have a very up-to-date I.T. Department. |
Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение. |
You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior. |
Для меня единственным моральным принципом является бескорыстие, - сказала Джессика Пратт, -самый благородный принцип, священный долг, значительно более важный, чем свобода. |
All I know is, unselfishness is the only moral principle, said Jessica Pratt, the noblest principle and a sacred duty and much more important than freedom. |
Боб был несколько крупноват для верховой лошади, но для такого рослого наездника, как Харниш, - в самый раз. |
A large horse for a riding animal, he was none too large for a big man like Daylight. |
Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль. |
Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail. |
За самый отстойный бар на Юге! |
Here's to the shittiest bar in the South Side! |
You got the tallest man in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый ясный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый ясный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, ясный . Также, к фразе «самый ясный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
