Сезонная сельскохозяйственная работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сезонная сельскохозяйственная работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seasonal agricultural work
Translate
сезонная сельскохозяйственная работа -

- сезонный

имя прилагательное: seasonal, season

- сельскохозяйственный

имя прилагательное: agricultural, farm, rural, agriculturalist

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Формальный и неформальный труд можно разделить на подкатегории сельскохозяйственного труда и несельскохозяйственного труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal and informal labour can be divided into the subcategories of agricultural work and non-agricultural work.

Стандарты являются уникальными для каждого вида сельскохозяйственных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standards are unique for each farm animal species.

Вертикальное земледелие-это практика выращивания сельскохозяйственных культур в вертикально сложенных слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical farming is the practice of growing crops in vertically stacked layers.

Крупный рогатый скот, в частности коровы, широко использовался для всех видов сельскохозяйственных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cattle, in particular cows, were used extensively for all types of agricultural work.

Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.

Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete.

В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent.

Меньшинство роаханвин живет на плодородных сельскохозяйственных землях и более продвинуто в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rahanweyn minority lives on fertile agricultural land and is more advanced in agriculture.

Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area.

Преобразование этого лагеря в сельскохозяйственное поселение было сочтено невозможным из-за почвенных условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of the camp into an agricultural settlement has been determined to be not possible due to soil conditions.

в 2003 и 2004 годах отделение Исламской организации по оказанию чрезвычайной помощи в Афганистане осуществило ряд проектов совместно с ФАО, в том числе проект, в рамках которого фермерам предоставлялись семена овощных культур и различный сельскохозяйственный инвентарь;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2003 and 2004 IR Afghanistan conducted a number of projects with FAO, including one that provided vegetable seeds and hand tools to farmers.

Кроме того, было отмечено, что приоритетной задачей является решение вопросов упрощения процедур торговли сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, addressing agricultural trade facilitation issues was identified as high priority.

Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress.

Е. Основы сельскохозяйственной и продовольственной политики, программы и инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishment of market organisations for: Meat market organisation Milk and dairy products market organisation Cereals market organisation etc.

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

Ведущим развитым странам следует резко сократить свои сельскохозяйственные субсидии в целях содействия экспорту конкурентоспособных африканских товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major developed countries should drastically cut their agricultural subsidies to facilitate the export of competitive African products.

Была летняя стажировка в Сельскохозяйственном Страховании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer internships with State Farm Insurance.

Да, а вот это серо-белое вещество на заросшем газоне это сельскохозяйственная известь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, now that whitish gray substance on the overgrown grass, that is agricultural lime.

Они хорошо растут во многих сельскохозяйственных условиях и имеют мало естественных врагов; пестициды редко нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grow well in many farming conditions and have few natural enemies; pesticides are rarely needed.

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

Кроме фермеров, мелких землевладельцев и сельскохозяйственных рабочих, здесь были крысоловы, кротоловы и барьерщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to farmers, smallholders and farm workers, there was a rat and mole catcher and a hurdle maker.

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

Его расположение вблизи впадения реки Иллинойс означало, что он также обрабатывал продукцию из сельскохозяйственных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its location near the confluence of the Illinois River meant it also handled produce from the agricultural areas.

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

Культура Зондского царства была сосредоточена на сельскохозяйственной деятельности, особенно на выращивании риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture of Sunda kingdom centred on agricultural activity, especially rice cultivation.

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

Древние американские цивилизации, такие как инки, майя и ацтеки, также использовали эту сельскохозяйственную технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old American civilizations, like the Inca, Maya and Aztecs, also used this agricultural technique.

К апрелю 1877 года пешеходные гонки растянулись до 500 миль, а в следующем году, также в сельскохозяйственном зале в Ислингтоне, Лондон, до 520 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By April 1877, walking races had stretched to 500 miles and the following year, also at the Agricultural Hall in Islington, London, to 520 miles.

В городе есть больница, две церкви, сельскохозяйственная школа, государственная средняя школа и таможенный пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the town is a hospital, two churches, an agricultural school, a government secondary school, and a customs station.

Сельскохозяйственная биотехнология может также обеспечить решение для растений в экстремальных температурных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural biotechnology can also provide a solution for plants in extreme temperature conditions.

Во время Первой мировой войны цены на сельскохозяйственные товары были значительно повышены, позже жестоко обрушились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the First World War, the prices of agricultural commodities were increased significantly, later collapsed brutally.

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

Сосредоточенные поселения зависели от излишков сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrated settlements depended on the agricultural surpluses.

Другие выжившие были помещены в лагеря для переселенцев, где им не разрешалось путешествовать или возделывать сельскохозяйственные угодья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other survivors were placed in resettlement camps where they were prevented from travelling or cultivating farmland.

Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events.

Блэкхем бросил школу после окончания Первой Мировой Войны и стал сельскохозяйственным рабочим, прежде чем получил место в Бирмингемском университете для изучения богословия и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackham left school following the end of World War I, and became a farm labourer, before gaining a place at Birmingham University to study divinity and history.

ДДТ по-прежнему используется во многих частях мира для сельскохозяйственных целей, борьбы с насекомыми и борьбы с распространением малярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDT continues to be used in many parts of the world for agricultural use, insect control and to fight the spread of malaria.

Сам Чжан Цюаньй служил сельскохозяйственным инспектором в уездном правительстве Линьпу, но на службе часто подвергался оскорблениям со стороны уездного магистрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhang Quanyi himself served as a farm inspector for the Linpu County government, but in his service was often insulted by the county magistrate.

Прослеживая различные болезни современной цивилизации, он призывал людей вернуться на сельскохозяйственные угодья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracing diverse diseases to modern civilization, he urged the people to return to farmland.

Во время своей работы в сельскохозяйственном расширении он столкнулся с возможностью записаться в Таскигский армейский авиационный полевой класс SE-42-F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time working for Agricultural Extension, he encountered an opportunity to enroll in the Tuskegee Army Air Field class SE-42-F.

Пристли начал работу над проектом в 1888 году, намереваясь разработать ирригационную систему для сельскохозяйственных угодий к югу от Хагермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priestly started work on the project in 1888, intending to develop an irrigation system for the farmland south of Hagerman.

Это облегчает борьбу с насекомыми и сорняками на посевах и может косвенно повысить урожайность сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes the insect and weed management of crops easier and can indirectly increase crop yield.

Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters.

Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In times of political upheaval, the union radio stations would become the only trustworthy source of information.

Однако американские сельскохозяйственные и промышленные товары были дешевле конкурирующих товаров, и тариф оказывал влияние в первую очередь на шерстяные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However American agricultural and industrial were cheaper than rival products and the tariff had an impact primarily on wool products.

К началу 1990-х годов частный сельскохозяйственный сектор обеспечивал от одной трети до половины некоторых урожаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1990s, the private agricultural sector provided between one-third and one-half of some harvests.

Многие из них оказывают большое влияние на сельскохозяйственное производство и, следовательно, на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these have great impact on agricultural production and hence nutrition.

В Индии традиционно основными жертвами голода становятся сельскохозяйственные рабочие и сельские ремесленники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, traditionally, agricultural labourers and rural artisans have been the primary victims of famines.

С 1924 по 1935 год он был директором Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени Ленина в Ленинграде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1924 to 1935 he was the director of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences at Leningrad.

Он вырос в мошав-Аруготе, сельскохозяйственном кооперативе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grew up in Moshav Arugot, an agricultural cooperative.

Члены ЕАСТ не участвуют в общей сельскохозяйственной политике или общей политике в области рыболовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EFTA members do not participate in the Common Agricultural Policy or the Common Fisheries Policy.

Затем SR 163 оставляет позади Кэлхун и реку Хивасси и продолжает движение на восток через сельские районы сельскохозяйственных угодий, чтобы пересечь их в графстве полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SR 163 then leaves both Calhoun and the Hiwassee River behind and continues east through farmland rural areas to cross into Polk County.

Сельскохозяйственные музеи посвящены сохранению сельскохозяйственной истории и наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural museums are dedicated to preserving agricultural history and heritage.

Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region.

Сельскохозяйственный сектор является движущей силой выбросов газов и последствий землепользования, которые, как считается, вызывают изменение климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agricultural sector is a driving force in the gas emissions and land use effects thought to cause climate change.

Пестициды наносятся на посевы сельскохозяйственными самолетами, тракторными опрыскивателями или в качестве подкормки семян для борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pesticides are applied to crops by agricultural aircraft, tractor-mounted crop sprayers or as seed dressings to control pests.

большая часть сельскохозяйственных угодий принадлежит ядавам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the maximum part of agricultural land is owned by the yadavas.

Рынок Аль-Мадина также является домом для местных продуктов, таких как шерсть, сельскохозяйственные продукты и мыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Souq al-Madina is also home to local products such as wool, agricultural products and soap.

Около 92 процентов сельскохозяйственной продукции зависит от воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 92 percent of agricultural products depend on water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сезонная сельскохозяйственная работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сезонная сельскохозяйственная работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сезонная, сельскохозяйственная, работа . Также, к фразе «сезонная сельскохозяйственная работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information